Готовый перевод Світ знищений богами / Мир уничтожен богами (чорновик): Загибель і відродження світу

20ХХ год.

Почався новий день. Люди бігали по вулицям у своїх справах, хтось поспішав на роботу, або в навчальний заклад. Кур'єри розносили замовлення по офісах, дехто направлявся у магазин купити їжу чи направлись у столову. Сотні тисяч людей стояли у чергах чекаючи можливості щось купити. Багаті мали можливість купити цілі магазини, а бідні лиш чекали милостині. Це був світ де гроші і походження вирішували все. Діти багатіїв ніколи не працювали і могли мати все, а інші були змушені працювати цілий день щоб прогодувати родину. Це була планета Земля.

***

Все сталось раптово. Невеликий землетрус і пориви вітру пройшлись по всій поверхні цієї планети. Все зупинилось в один момент, ніхто більше не спішив. Погляди всьохо людства були приковані до неба, величезні силуети чогось появлись над горизонтом. Страх. Розгубленість. Розпач. Жах. Всі вони відпечатались на обличчі людської цивілізації. Ніхто не міг зробити крок, вимовити слово, всі дивились у небо. Раптом синє небо змінилось зірками і місяцем, що виблискував під променями нашої зорі.

— Люди ви зруйнували свою планету. Процеси стали необоротні і лиш питання коли все живе загине.

Всі голоси як один пройшовся по всьому світу.

— Боги. Так ви нас називали, колись люди перемогли інших і ми виконали ваше бажання. Ми покинули ваш світ і лиш спостерігали. Тепер ми змінемо закони світу. Всі знайте від сьогодні ваші життя належать нам! Житиме лиш той хто цього захоче.

Фігури у небі почали піднімати руки, і невідомі слова ехом появились у розумах людей.

— Ми вертаємо давні часи магії і крові!

Земна кора відкрила тріщини звідки полізли чудовиська які лиш своїм виглядом заставляли все горіти зеленим вогнем. Тисячі птахів злітали в небо закриваючи зорі. Титани і гіганти прокинувшись від сну руйнували гори і створювали цілі каньйони за собою. Пісчані бурі та цунамі руйнували міста залишаючи лиш поодинокі руїни людської слави. Вулкани за один момент захоронювали міста під пилом і лавою, острови зникали і піднімались із глибин океанів.

Сотня богів підняли свою зброю в сторону землі.

— За загибеллю світу настане його відродження: виживуть і поселяться на місці, де раніше були ви. Загиньте аби почалось нове життя.

І зброя опустилась вниз. І розрізались моря, і піднялись континенти аби загинути у божественному вогні. Навіть Місяць був знищений ударом списа. Блискавки постійно вдаряли у земну поверхню заставляючи річки магми підійматись над горизонтом. Люди збиті потоками води, чи повітря очікували неминучої смерті. Тепер планета розірвана на куски, і боги створюють новий світ.

http://tl.rulate.ru/book/5485/99438