Готовый перевод Game Of Thrones: House Dustin / Игра Престолов: Дом Дастина: Глава 72. История

Глава 72. История

Квиберн вошел в свой личный солярий и огляделся.

Вспоминая события, произошедшие за последние несколько лет, он думал о том, как пройдет остаток его жизни.

Камин медленно горел, обеспечивая тепло и уют, а треск горящего дерева и угля в сочетании с ароматическими свечами создавали ощущение расслабленности.

Он медленно подошел к одной из своих книжных полок, которые занимали все стены в комнате, и выбрал одну из самых больших книг, услышав звук «клик», он вернулся к своему столу.

Бывший мейстер сел в удобное кресло, наклонился вперед, снял с шеи ключ, решил головоломку на ящике и открыл укрепленные металлические деревянные двери.

Но это был еще не конец.

Он решил еще две головоломки, обезвредив ядовитые ловушки, и, наконец, с помощью другого ключа открыл железные двери сейфа, подобрав правильную комбинацию.

Ни разу ему не показалось, что меры безопасности были слишком строгими.

Его пальцы провели по серебряной и золотой гравировке на обложке книги, которую он достал. Если кто-нибудь узнает, что в ней написано, у него будут средства, чтобы уничтожить эту семью, его новую семью…

«История Дома Дастин»

Он был в своих собственных мыслях, нежно глядя на книгу.

Квиберн быстро, но осторожно открыл ее и обратился к последним нескольким страницам с надписями на них.

Его глаза читали строки, написанные как чужой, так и его собственной рукой, ощущая прилив эмоций, которые вызывали черные слова, написанные на желтых страницах.

Он пропустил строки, рассказывающие о рождении его юного лорда, но, несмотря на это, один лишь взгляд на эти строки заставил его усталый и изможденный взгляд немного расслабиться.

Наконец он увидел строки, которые написал ранее.

285 н.э. – После неудачного покушения на жизнь леди Дастин, убийцы попали в ловушку, расставленную на Острове Лиц с помощью Зеленых Людей и Детей Леса. Там же была упокоена юная Бри.

- Союзные Дома прибыли в Харренхолл, и на призыв откликнулись следующие:

Дом Амбер под предводительством Маленького Джона Амбера: 1000 пехотинцев.

Дом Мормонт под предводительством Дейси, Алисаны, Джорель Мормонт: 500 пехотинцев.

Дом Рисвелл во главе с Русе, Рикардом Рисвелл: 2000 кавалерии.

Дом Карстарк во главе с Харрионом Карстарком: 1000 пехотинцев/лучников.

Дом Форрестер во главе с Родриком и Ашером Форрестерами: 550 лучников.

Дом Гловер во главе с Робеттом Гловером: 1500 пехотинцев/лучников.

Дом Сиворт во главе с Дейлом Сивортом: 100 легионеров-кавалеристов.

Дом Гленмор во главе с Артуром Гленмором: 600 кавалеристов.

Дом Маллистер под предводительством Джейсона Маллистера: 1000 пехотинцев.

Дом Блэквуд под предводительством Бриндена Блэквуда: 500 пехотинцев.

Дом Ройс из Рунстоуна во главе с Андаром Ройсом: 3000 кавалерии.

Дом Уэйнвуд под предводительством Мортона Уэйнвуда: 1500 кавалерии.

- Королевская гвардия с войсками Баратеонов взяла в долг 4.000.000 золотых драконов.

- Под командованием сира Адриана 14.000 солдат из союзных Домов отправились обратно в Невервинтер, сопровождая 4.000.000 золотых драконов.

- В Кварте люди Дома Дастин заняли ключевые позиции в городе, положив конец расколу в управлении, и объединили его под властью 13 марионеток, из которых 10 были людьми Дастин.

1-й, 2-й и 3-й легионы Претории сражались с Золотой компанией на спорных землях, выиграв стычки с небольшими потерями.

- После пыток убийцы рассказали, что приказы отдавала Бетани Болтон, урожденная Рисвелл.

- 12.000 человек из союзных Домов двинулись на Дредфорт под командованием сира Адриана, но были остановлены лордом Эддардом Старком, Начальником Севера, и его гвардейцами до их прибытия.

- Старый флот был переведен в Ланниспорт.

- Лорд Русе Болтон встретил делегацию с телом своей жены Бетани Болтон, урожденной Рисвелл, заявив, что она умерла от болезни, оставив наследником сына Домерика Болтона. Союзникам Дома Дастин было приказано вернуться на свои земли, так как доказательств причастности Болтонов не было.

- Разведчики Дастина были посланы сжечь запасы и поля Болтонов, заставив мелких жителей мигрировать. В сочетании со скрытными действиями большинство крестьян с помощью шпионов покинули земли Болтонов, сократив их доходы вдвое.

- Неудачные попытки покушения на лорда Болтона были на время прекращены по приказу молодого лорда Брандона.

- Всего было создано 8 новых легионов, объединивших 18.000 Безупречных в 3, а объединенные силы двух других городов – в 5. 7-й легион Фирмы (Стойкий), 8-й легион Ферры (Железный), 9-й легион Фидели (Верный), 10-й легион Миринеи, 11-й легион Юнкайи, 12-й легион Астапории, 13-й легион Хасты (Копье), 14-й легион Леониса (Лев). 7-й, 8-й и 9-й – вновь экипированные Безупречные.

- Мейстер Лоусен был успешно убит в результате инсценировки.

- 4-й, 5-й и 6-й легионы вернулись после полутора лет сражений на спорных землях. На их место были отправлены 11-й, 12-й, 13-й, 14-й.

- 15.000 акров пустыни были переделаны под фермерские угодья и леса.

- Леди Дастин была вызвана в Винтерфелл для объяснения миграции из земель Болтонов. После отрицания и отсутствия достаточных доказательств со стороны лорда Болтона дело было прекращено лордом Старком.

- Дом Дастин усилил поддержку домов Амбер, Карстарк и Хорнвуд, которые соседствуют с землями Болтонов.

- Лорд Брандон Дастин прибыл в Миэрин в сопровождении своих Присягнувших Щитов: Нойя, Эртур Дэйн, Брайс Смоллспир, два его новых кровных всадника Оно и Амо и новый щит, привезенный сиром Адрианом из Ланниспорта Сандор Клиган. 30.000 племенных всадников, 1-ым Легионом Претории Инвикта (Непобедимый), 2-ым Легионом Претории Брума Люпин (Зимние Волки), 3-им Легионом Претории Аквила (Орел), 7-ым Легионом Фирмы (Стойкий), 8-ым Легионом Ферра (Железный), 9-ым Легионом Фидели (Верный).

- Декларация прав рабов была введена лордом Брандоном. С каждым рабом следует обращаться уважительно и платить за его услуги согласно подписанному контракту с двумя городскими чиновниками в качестве свидетелей. Владельцев принуждали к проверкам и наказывали суровыми штрафами, включая смерть. Рабы-преступники и рабы-должники содержались под стражей, за исключением детей, которые могли быть взяты на воспитание городом, Зимним фортом или (неофициально) Шептунами.

- Принц Оберин с дочерьми и леди Эллария прибыли в Миэрин с 5000 дорнийскими солдатами.

- 1-й, 2-й, 7-й и 10-й легионы и 5000 дорнийских солдат были отправлены на захват острова Нью-Гис. После 2 недель боев город был взят. Маги Рина была размещена с оккупационными легионами, чтобы удержать новобранцев 15-го Sirenia (Сирена) и 16-го Scylleia (Сцилла) легионов, созданных из остатков гискарских легионов Железного замка.

- 3-й, 6-й, 8-й, 9-й были отправлены на остров Элирия, а затем в город Толос. Островной и прибрежный города сдались без боя, рабы приветствовали новых защитников.

В Толосе были созданы новые вспомогательные силы. Scorpius Funda (пращники-скорпионы), которые вместо камней метали шарики из мягкого свинца. 20.000 пращей должны были пройти обучение под руководством леди Рины.

- После полного объединения Залива Работорговцев каждый город начал производство фрегатов и карраков.

- Управление городами осуществлялось советами с небольшими гарнизонами и дружинниками, поддерживающими мир под руководством магистратов.

- Майя, советник лорда Брандона, была магистратом Нового Лхазара, Ваэс Афе, Ажо.

- Зизаз зо Хак – магистрат Миэрина, Астапора, Юнкая.

- Вождь рабов Толоса Терос, сдавший город после убийства его правителей, стал магистратом острова Элирия, Толоса и Нового Гиса (ныне называемого Рома).

- 8.000 бронзовых копий должны были быть обучены и жить в Астапоре по приказу лорда Брандона.

- Военно-морские силы городов залива работорговцев патрулировали вход в залив днем и ночью, нападая на все корабли работорговцев и защищая купцов.

- Персонал Ланниспорта и их семьи из всех заведений Дастина были вывезены, включая сирот.

- Лорд Брандон вернулся в Вестерос…

http://tl.rulate.ru/book/54735/1694705