Готовый перевод Mechanic in a post-apocalyptic world / Механик в мире постапокалипсиса: Глава 2 - Не счастливый новый год

Виктор посмотрел на своего лучшего друга.

Высокий, мускулистый мужчина азиатской внешности, с блестящей лысиной, узким лицом, карими глазами и шрамом на правом глазу, пересекающим лоб и щеку. В современном мире человеческие нации объединились в ОКПЧ, но многие страны в рамках этого объединения все еще существуют, они подобны огромным компаниям внутри страны в прошлом, теперь могущественные страны имеют доступ к разным планетам, ресурсам и технологиям. А маленьким странам почти не осталось места в этом жестоком мире. Ну, а здесь все как обычно: богатые стали богаче, бедные стали беднее, только на уровне страны.

Грей родился на планете Зиан, городской планете, принадлежащей Британии, где различные небольшие страны вкладывают свои инвестиции и приобретают участки земли на поверхности. Его родители родились вьетнамцами, гражданами планеты Сион, но позже мигрировали на другую планету, где родители назвали его Греем Марокосо.

- Грей, я понимаю, что ты уже ветеран, так сказать, человек с огромным боевым опытом, но прошу тебя не действовать опрометчиво. Экзоскелет, конечно, классная штука, но он не может спасти тебя от всего, особенно в такое не спокойное время.

- Ладно, Вик, в следующий раз я постараюсь быть осторожным.

-Эх, сколько раз ты мне это уже говорил, ладно, в принципе, я подогнал твою броню и заменил шлем, я же добавил туда новую операционную систему, научный отдел разработал что-то новое, говорят, это повышает эффективность боя на 6%. Примерь её.

- Спасибо, приятель.

Грей с энтузиазмом вскочил со стула и подошел к броне. Он поднес удостоверение штурмовика к груди доспеха, и тут же раздался холодный металлический голос:

-Личность подтверждена, лейтенант Грей Морокосо.

После серии голосовых уведомлений передняя часть брони открылась позволяя человеку войти, что Грей и сделал. После этого экзоскелет закрылся, и ранее темные, мертвые глаза на шлеме засветились синим. Из шлема донесся звук.

-Ммм, система действительно другая, здесь написано, что добавлены датчики стрельбы, позволяющие лучше корректировать траекторию пуль. Хм, придётся привыкать работать по-другому.

-Ну, для вас это не сложно, мистер "Я очень крутой и могу разорвать батальон пиратов голыми руками".

-Хех, ты прав, ладно, Вик, я пойду в тир.

Грей покидавший мастерскую медленными и тяжелыми шагами, остановился на выходе

- Кстати, мы тут нашли пару интересных вещей у пиратов , потом зайди в блок 3, посмотри, может, что-то тебя заинтересует.

И после этого дверь закрылась. Виктор посмотрел в пустоту.

- Эх, еще один тяжелый день.

[Повторяемая Миссия: Ремонт Оборудования Завершен]

[Список наград в зависимости от сложности]

[получено 32400 XP]

[Навыки механика улучшены с 6 до 7]

[Навык Мастера ремонта увеличен с 8 до 9]

[Навык убеждения увеличен с 3 до 4]

На самом деле у Виктора есть своя тайна, о которой он никогда никому не рассказывал, даже своему лучшему другу, которого знает со школьных времен.

Он реинкарнатор. Он был обычным двадцатилетним русским затворником в 2020 году, играл в игры, читал рассказы, хотя нельзя сказать, что у него не было друзей, но их было не так уж много. У него была любящая семья, старший брат, а также милая и добрая младшая сестра. В то время во всем мире была эпидемия коронавируса, но она, казалось, уже шла на спад. И вот в канун Нового года он пошел с друзьями в торговый центр, родители решили подарить ему PS5, дали денег и отправили в магазин

- Чувак, давай хватай консоль и пошли отсюда, почему ты так долго выбираешь?

- Да, я думаю, взять коллекционное издание Skyrim или Fallout 76.

- Да ладно тебе, ты серьезно? Fallout 76 отстой, зачем он тебе вообще нужен?

- Ты не понимаешь, есть...

Не успел Виктор договорить, как по всему торговому центру зазвучала сирена.

- Внимание, сохраняйте спокойствие, полиция в настоящее время разыскивает особо опасную группу террористов, проникших в торговый центр. Повторяю, сохраняйте спокойствие и, если заметите подозрительных лиц, немедленно сообщайте о них в полицию.

- Ну, вот тебе и новый год.

-Хм, хватай уже свою PS5 и пойдем домой, мне как-то не по себе.

Виктор решил взять Fallout 76, ведь там делаются обновления, может быть, позже игра будет стоить своих денег. Ребята подошли к кассе. Как только Вик вытащил бумажник, в магазин электроники ворвалась группа людей в масках. Все люди в комнате сразу начали потеть и нервничать. И все же никто не хотел бы попасть под пулю. Террористы о чем-то шептались, а потом ткнули пальцем в женщину с маленькой девочкой и Виктора.

- Эй, идите сюда скорее, если хотите жить.

Ребенок начал плакать, но мать стоически терпела и шла к ним медленными шагами, Виктор весь дрожал, но он все же сумел как-то добраться до террористов. Пока они держали в заложниках троих людей, они продолжали шептаться на своем родном языке.

- Абдул, зачем нам держать этих людей, давайте просто снимем бомбы с Муслима, наденем на одного из них и отправим в толпу, а остальных расстреляем и всё.

-Ты прав, Ахмед, кто будет этим счастливчиком?? Я предлагаю мать ребёнка, а парня просто убьём.

Абдул кивнул Ахмеду и недобро посмотрел на Виктора. Вик не знал их языка, но он чувствовал, что они замышляют что-то, что ему определенно не понравится. Он посмотрел на очередного террориста, приближающегося к матери ребёнка, и увидел, как из-под жилета торчали провода. Вик сразу понял, что скорее всего здесь все умрут. Вик вздохнул, затем вскочил и побежал на террориста с бомбой. Другие террористы были явно шокированы такой наглостью от обычного человека, но они быстро отреагировали и начали стрелять в него. Виктор уже был возле террориста, но потом вдруг почувствовал множественные боли в спине. Он собрал всю оставшуюся волю в кулак и прыгнул на террориста, толкая его с шестого этажа торгового центра в фонтан.

*******Взрыв*******

http://tl.rulate.ru/book/54547/1386274