Готовый перевод Mechanic in a post-apocalyptic world / Механик в мире постапокалипсиса: Глава 4 - Чёрт возьми, снова

Космический линкор GH - Alexia.

Виктор вздохнул, вспоминая всю историю своих двух жизней. Удивительно, но он помнит всё с точностью до секунды, видимо, это как-то связано с системой. После встречи с творцом он появился в утробе своей следующей матери, на самом деле ему очень повезло, его семья очень богата, у него также есть 7 братьев и 6 сестер, видимо в будущем никто не заботится о презервативах.Он не нес такой ответственности, как старшие дети, но никто не заботился о нём так сильно, как о младших, поэтому в основном он просто жил в свое удовольствие, у него был доступ к некоторым средствам, которые выделяли его родители.

Хотя этих денег не хватило бы даже на покупку карликовой планеты, их было вполне достаточно для роскошной жизни. Однако Виктора не интересовала такая пассивная жизнь, в свое время он увлекся механикой будущего, стал гроссмейстером-механиком и ушёл служить в армию. Достигнув офицерского звания на флоте, он в основном занимался изучением всевозможных технологий, в том числе инопланетных, он также экспериментировал, его вдохновляли какие-то истории, игры, фильмы, пытался сделать что-то новое, то, чего никто не видел. И иногда ему это даже удавалось. Например, он разработал оружие, похожее на световые мечи, только вместо того, чтобы меч был полностью световым мечом, он делал это только с его острой стороной.

Он также перешёл в систему Валидос ради своих экспериментов, так как у пиратов иногда бывают занимательные вещи.

Виктор вытер лицо тряпкой и бросил её на стол, схватил пропуск и вышел из своей личной мастерской. Пройдя несколько коридоров, он наконец добрался до блока № 3, у входа стоят два солдата, которые охраняют вход.

-Здравствуйте, мастер Виктор, вы пришли посмотреть на новую добычу?

С улыбкой спросил первый охранник.

-Да, Джеймс, Грейс сказала, что там были какие-то старые артефакты.

Вик ответил, подошел к терминалу и приложил свой пропуск. Затем услышал холодный металлический голос «гроссмейстер Виктор Филатов, уровень допуска А12, доступ разрешен.»

Металлическая дверь начала открываться перед ним с естественным скрежещущим звуком.

Войдя внутрь, он заметил гору разного хлама, лежащую на полу. Там можно увидеть разнообразные стальные обломки всех видов баллистического оружия, несколько видов промышленного оружия и совсем немного лазерного оружия. Всевозможные пестрые доспехи и множество безделушек. Следует отметить, что для группы пиратов очень престижно иметь лазерное оружие, потому что это не очень дешевое оружие.

Через несколько часов Виктор наконец разобрался со всем этим барахлом и нашел кое-что интересное. Он нашел старый диск Fallout 4, а также Xbox One. Да, прошло более 300 лет с тех пор, как эта консоль была выпущена на рынок. У Виктора даже была такая в прошлой жизни.

Кстати, сейчас они даже разработали антивозрастные сыворотки, которые могли бы продлить человеку жизнь, например, Виктору уже 98 лет, хотя выглядит он всего на 40. Ностальгируя по прошлому, Вик решил включить консоль и поиграть в игру.

Подключив все провода через разнообразные переходники к подходящему экрану, он вставил диск в разъем и стал ждать загрузки. Но вместо этого на экране появилась ошибка. Недоумевая, что случилось, он подошел к консоли и начал ее перезагружать, но ничего не произошло. Виктор нажал на кнопку, чтобы извлечь диск, но он вышел, только частично раздосадованный Вик, поднял консоль и начал дергать диск, вдруг в поле его зрения появилось уведомление.

[Внимание. Обнаружен артефакт создателя.]

[Артефакт пытается передать информацию]

[Принять / Отказаться]

Вик удивленно поднял брови, но вдруг диск выскочил из дисковода и полоснул Вика прямо по горлу. Он тут же схватился за горло, пытаясь остановить кровотечение, но это не помогло, он задыхался.

Думая о том, как лучше всего помочь ему выжить, он поплелся к выходу и начал лихорадочно искать в кармане пропуск, чтобы открыть дверь. Через 5 секунд он нашел его и приложил к двери, снова услышав холодный голос. «Гроссмейстер Виктор Филатов, уровень допуска А12, доступ разрешен».

Дверь начала открываться, но на полпути застряла с металлическим скрежетом. Вик был в отчаянии, он протянул окровавленную руку через отверстие, пытаясь получить хоть какую-то помощь, тем самым напугав охранников.

Постепенно, он уже начал терять желание бороться дальше.

И медленно, но верно гроссмейстер Виктор Филатов стал покидать мир живых. Но прежде чем окончательно умереть, он все же краем глаза заметил новое системное уведомление.

[Ассимиляция с артефактом создателя успешно завершена]

По прошествии неведомого времени Виктор начал ощущать знакомое тепло, которое когда-то чувствовал, такое нежное и любимое всем сердцем. Ему стало казаться, что ничто в этом мире не может его потревожить. Медленно открыв глаза, он увидел то, что окружало его, очень темное место, но все же можно было разглядеть красные тени. Он уже был в таком месте два раза, хотя и не помнил первого раза вообще.

- Ах, черт, ну вот опять

http://tl.rulate.ru/book/54547/1392621