Готовый перевод Outdoor Webcast / Стрим во внешнем мире: Глава 23

На рассвете, перед тем как Нин Фэй начал свою веб-трансляцию, он получил еще один звонок от Battling Birds Webcast Platform. Это был Сюй Шэн. Вчерашние данные Нин Фэя о количестве зрителей шокировали руководство компании. Он побил несколько рекордов. Например, он быстрее всех набрал 500 000 зрителей. Он также сохранил наибольший процент зрителей и стал веб-кастером с наибольшим числом подписчиков. Руководство Battling Birds Webcast Platform сразу же решило, что согласится на любые условия, выдвинутые веб-кастером. Они должны были подписать с ним контракт! "Моя годовая зарплата составит 1 000 000 юаней, и я хочу получать 70% от прибыли. Этот контракт будет действовать в течение одного года". Нин Фэй изложил свои условия. Ему показалось, что он не был неразумным. Он хотел заключить контракт только на один год. Сюй Шэн некоторое время размышлял, прежде чем согласиться. Результаты Нин Фэя были слишком впечатляющими, и если они не подпишут с ним контракт сейчас, его переманят конкуренты.

Сюй Шэн получил информацию о том, что не менее двадцати других компаний, занимающихся веб-трансляциями, предложили Нин Фэю контракт. "Нин Фэй, ты действительно уверен в себе", - заключил Сюй Шэн. Сюй Шэн понимал, что Нин Фэй - умный человек. Если в течение года он действительно сможет стать веб-мастером класса S, то этот контракт, несомненно, будет выгодным для него. Но если он не сможет этого добиться, то платформа может даже не продлить с ним контракт на второй год. "Мне не нравится быть связанным надолго", - спокойно ответил Нин Фэй. Он так и думал. Пять лет - это действительно слишком долго. Если честно, то и один год был слишком долгим.

Но у него не было выбора. Он не слышал ни об одном контракте, который предусматривал бы только полгода. Это было просто смешно. Кто знает, что произойдет через год? Возможно, он станет веб-мастером класса S, и тогда сможет требовать лучшего обращения. А может быть, он достигнет класса SS и станет лучшим веб-мастером, которого все почитали и перед которым все благоговели. А может быть, он даже станет первым в истории веб-мастером класса SSS. Тогда все веб-платформы даже смогут транслировать его прямую трансляцию одновременно на весь мир. Конечно, пока еще рано делать прогнозы. Еще ни один веб-мастер не получал оценку SSS. Известный веб-мастер по имени "Faker" сумел добиться того, что его прямая трансляция велась одновременно на платформах Китая и другой страны. Итак, условия контракта были подтверждены. По поводу контракта с Нин Фэем встретится адвокат. Сейчас было 9 часов утра. Нин Фэй запустил веб-трансляцию. 'Доброе утро, муженек!'

'Доброе утро, хозяин!' 'Доброе утро!' Сразу после начала выступления Нин Фэй получил множество теплых приветствий. Все они были от его поклонников, которых он накопил за два дня. Чем более грамотным был ведущий, тем больше зрителей возвращалось к нему. "Всем доброе утро!" Нин Фэй помахал рукой на экране. "Ведущий, какой сегодня контент?" "Вы снова собираетесь искать линьчжи?" "Сколько вы заработали вчера?" "Я хочу встретить этих уток!" "Ведущий, давайте снова пойдем на рыбалку! Многие стали спрашивать о содержании трансляции. "Хаха! Все, пожалуйста, наберитесь терпения. Сегодня мы не пойдем на гору. Вместо этого я собираюсь купить снаряжение для экспедиции через несколько дней". Нин Фэй усмехнулся, глядя на экран. 'Экспедиция в горы?' 'Ты собираешься проверить свои навыки выживания в дикой природе?' 'Боже, хозяин. Вы опять идете в горы? судорожно отвечали зрители. "Действительно. Но прежде чем идти в горы, мне нужно кое-что подготовить. Если этого не сделать, то я, скорее всего, погибну".

Нин Фэй вышел из храма. Перед уходом он покормил Сокола, в том числе и выигранным вчера кормом для птиц. Нин Фэй надеялся, что Соколенок быстро вырастет. Каждый раз, когда Нин Фэй собирался уходить, он надежно запирал клетку с птицей. Он боялся, что Соколенок может сбежать. Вернее, он боялся, что его может утащить ласка. Ласки были печально известны тем, что ели крыс и птенцов. А еще они любили загрызать маленьких птенцов до смерти. Однажды ласка пробралась в дом. Она поймала одного птенца, а остальных загрызла до смерти. Нин Фэй опасался, что ласка может проникнуть в храм и унести маленького Сокола. Поэтому он запер клетку. 𝗳𝘳𝐞e𝙬𝙚𝚋𝗻𝚘𝚟𝗲l.𝑐𝑜ｍ "Тогда увидимся после обеда!" сообщил Нин Фэй зрителям и отключил трансляцию. Перед уходом он набрал сообщение в комнате для трансляций: "Ведущий уходит за оборудованием. Трансляция начнется ровно в 15:00".

Таким образом, зрители узнают, куда он отправился. Нин Фэй поймал такси и уехал с горы. Он думал о покупке машины. Сейчас у него было 400 000 юаней, и это были огромные деньги. "Если храм будет ремонтироваться, то и этой суммы не хватит", - пробормотал про себя Нин Фэй. "А ведь мне еще нужно купить оборудование. В таком случае придется отложить покупку машины". Нин Фэй отправился в клуб любителей активного отдыха. Нин Фэй был знаком с руководителем клуба. Он был одноклассником его сына Ван Сяотяня в средней школе, и они были довольно близки. Он также приходил к нему домой играть. Но после того как они поступили в разные университеты, они перестали поддерживать связь. Нин Фэй показал хорошие результаты и поступил в столичное учебное заведение. У Ван Сяотяня дела шли неважно, и ему пришлось перейти в маленькую городскую школу. Тем не менее, Нин Фэй постоянно навещал его.

"Фейфей! Столько времени прошло! Почему ты сегодня здесь?" Ван Хун, отец его друга, увидел Нин Фэя и улыбнулся ему. "Дядя Ван, мне нужен комплект оборудования для экспедиции на природу. Настоящее профессиональное". Нин Фэй перешел к делу. "Профессиональное оборудование?" Ван Хун на мгновение опешил. "Ты действительно собираешься отправиться в экспедицию с этим оборудованием? Кроме того, профессиональное оборудование стоит дорого. Откуда у тебя деньги?" Профессиональное оборудование состояло из большего количества предметов. Это и специальные палатки для горных походов, и рюкзаки, и подстилки, и спальные мешки, и альпинистские веревки, и горные фонари, и страховочные ремни, и многое другое. Кроме этого, необходимы специальные очки для наблюдения за горами, бинокль, ветровка, кухонная утварь, компас, многофункциональный котелок и многое другое. Не говоря уже об очистителе воды и др. Комплект снаряжения обойдется примерно в 58 000 юаней1. Нин Фэй небрежно ответил: "Дядя Ван, вы боитесь, что я не расплачусь?".

На его вопрос Ван Хун ничего не ответил. Он просто пошел в свою кладовую и вытащил оттуда два огромных чемодана. Дальнейшая сцена выглядела как из шпионского фильма. Внутри чемоданов лежали слои черной губки. На губке были аккуратно разложены оборудование и инструменты. Все предназначалось для экспедиции на природу. Все было черным и отражало слабое свечение, как будто было сделано из металла. Это было так здорово! Глаза Нин Фэя загорелись, и он, не раздумывая, достал телефон и расплатился, отсканировав QR-код. Ван Хун, увидев, как быстро он расплатился, с любопытством спросил: "В какой экспедиционной группе ты состоишь? Не расскажете? Я могу знать". Он руководил экспедиционным клубом, поэтому знал много команд. Нин Фэй развел руками и пожал плечами. "Я просто исследую местность самостоятельно". Ван Хун с беспокойством добавил: "Нин Фэй, походы на природу очень опасны. Тебе следует взять с собой компаньона. Не ходи один!"

Нин Фэй успокоил его, после чего повернулся, чтобы уйти.

http://tl.rulate.ru/book/54631/3143580