Готовый перевод Світ знищений богами / Мир уничтожен богами (чорновик): Новий день

Ранок ми всі прокинулись і знову розділились на групи, але тепер ми знали на що здатні. Як виявилось ті хто вижив були студенти, офісні працівники, пара пенсіонерів і кілька бізнесменів. Нажаль користі від такої групи мало, оскільки ніхто не знає або забув як це жити без благ цивілізації. Лиш Сава і Уорик змогли швидче пристосуватись. Оскільки моя рана вже зникла я зміг з іншими відправитись на полювання. 

( Знову ці повідомлення).

 Після вчорашнього були створені групи залежно від своїх здібностей. Жінки займаються господарськими справами, а ми полюємо або досліджуємо ріїни. Зараз ми направились на знайому мені поляну, тут ще досі бігали ті зайці. Коли мене поранили наші доблесні мисливці дізнались поведінку цих гризунів! Виявилось що самці завжди нападають на хижаків поки інші тікають. 

Розбившись на групи по двоє ми напали. Моїм напарником є хлопець по імені Іллай, що жив у Греції.

—  Карн ти будеш відволікати, а я буду їх ловити. Згода.

Кивнувши я погодився на це, вставши колом біля полями ми по команді вибігли всередину. Самці відчувши небезпеку напали на нас. Погляд одного був направлений на мене, стрибок, і він вже намагається пробити мені ногу. Відстрибнувши я уникнув удару, кріль розвернувшись знову напригнув. Удар і він валяєьбся на землі. 

—  Непогано, —  сказав я дивлячись як Іллай замахується на своєю палицею.

—   Я чудово граю у м'яч, —  відповів мій напарник піднявши великий палець.

Спіймавши ще чотирьох ми проловжили ходити по лісу. Зібравши ще трохи ягід ми відправились ловити жуків... 

( Чорт як мені не хочеться їх їсти).

Використовуючи наші футболки як сітки ми почали виловлювати їх із трави. Нашою вечерою стали павуки, цвіркуни, жуки і пару гусениць. Кожна з комах була майже з лодонь, кинувши їх у вогонь ми почали обробляти зайців. 

Група що прийшла із руїн принесла нові речі, нажаль вони усі були знищені часом. Лиш вироби із глини більш-менш  знадобились   у побуті, сьогодні ми змогли нарешті поїсти із посуди. Зібравшись ми почали потрохи приводити місце у порядок. Розчистивши стіни від коріння і забравши каміння, яке постійно тут валялось, ми змогли краще побачити кімнату. Клуби диму піднімались до стелі і виходили через щелини у стелі, світло від вогню фарбувало сірі стіни у червоний, іноді можна було побачити сліди залишені від кахлю що мабуть покривав підлогу.  Присівши коло багаття ми почали виготовляти інструменти.  Маючи ржаві ножі ми змогли виготовити пару списів, тепер ми готові до наступного дня.