Готовый перевод Месяц / Месяц: День 4

День 4

24 декабря 1:42

Хоть я и собирался лечь спать, но из головы не вылезала одна мысль. Я хотел предложить ей встречаться, все таки мы живём вместе, признался ей, да даже спали вместе, хоть и по случайности.

В итоге так и не поспав, пришлось идти в школу в таком состоянии. Я проспал школьный обед, а завтрак сделал только на Алину, так как на себя уже не успевал. Как и ожидалось к концу школьного дня у меня было ощущение, как-будто помер.

И вот идя после школы у нас завязался разговор:

-Дим, ты в порядке вообще, как не живой, не завтракал, да и на обеде я тебя не видела

-Всё нормально, просто не смог уснуть сегодня

-Снова аниме всю ночь смотрел что ли?

-Нет, просто лежал, думал о всяком

-Сегодня хоть поспи, недосып это плохо

-Ладно-ладно, посплю, не боись

-Вот и хорошо - с улыбкой произнесла она - а о чем ты думал ночью?

-А… ну одну вещь хотел предложить

-Нет

-Что "нет"?

-Ты ведь хотел предложить мне встречаться, я угадала?

-А! Ты что, нет, конечно! Эх… да, угадала… телепат хренова

-Ну это было ожидаемо, все же мы живём вместе, ходим за покупками, занимаемся рутинной, да и ты признался мне, ещё не хочется признавать это, но мы даже спали вместе - говорила она - но все таки мой ответ - нет, я думаю ты понимаешь почему

-У меня мозгов ноль, так что не понимаю, объяснишь?

-Эх… так уж и быть. Добрый, забавный, вкусно готовишь, да и не глупый ты, но понимаешь…

-У тебя нет чувств ко мне, да?

-А говорил не понимаешь

-Скорее не хотел понимать, все же отказ неприятная штука. Не боись, не помру, все же это делает нас, парней, только сильнее. И вообще, кто сказал, что я сдался

-Вот это оптимизм! Ну давай удиви меня, может и я когда то сдамся тебе, а пока что фигушки

-Хыхы, вот увидишь, я выиграю в этой битве!

-Угу - с улыбкой кивнула она

-Ладно, давай поспешим, весь день не ел, жрать хочу

Ну и после побежали домой. Когда мы были дома, я приготовил рис с мясом, а вот на десерт был…

-ШОКОЛАДНЫЙ КЕКС!!! - крикнула Алина

-Он самый, первый раз его делал, так что не суди строго

-Ммм… вкуснятина - сказала она, после того как попробовала кекс

-О, получился значит, вот и хорошо

-Хотя стоп!

-Что не так?!

-Решил меня едой соблазнить что ли

-Ооо… нет, мой план раскрыли. Ха-ха, шучу я, хотя идея не плохая

-Эх… сама же идею подкинула

-Не, этот способ не по мне

-Почему это?

-Ты ж в поросёнка превратишься

-Ах ты! Сам ты поросёнок!

-Ладно-ладно, шутка это

Мы поели кекса и после сели делать домашку. Когда закончили, время уже было спать, но случилась одна мелочь

-Дим, слушай

-Слушаю

-Подойди, одну вещь покажу

-О, и что там - сказал и подошёл к ней

Она сделала то, чего я не ожидал. Алина поцеловала меня в щеку и произнесла:

-Это утешительный приз, за признание - ну и после она убежала к себе - спокойной ночи

"Хоть и в щеку, но это было приятно, у неё довольно мягкие губы" - подумал я, держась за щеку

Хоть меня сегодня и отшили, стало как то легче, к тому же, это ещё не все. С такими мыслями я и уснул.

http://tl.rulate.ru/book/54794/1398388