Готовый перевод One Piece: Path to Power / Ван Пис: Путь к Могуществу: Глава 16: Нии-сан

— А это наш сын... Дракуль Михок.

Этот мальчик – будущий «Величайший Мечник в Мире!!» — мысленно вскричал я, поймав его взгляд.

Я подобрался, изо всех сил стараясь не выглядеть идиотом. В конце концов Соколиный Глаз скоро станет одним из центральных персонажей на сцене, под названием этот мир.

— Михок, скажи мне, малыш, о чем ты мечтаешь, когда вырастешь?

Он смотрит на меня пронзительным взглядом и сразу отвечает,

— Стать величайшим мечником в мире.

Когда он произнес эту фразу его детский голос не дрогнул ни на йоту.

.

— Это почти так же сложно, как покорить все моря, — произнес я, глядя ему прямо в глаза.

.

В его глазах не было ни капли сомнения, когда он ответил, — Я посвящу свою жизнь своей цели. А если я упаду, то так тому и быть.

Я улыбнулся его словам, а затем посмотрел на Мину.

— Меч снаружи кажется мне особенным, я слышу его желание выбраться из этой каменной тюрьмы.

Ее глаза расширились, — Ты слышишь дух клинка?

— Верно. По той же причине я знаю о Кровавом Металле.

Она кивает, — Это имеет смысл. Похоже, ты действительно слышишь голоса…

— Это Кокуто Ёру, Сайдзё О Вадзамоно, один из двенадцати величайших мечей на свете. Он хранится в этом камне уже 800 лет. Говорят, его может вытащить только тот, кто действительно может достичь вершины клинка.

Затем я посмотрел на парня, — Подходящий клинок для сильнейшего мечника в мире, да?

.

Михок покосился на лезвие, как будто тоже слышал его голос, а затем кивнул своей маленькой головкой.

.

— Я заберу его сразу, как буду готов. Скоро моря узнают о мощи Черного Клинка, — сказал Михок.

.

Сколько ему лет вообще?! Как он может так разговаривать? Он что, перерожденец, или реинкарнация из другого мира? — мысленно кричу я.

.

— Тогда, быть может, однажды мы встретимся снова, и ты сможешь показать мне силу своей решимости стать сильнейшим фехтовальщиком.

.

Быстро кивнув, мальчик посмотрел на меня с легкой улыбкой и скрытой радостью в глазах.

.

Если подумать… Может ли быть, что я единственный посторонний, которого он встретил в своей жизни?

.

Затем дверь открылась, и в комнату вернулся старик.

.

— Следуйте за мной, молодой человек, я вынес металл.

.

Мы встали, и все вместе вышли на задний двор поместья.

.

Задний двор представлял из себя открытое поле, в центре которого лежали груды красной руды. Рядом с ними находились какие-то странные обезьяны, вооруженные броней с нагрудными пластинами, у большинства было оружие. Большинство из них были около 6-8 футов, но некоторые легко достигали 25-30 футов в высоту.

.

— Это кто?

.

— Это «Хумандриллы». Высокоинтеллектуальные существа, способные имитировать любые человеческие повадки.

.

— Ясно… И что они здесь делают?

.

Он продолжил, — Прародитель семьи Дракуль заключил договор со старейшиной Хумандриллов, и с тех пор мы жили вместе, заботились друг о друге и даже вместе тренировали наших детей. Многие из них погибли во время атак пиратов.

— (Ху-хо ?!)

— (Неужели ты слышишь меня, человек?)

Я посмотрел на огромного мандрила и немного кивнул, а затем улыбнулся.

Глаза существа расширились.

— (Для меня большая честь познакомиться с вами, о Великий).

Мандрил-старший слегка склонил голову в знак уважения.

Голос Древних властвует над всеми животными с низким интеллектом, а к более умным он порождает привязанность. Они не будут подчиняться беспрекословно, как другие, но все равно будут проявлять уважение и прислушиваться к моим словам, если этого не будет противоречить их инстинктам.

— {{Вы можете помочь мне перенести руду на берег?}} — спрашиваю я своим Голосом.

— (Разумеется, о Великий), — Он кивнул. — (Это меньшее, о чем вы можете просить).

Хотя это выглядело немного странно, бабуин уважительно кивнул.

Семья Дракуль просто стояла с шокированным выражениями лиц.

— Как? Демиан, ты что, можешь с ними общаться? — спросила Мина, коснувшись моего плеча.

— Да. Они сказали, что помогут с рудами. Так что, полагаю, мое время здесь подходит к концу.

— Ара ~, может останешься хотя бы до обеда? Уверена, что Михок-чан хотел бы провести немного времени с другим мальчиком. — сказала она с улыбкой.

— Если вы настаиваете… — я подчинился. На самом деле, я тоже был немного голоден. На нашем корабля одно сплошное мясо и сухофрукты Белоуса.

Мина хлопнула в ладоши, — Отлично!

***

Мы пообедали и несколько часов поговорили о внешнем мире. Я много узнал от них. Мы с Михоком стали гораздо ближе. Все-таки он не по годам развитый ребенок…

.

— Будь осторожен в море, маленький Демиан!

— Берегите себя, молодой человек.

.

Когда я выходил из поместья семьи Дракуль, родители Михока помахали мне рукой.

.

* Тянет *

.

Пока я не почувствовал, что рукава моего королевского наряда слегка потянули.

Я улыбнулся, увидев, как Чиби-Михок держится за мое пальто.

.

Его лицо было совершенно невыразительным, но на нем была заметна печаль.

Он очень старался держать свои эмоции под контролем.

Он ничего не сказал, просто посмотрел на меня пронзительным взглядом.

Я улыбнулся. Будущий сильнейший мечник, или нет, он все еще ребенок…

.

Я взъерошил его короткие черные волосы,

— Море ждёт такого, как ты. Тренируйся усердно и заботься о своих родителях, — сказал я, присев, чтобы оказаться на одном уровне с его глазами.

Он серьезно кивнул, а через несколько секунд спросил,

— Мы встретимся снова?

Я немного усмехнулся, — Уверен, наши пути пересекутся раньше, чем ты можешь себе представить.

Он немного скосил глаза, глядя в сторону.

Проследив за его взглядом, я увидел высоко стоящий меч.

.

— Этот Клинок зовет, ожидая, чтобы его услышали. И я уверен, что ты сможешь его освободить. Но меч – всего лишь орудие. Помни об этом. Никогда не забывай о своей мечте.

Меч действительно звал. Это совсем не было покорностью. Его гордость была заоблачной, как и острота. У меня в ушах буквально стоял постоянный гул, будто сам ветер рассекался на части в тот момент, когда дул в его направлении.

.

Михок поднял глаза. Они горели решительностью.

.

— Однажды я буду держать этот меч, так что подожди меня... Нии-сан!

.

Услышать эти слова, произнесенные кем-то вроде Соколиного Глаза, может показаться довольно неуместным. Но, в конце концов, это был малыш, который прощался со своим единственным «другом» и «старшим братом», кем-то на кого он хотел равняться.

.

Его непосредственность вызывала у меня неподдельную симпатию.

.

— Рахаха! Хорошо, пусть огонь в твоих глазах никогда не угаснет! — рассмеялся я, прежде чем встать и отправиться к берегу.

***

На берегу я вижу огромный холм из блоков красного металла. Размер каждого был довольно большим, а всего их было не меньше тысячи.

.

Я подошел к одному и дотронулся до поверхности.

.

Было тепло, но... холодно.

Металл был жестким, но... мягким.

Тяжелым, но... легким.

.

— Это что такое?! Эта штука не подчиняется законам физики! — недоуменно пожаловался я.

В конце своей прошлой жизни я плотно занимался разработкой взрывных устройств, поэтому у меня было представление о том, как должен себя вести металл для оболочек бомб и хрупких предметов.

И вести он себя должен совершенно иначе!

В этой штуке вообще не было смысла!

.

— [Ох, Демиан, ты что, еще не понял, где ты находишься? Тут люди получают сверхсилы, съев какой-то фрукт. В этом мире все иначе. Да, некоторые законы работают, но большая часть имеет тенденцию … немного отклоняться от нормы] — сказала Сибилла.

*ВЗДОХ*

— Ты можешь проанализировать эту руду?

— [Нет. Только выдвинуть ряд предположений на основе реакции твоего тела].

— Выдвигай. Это лучше чем ничего…

— [Это тяжелый металл, имеющий сложную атомарную структуру. Он закален в крови древнего животного, благодаря чему приобрел особые свойства. Кровь должна была окислить металл и вызвать ржавчину и, в конечном итоге, разрушение, но получилось наоборот... Закалка сделала его сильнее, легче и мягче, сохранив при этом противоречивые свойства].

— В крови какого животного?

— [Не просто животного. Скорее всего, это была кровь фруктовика, съевшего Мифический Зоан. Пользователь мог контролировать приложенные силы. Другими словами, любая сила, приложенная к небольшому пространству, будет равномерно распределена по всему большему телу и во всех направлениях, включая этот металл...]

— [... Более того, чтобы способности фруктов проникли в кровь... Это существо должно было достичь стадии «Пробуждения»!] — заключила она.

— Ясно. Пробуждение - один из признаков того, что этот кто-то достиг вершины мастерства.

Она продолжила, — [Таким образом, сломать металл будет чрезвычайно трудно. А если покрыть им Дерево Адама, корабль достигнет абсурдного уровня прочности, способно выдержать даже упавший с неба метеорит].

Она остановилась, наконец закончив с объяснением.

— Значит, ты говоришь, что этот метал омыт в крови мифического животного и стал чем-то, что не может существовать в этом мире? — обобщил я.

— [Действительно, Демиан. Я горжусь тобой] — с сарказмом сказала она.

Не обращая внимания, я продолжил, — Сиб, но разве этого достаточно, чтобы удержать экипаж Рокса?

— [Со всем этим количеством, получится метр в толщину. Даже небольшая простыня толщиной меньше сантиметра даст желаемый эффект, так что да, этого должно быть достаточно].

— Теперь вопрос… Влезет ли все это в инвентарь? — спросил я, окинув глазами горы металла.

— [Влезет].

Блоки немного засветились и мгновенно исчезли.

[1000 блоков 'Hemotitanidium' перемещены в {инвентарь}]

Синее уведомление означало, что мое задание здесь закончено.

Я поворачиваюсь к морю,

— {{Придите!}}

Мой голос, наполненный властью, эхом разнесся по воде, и многие Морские Короли вскидывают головы.

(Мы идем к тебе, о Великий.)

(Дай нам приказ.)

(Даруй мне свое семя, Древний-чан!~)

Двадцать Морских Королей, одновременно появляющихся из-под воды – невероятно грандиозное зрелище. Оно не перестает меня поражать.

— {{Отвези меня на Water 7!}} — приказываю я, глядя на синего Морского Короля с матовой шеей, окрашенной в красное.

Короли поклонились, и девятнадцать из них уплыло прочь. Остался только тот, которого я выбрал.

Прежде чем забраться на него, я повернулся к острову и крикнул деревьям, — Ребята, дайте знать, если что-то случится с семьей Дракуль!

— Эта сестренка скажет тебе, если что-то случится ~, — первой ответила Алиса.

— Конечно, братан.

— Берегись жаждущих женщин, Демиан-бой. Ты становишься слишком красивым, и они будут искать тебя, — предупредил меня Билл, пока Алиса фыркнула.

— Да пребудут с тобой попутные ветра, — высказался Йода.

.

Все они попрощались, а затем я вскочил на загривок и отплыл.

.

— {{Вперед! На Water 7!}}

http://tl.rulate.ru/book/54656/1467842