Готовый перевод Violet Knight / Фиолетовый рыцарь: Глава 27

Тита и остальные не смогли найти Юки даже после захода солнца. Тита устала от поисков. Она тащила свои покрытые волдырями ноги, пока не вернулась в гостиницу.

Лука весь день держал кольцо на цепочке. В конце концов, его кольцо направило их на поляну в роще, где кольцо Юки лежало без хозяина. Рядом с ее контрактным кольцом с Лукой лежало кольцо в паре с кольцом Галиана. А чуть дальше впереди были кольца....

- ...Ужасно. - Печаль охватила Титу, когда она вспомнила ужасное зрелище. Мальчик, который оцарапал себе колено, мальчик, чье имя она забыла спросить, это был его труп на поляне. Рядом с ним лежал безжалостно убитый труп матери, которую он искал.

- Скорее всего, ее похитили, - предположил Лука. На его лице застыло искаженное страданием выражение. Айн и Лука остались в роще, чтобы еще немного поискать.

Я никогда раньше не видела Луку с таким выражением. Тот факт, что он разозлился, что Юки убежала от него, и ее похищение, он скорее всего, винит во всем себя.

- Юки… - Пробормотала Тита.

Теперь Тита была потеряна. Только Юки, казалось, искрилась жизнью в этом мрачном мире разврата и войны. Она всегда была весела и своей улыбкой подбадривала окружающих. С уходом Юки их группа потеряла из виду свою путеводную звезду.

В такой ситуации, в такой ситуации без Юки, неужели мне придется возвращаться в то место? Вернуться в замок без союзников? Тита ужаснулась этой мысли.

Выйдя из ванны и высушив волосы, она отключилась. На обратном пути в гостиницу все молчали, было душно.

Кто - то постучал в дверь.

- Можно мне войти на минутку? - Спросил Айн с другой стороны.

Айн должен был остаться с Лукой, чтобы еще раз осмотреть лес.

- Да, входите.

Нашли ли они Юки? Тита попыталась взять свои ожидания под контроль, но потерпела неудачу, когда дверь открыл удрученный Айн.

- ...Ее там не было, не так ли?

- Да. Роща запутана множеством переплетающихся звериных троп, но она невелика. Но мы по-прежнему нигде не могли ее найти.

Тита слегка улыбнулась гнусавому звучанию его голоса. Айн был опечален потерей Юки, как и Тита.

- Принц Лука тоже вел себя странно. Я сказал ему, чтобы он не позволял этому добраться до него, но, судя по всему, он определенно винит себя… - Сказал Айн, и печаль отразилась на его лице.

Тита улыбнулась ему и пригласила в свою комнату. - Садись. Я приготовлю тебе чай, - сказала она, заставляя Айн сесть. Айн шмыгнул носом. Готовя чай, Тита делала вид, что не слышит.

- ...Ты все еще плачешь, - пробормотала она.

Эйн всегда был таким. Всякий раз, когда Назетт дразнил его или Люка обращался с ним холодно, он приходил к ней в слезах. И каждый раз Тита делала все возможное, чтобы утешить его. Тита была спасена тем, что в ее жизни среди постоянно меняющегося хаоса мира была одна константа.

***

Потрескивание чего - то горящего наполнило комнату. Ярко-красное пламя качнулось и вспыхнуло. Юки медленно приходила в себя. Ее глаза открылись от шока; ее сознание промчалось, чтобы разобраться в ситуации.

Верно, я... была найдена принцем О...нет, этот безумец не принц.... Орга. Он убил мальчика, а потом что-то ударило меня сзади. Это я хорошо помню.

Юки попыталась пошевелиться, но ее тело застряло на месте. Она повернула голову и увидела, что ее руки связаны за спиной, а ноги скованы железным шаром, прикрепленным к цепи примерно в полуметре от нее.

Острая боль, головная боль пронзила ее голову. Она поморщилась от сковывающих ее кандалов и посмотрела на колышущийся огонь. В центре костра лежал какой-то металлический инструмент. Кончик инструмента раскалился докрасна в Грозном пламени.

- Привет, ты уже встала?

Юки подняла глаза, когда услышала голос, который ей совсем не хотелось слышать... По другую сторону колышущегося пламени стояла ухмыляющаяся Орга.

- ...Худший способ проснуться, - сказала Юки.

Холодные глаза Орги искрились сдержанным смехом. - Я удивлен, что в такой ситуации у тебя хватает сарказма.

Я сильно напугана, но не хочу, чтобы этот псих знал об этом.

Зубы Юки стучали друг о друга с тех пор, как она проснулась. Черные глаза Орги уставились на нее, в их глубине кипела та же ненависть, что и при первой встрече. Его ботинки стучали по холодному каменному полу, когда он приближался к ней. Юки отодвинулась, насколько позволяли кандалы. Ее сердце бешено забилось.

- Ха-ха, похоже, ты все-таки умеешь показывать милую испуганную реакцию.

Юки посмотрела мимо Орги и увидела, что кто-то стоит у него за спиной. Стоявший там молодой человек с длинными светло-голубыми волосами, завязанными сзади, рассеянно смотрел на Юки светло-голубыми стеклянными мраморными глазами.

- Позволь мне представить тебя, он один из принцев Марука. Он пришел сюда, потому что сказал, что хочет взглянуть на легендарную ведьму.

- Легендарная Ведьма? Я не легендарная ведьма, дурак. Ты ошибся, - выплюнула Юки. Орга расхохоталась. Его громкий, маниакальный смех эхом отразился от каменных стен.

- Ты идиотка, не так ли? Тебе не обязательно быть настоящей легендарной ведьмой. Ты будешь тем, кем я тебя посчитаю. До тех пор, пока мы будем говорить людям, что принцесса Рвидома на самом деле была ведьмой.

- ...Что это за странная логика?

- Ахаха, - весело рассмеялся Орга, как мальчишка. Затем с дьявольской улыбкой он сказал: В настоящее время военнопленные Рвйдома сражаются друг с другом. Но знаешь что? Люди Рвидома действительно глупы. Они верят, что их король все еще жив.

- Что он когда-нибудь вернет Рвйдому былую славу. Когда-нибудь снова появится король с фиолетовыми глазами. И они умирают, веря в это. Это уже даже не смешно, - презрительно сказал Орга.

- Знаеш, нам пришла в голову идея поймать кого-то с фиолетовыми глазами и казнить. Я не думал, что есть кто-то еще, кроме легендарной ведьмы с фиолетовыми глазами. Существовали планы по ее поимке, но не зря же она заслужила титул легендарной ведьмы.

- Но потом вы появились с безупречным расчетом. Вот почему мы собираемся использовать это прекрасное совпадение, чтобы заставить вас появиться в качестве ведьмы и еще больше погрузить народ Рвидома в крайнее отчаяние. Разве мы не милые? - Орга усмехнулся.

- ...Ты совершенно спятил! Ты совсем спятил! Что в этом интересного? Что вы получаете от этого? - Крикнула Юки.

Орга посмотрел на нее сверху вниз и жестоко улыбнулся. - Что, спросите вы? Убивать обычный мусор-это весело, но я хочу сделать что-то другое. Этот мир не нуждается ни в чем, кроме людей. Не нужно ни ведьм, ни Рвидома, ни чего-то еще.

Орга изящно поднялся на ноги и встал перед Юки. Он вытащил меч и разрезал одежду, покрывавшую ее грудь.

- …!

Испуганная, она поморщилась, готовясь к удару, но боли не было. Холодный ветерок просто ласкал обнаженную кожу на ее груди. Орга подошла к железному котлу, в котором покачивался огонь. Он поднял ярко-красное клеймо, лежавшее в огне.

"Что? - Ни за что." Зубы Юки стучали так сильно, что она не могла заставить их выровняться. Она посмотрела на мужчину со светло-голубыми волосами, ища помощи, но его стеклянные глаза только смотрели на нее в пустом оцепенении.

- Ты знаешь, как определить, ведьма ли это?

- Прекрати это…

Юки попыталась отодвинуться, но не смогла. Она отчаянно замотала головой, но раскаленное железо неумолимо приближалось к ее груди.

- У них где-то на теле есть печать в форме цветка, - сказал Орга с кривой улыбкой.

- Н-не надо!

Раскаленное клеймо прижалось к груди Юки. Она закричала. Звук шипящей плоти и ее крики боли эхом отразились от каменных стен. В тот момент, когда мысль о том, как это больно, достигла ее сознания, она почувствовала только тупую боль. Ее крик больше походил на гортанный рев, чем на человеческий.

Кто-то. Кто-то. Кто-нибудь... спасите меня.

У Юки болело горло, все тело сотрясали судороги, но она понятия не имела, как прекратить кричать, поскольку онемение постепенно преодолевалось чистой жгучей болью, расширяющейся от того места, где железо касалось ее плоти.

Как ей избежать этой жгучей боли? Как она могла избежать зловония собственной горелой плоти? Ее разум превратился в беспорядочную гонку мыслей.... Пока, наконец, ее сознание не смогло больше держаться.

http://tl.rulate.ru/book/54839/1417224