Готовый перевод Измерение Фрактал / Dimension Fractal: Том 1. Глава 7: Нулевое измерение?

Том 1.

Глава 7.

"Нулевое измерение?"

…

Мысли персонажей будут обозначаться в […] скобках.

…

[Г-где я?]

Оглядевшись вокруг, была видна только одна непроглядная тьма.

[Сколько времени прошло? Почему вокруг темно?]

То, что только оставалось делать Касэки, так это думать. Чувство было словно находишься под водой, не имея возможности говорить и двигаться. Посмотрев вниз, для того чтобы понять, что же мешает передвижению, было видно, как всё тело обволакивали цепи, без возможности пошевелиться.

Сначала паника взяла вверх, ведь кто станет сохранять хладнокровие, когда у тебя отберут возможность управлять своим телом? Достаточно успокоившись и собрав свои мысли воедино, Касэки подумал о выходе, как перед ним появилась яркая вспышка.

[ААА, это ещё что за чёрт!]

«Я ТЕБЕ НЕ ЧЁРТ! Я ОДНО ИЗ БОЖЕСТВ ЭТОГО МИРА!»

[Т-ты можешь читать мои мысли?]

«Кхм-кхм, буду краток, отбросив свою гордость. У меня ОСТАЛОСЬ ВСЁ меньше и меньше времени. СКОРО я ИСЧЕЗНУ. Ваши ИМЕНА Ямато и Касэки, выслушайте МЕНЯ.»

Касэки, медленно повернул голову влево и увидел рядом с ним Ямато на которого смотрела полупрозрачная душа Божества. Как и собственное тело, он так же был покрыт цепями без единой возможности к движению.

«И ТАК, наконец ТО вы оба ПРИШЛИ в СОЗНАНИЕ. КАК ВЫ УЖЕ поняли, ЭТО пространство, КУДА МЫ вас захватили вместе с нами, НАЗЫВАЕТСЯ нулевым измерением. ЗДЕСЬ пристанище БОГОВ. После случая, как МЫ НА ВАС напали по ОШИБКЕ, один из наших ТОВАРИЩЕЙ – чёртов предатель Альбион воспользовался СИТУАЦИЕЙ, разрушил наши ядра ЖИЗНИ в МИРЕ смертных, без которого НАМ НЕ ВЫЖИТЬ!»

[Т-то есть, получается и беловолосого ребёнка ранило то существо – Альбион?]

«АБСОЛЮТНО ВЕРНО. Я ВАС освобожу от ОКОВ, и вы получите часть НАШЕЙ СИЛЫ с ОДНИМ условием.»

Касэки и Ямато задумались над этим предложением.

[А если мы откажемся? То никогда не сможем вернуться с этого места?]

«ДА.»

[Хорошо, какое условие?]

«ОНО только ОДНО. ПРОШУ, остановите ПАДШЕГО БОГА АЛЬБИОНА. НА этом наше время подошло к концу. Позаботьтесь… обо… всём…»

[П-постойте! Мы ещё много о чём хотим спросить!] – Ямато попытался узнать, как можно больше информации, но вместо этого услышал последние слова.

«Прощайте. Выживите и исполните нашу последнюю волю...»

В этот момент двое из Божеств начали исчезать, а цепи, окружавшие нас и сковывая тела, ослабли и спали. Как тут же мы стали приходить в сознание.

…

Лёгкий ветерок, мягкая трава, слегка колющая наши затылки.

«АААА! Что происходит!?» – В недоумении Касэки начал вертеть головой.

Оглянувшись вокруг, оценивая обстановку и приходя в сознание, по воздуху почувствовался лёгкий аромат свежей травы и цветущей сакуры, под которой мы лежали. В небе за облаками, был виден некий купол, который покрывал всю местность.

«Ямато, посмотри в небо, мы окружены каким-то барьером! Да что же здесь творится такое?»

«Ты что, уже забыл разговор с Божествами? Это – нулевое пространство, они нас попросили остановить «Падшего Бога – Альбиона», взамен дав крупицу своих сил.»

«Ах, точно. Что-то такое припоминаю. Кстати, я вот всё думаю, это место находится…»

«Да, мы больше не сможем вернуться назад, в наш родной мир. По крайней мере сейчас.»

«М… Кстати, а где Юфэй? Как только мы проснулись, его с нами не было, думаешь он не упал в обморок и где-то тут, приглядывал за нами?»

«Вполне возможно, перед тем, как отрубиться, я видел, что он подбежал к тебе и что-то начал кричать. А дальше всё в тумане.»

Взглянув ещё раз на величественную сакуру, находящуюся в центре купола, мы решили спуститься с холма. Перед нами раскинулась опушка, а за ним маленький лес. И тут Касэки с Ямато увидели, как у впадавшей в лес речушки стоял Юфэй и что-то пытался поймать. Радости нам было не занимать.

«Ээй. Юфэй! Мы здесь!» – Воскликнул Касэки с восторгом и побежал в его сторону.

«Б-брат! Ямато, вы проснулись! Слава богу, с вами всё в порядке.» – Со счастливым лицом и наворачившимися слезами вытащил из реки пойманную рыбу.

«Юфэй, что с твоими волосами? Они – бело-серые?»

«Ах да, после того, как вы отрубились, я почувствовал сильное головокружение. Решил спуститься и найти воду, и в отражении реки вижу, как мои волосы изменили цвет! Сначала я запаниковал, но ничего плохого как видите не произошло, эхехе.»

«Удивительно! Впервые вижу такой феномен.» – Ямато был полон интереса к происходящему.

«Но это ещё не всё удивительное. Помните тот рубин, стоящий на стенде? Так вот, как он случайно выпал из кармана, во время того, когда я был у реки, он врос в кисть и превратился в браслет на моей левой руке! Смотрите.»

Закатав рукав левой руки, Юфэй показал рубил, который нежно переливался от света. Это было настолько необъяснимо, что Ямато давно уже отбросил здравый смысл.

Касэки и Ямато не могли налюбоваться завораживающим видом камня.

«Хорошо, я рад что с тобой всё в порядке тоже. Хочу спросить, сколько мы проспали?» – Ямато хотел понять ситуацию, в которой находились и старательно делал серьёзный вид.

«Приблизительно два дня, точно не могу сказать, ведь тут ночи начинаются странно.»

«Д-д-два дня? И всё это время ты был один, добывал еду? Ух ты, удивил так удивил. Вот что значит мой младший брат!»

«Меня беспокоит одно, тут есть дикие животные или какие-то опасности?»

«Ааа... Если говорить про диких животных, то я встречал в лесу только кроликов да белок, а остальных ещё не удалось. Думаю, тут весьма безопасно. Давайте лучше пока что не ходить в лес, в реке полно рыбы, но её одному так тяжело было поймать, за это время я и так мало ел.»

«Вот и отлично! Я отплачу за твою заботу о нас! Сегодня пируем!»

…

В основном источник света купола являлся неизвестный летающий огромный шар, похожий на солнце, который и создавал ощущение смены дня и ночи. Естественно так просто сначала его не заметить. Только ближе к вечеру можно было разглядеть шарообразную, твёрдую материю шара, которая постепенно тухла. Вечером, когда радиусом на вид километровый купол потемнел, мы разожгли костёр и начали жарить выловленную гору рыбы.

«И тааак! Скажу тост. Хотелось бы всех поздравить с тем, что никто из нас не пострадал и все остались в живых. Мы выжили и это главное! Хотелось бы ещё долго беззаботно провести время, ни о чём не волнуясь, но у нас важная информация. Ямато, продолжи пожалуйста.»

«Как и сказал Касэки это очень важный разговор. Во время нашего пребывания в коме, мы встретились с ними…»

…

«Понятно, так значит они набросились на нас думая, что мы убили их сородича. Но на самом деле среди них оказался предатель, который и ранил то бедное дитя. Как иронично.»

«И поэтому в предсмертном разговоре, они попросили нас остановить предателя –Альбиона.» – Подправляя очки, Ямато не понимал, что делать дальше и как использовать силы, дарованные им. «И как прикажете нам убить такого монстра?»

«Хаха, звучит невыполнимо. Может в этом мире есть какие-то сверхспособности?»

«Кстати о сверхспособностях. На счёт сил, которые они нам дали, вы знаете как их использовать?»

«К сожалению, нет. Но мне кажется это может произойти естественным образом, прямо как дышать или потреблять пищу.»

Всё ещё пытаясь найти логическое объяснение как активировать силы, Ямато задействовал все клетки своего головного мозга и озорно качал ножками, закусывая рыбкой.

«Ага, прямо как пробуждение способностей, во время смертельной или экстремальной ситуации.» – Не задумываясь пробормотал Касэки.

«…» – Все замолкли.

«Ч-что вы так на меня уставились? Я сказал глупость?»

«Н-нет Касэки, просто в первые за долгое время я слышу от тебя что-то настолько разумное.»

«Угу-угу.» – Потихоньку стуча по плечам Касэки, Ямато с улыбкой показал палец вверх. «Молодееец! Так держааать.»

«Боже, с вами невыносимо. Я что-то устал, давайте пойдём спать.»

«Ээй, мы пошутилиии, не уходиии!» – Прицепившись за край футболки и что-то пив, Ямато не хотел отпускать её.

[Да ладно! Он что, пьяный? Ээээ? Почему у него в руках бутылка вина?]

Это выглядело настолько забавно, хоть мы и понимали, что он уже совершеннолетний, но его детское худощавое тело противоречило всем пунктам здравого смысла.

«А ну прекращай бухать! А то завтра не сможешь встать! Подожди, ч-что с твоими волосами?»

«Ик! С волосами? Ик! О ч-чём ты?» – Выпив ещё из бутылки залпом, Ямато окончательно отрубился.

Его цвет волос изменился с чёрного на более яркий багровый цвет! Что это такое происходит? Неужели это пробуждение силы? Мы не знали, что стоит сделать в такой ситуации, но одно стало точно понятно.

«Я, пожалуй, выпью!»

«Эээ? Ты же до этого никогда не пил!»

«Это всё ради эксперимента! Я не стану каким-то пьяницей от одной лишь бутылки.

Не долго думая, Касэки подобрал с земли полупустую бутылку вина дорогого сорта и начал через силу пить содержимое. Выпив всё, не оставив ни единой капли, он спросил:

«Юфэй, у меня изменился цвет волос? Ик!»

«Нет, они такие же коричневого цвета, как и прежде. Может пробуждение происходит у каждого индивидуально и нужны особые условия?»

«Ик! Возможно, ты прав.»

«Ладно, давай спать. Завтра утром, если конечно его можно таковым назвать, решим, что делать дальше.»

…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/54747/1400959