Готовый перевод Правда / Правда: Наследие Дьявола

Малфой-менор. Сад. 1991 год. 28 июля

~С тех пор как Люциус встретил на том магловском рынке ребёнка, которым оказался Поттэр прошло уже 3 года. Люциус и Нарцисса приютили мальчика у себя и ещё не разу не пожалели, Драко весьма быстро нашёл с Гаутером общий язык, более того они стали лучшими друзьями, но как и пристало наследникам древних родов они не особо показывали это на публике.

Если бы сейчас кто-то зашёл в сад Малфой-менора то его встретила бы необычная картина: беловолосый мальчик летел на метле на огромной скоростью за совой с чёрным оперением с криками: "Отдай!" и "Вернись пернатая крыса!". Из беседки за этим наблюдала женщина с белыми волосами, её губы растянулись в лёгкой усмешке. Но примечательный всего было дерево от которого веяло тьмой и чем-то потустороннем, его ствол был чёрным как смоль, а листва тёмнофиолетовой, на ветке этого казалось сухого и хрупкого дерева разместился юноша одиннадцати лет, его чёрно-фиолетоговые волосы были завязаны в короткий конский хвост, яркие и при этом невероятно "глубокие" глаза смотрели прямо в душу, на руках у него были длинные ногти чёрного цвета покрытые лаком и хоть они казались хрупкими, но они ими не являлись. Лежал на ветке спиной закинув руки на голову и нога на ногу, держался он с помощью магии, а в 40 сантиметрах от его глаз парила книга с названием: "Оклюменция для одарённых, или пособие как свести с ума легимента."

Юный Гаутер был погружён в свой внутренний мир, что представлял из себя пока абсолютное ничего, кроме как нескольких десятков шкафов с воспоминаниями. Он закончил сортировать свои воспоминания, после чего по щелчку его пальцев один из шкафов превратился в стеклянный шар наполненный водой. Ещё один шелчёк и с остальными происходит тоже самое, в его руках находится книга под названием "Я-Это-Ты", в которой хранятся все настоящие воспоминания, а не ложные как в шкафах. Гаутер оставил книгу висеть в воздухе, а сам направился к шарам с водой, если присмотреться то в каждом из них можно было увидеть разных магических рыб и других существ. Гаутер поднял их после чего переместился за многие километры от книги и небрежно бросил их на пол, нескончаемое пустое пространство начало заполняется таким же количеством воды, она волной поглотила Гаутера а потом и книгу с воспоминаниями.

Буквально за несколько десятков секунд посреди пустого пространства возник целый океан, но его остановила стена из стекла за несколько десятков метров от выхода из подсознания. Этот огромный океан отбрасывал такую тень, что легименту проникшиму в разум Гаутера покажется, что на дворе ночь. Стена сдерживающая этот океан сделана так, чтобы рухнуть от любого касания, но главной преградой является не стена и даже не океан, а существа которые его населяют...да это и есть его воспоминания, любое живое существо в этом океане является мигом из его ложной жизни, а книга становится полностью прозрачной в воде.

Это действительно одна из сильнейших защит разума которую придумали люди, не конкретно эту, а сам способ. Как выразился однажды Драко: "У тебя глаз Грюма, когти дракона охраняющего свои сокровища и паранойя последней стадии во всём, что касается твоих воспоминай".

На самом деле Сайлент хотел сделать защиту ещё надёжней, использовав в книге ложные воспоминания а настоящие превратить в чаек летающих над океаном, но ему пришлось отказаться от этой идеи по двум причинам: 1-отсутствие быстрого доступа к воспоминаниям (слишком сложная защита будет скорее минусом, чем плюсом); 2-он бы сам начал путаться в своих воспоминаниях и однажды бы у него появилось раздвоение личности.

Из раздумий его вырвало письмо прилетевшее ему в лицо, рядом с ним на ветку села чёрная сова, а Драко без сил лежал на траве с таким же письмом в руках, осмотрев конверт Гаутер вспомнил герб на печати и вскрыв его начал читать:

ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА «ХОГВАРТС»

Директор: Альбус Дамблдор

(Кавалер ордена Мерлина I степени, Великий волшебник, Верховный, чародей, Президент Международной конфедерации магов)

Дорогой мистер Поттер!(Гаутер в тот день знакомства с Люциусом принял титул Лорда Поттер, чтобы получить доступ к сейфу и поместью Поттер, правда никто кроме гоблинов и Малфоев об этом не знают.)

Мы рады проинформировать Вас, что Вам предоставлено место в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму списком необходимых книг и предметов.

Занятия начинаются 1 сентября. Ждём вашу сову не позднее 31 июля.

ИСКРЕННЕ ВАША, МИНЕРВА МАКГОНАГАЛЛ, ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА, ДЕКАН ФАКУЛЬТЕТА ГРИФФИНДОР И ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ТРАНСФИГУРАЦИИ!

...

Гаутер усмехнулся тому на сколько Дамболдор хочет показать свою значимость прописывание всех своих титулов и имён, рас уж так хочет выпендрится, то пусть сразу пишет счётчик убитых им пожиратель...ой точно...он же даже не сражался с ними! Это делал за него Орден Подгорелой Птички! Он перевернул письмо и продолжил читать.

...

Студентам-первокурсникам требуется:

Три простых рабочих мантии (черных/серых).

Одна простая остроконечная шляпа (черная/серая/коричневая) на каждый день.

Одна пара защитных перчаток (из кожи дракона[но ни в коем случае не китайских и японских драконов] или аналогичного по свойствам материала).

Один зимний плащ (черный/белый, застежки серебряные/чёрные).

Пожалуйста, не забудьте, что на одежду должны быть нашиты бирки с именем и фамилией студента.(Или его инициалы)

Книги:

Каждому студенту полагается иметь следующие книги:

«Курсическая книга заговоров и заклинаний» (первый курс). Миранда Гуссокл

«История магии». Батильда Бэгшот

«Теория магии». Адальберт Уоффлинг

«Пособие по трансфигурации для начинающих». Эмерик Свитч

«Тысяча магических растений и грибов». Филли-да Спора

«Магические отвары и зелья». Жиг Мышъякофф

«Фантастические звери: места обитания». Ньют Саламандер

«Темные силы: пособие по самозащите». Квентин Тримбл

Также полагается иметь:

1 волшебную палочку,

1 котел (оловянный, стандартный размер № 2),

1 комплект стеклянных или хрустальных флаконов,

1 телескоп,

1 медные весы.

Студенты также могут привезти с собой сову/кошку(кота)/жабу/ворона/хомяка/крысу/риптилию(не магическую)/фамильяра.

НАПОМИНАЕМ РОДИТЕЛЯМ, ЧТО ПЕРВОКУРСНИКАМ НЕ ПОЛОЖЕНО ИМЕТЬ СОБСТВЕННЫЕ МЕТЛЫ!

Так же напоминаем, что с 1990 года в Хогвардс запрещено приносить холодное оружие, неважно являются те семейными артефактами, гоблинский работой или просто столовым прибором.

Ждём вас в Хогвардсе!

-Драко, как думаешь у этого Козла Бородатого начался старческий мазразм? Иначе я не понимаю нафига он написал все свои титулы и имена?-Драко на это сначала улыбнулся, а потом и вовсе заржал как конь, да что там...даже Люциус не сдержал смешка, за что получил хмурый взгляд от Нарциссы, которую Гаутер теперь называет "Тётя-Цис".

-Драко...милый, тебе как наследнику не пристало вести себя так и ты Гаутер тоже...ну не может Лорд двух родов и наследник ещё трёх так выражаться.-Драко на это смущённо почесал щёку, а Гаутер закрыл книгу и встал на ветку, после чего ветка начала шевелиться и опустилась до земли, давая слезть с себя.

Если вас интересует как Гаутер держался на ней? То он наложил на дерево чары удобства и чары против скольжения, которые накладывают на мётлы, а книга изначально была сделана артефактом со встроенным заклинанием [Ви́нгардиум Левиоса́] и заклятием уменьшения размера (названия которого Гаутер не знал). Люциус подозвал к себе детей и жену.

-Я дорогая, я думаю ты не против если я с мальчиками пройдусь по Косой Аллее за всем необходимым, а ты пока отправишь в Хогвардс письма? Они лежат у меня на полке в кабинете.

-Хорошо, только постарайтесь не тратить слишком много и не задержевайтесь, скоро ужин.

-Отлично дорогая, мальчики идите переодентесь в что-то, в чём можно выйти в свет.

-Да отец/дядя.-сказали мальчики, чуть поклонились и убежали в сторону менора.

Но на пол пути Гаутер остановился и крикнул.

-Тётя-Цис только осторожней с Дарком! Он кусается!-После чего он развернулся и побежал за Драко. Дарк-это та самая чёрная сова за которой гонялся Драко, он является магической совой, ему подарил её на 10 день рождения Драко, он купил её на свои личные деньги. В ответ же Гаутер на день рождения Драко подарил ему небольшого чёрного волчёнка который стал фамильяром Драко.

Спустя несколько минут из менора вышли двое мальчиков: один был одет в белую рубашку, чёрные брюки из шёлка акромантула, красный галстук, на его плечи было накинуто чёрное пальто, в руках была декоративная трость, его светлые волосы были зализаны назад, а его губах играла призрительная усмешка; рядом с ним шёл мальчик в чёрной рубашке с красными пуговицами, красный ремень держал угольно чёрные брюки, в его руках так же была трость, с навершием ввиде черепа с рогами, его волосы цвета вороньего крыла были распущены, а фиолетовые кончики были покрашены с помощью магии, лицо закрывала маска из чёрного дерева покрытая лаком, в ней не было прорезей для глаз, но он в ней прекрасно видел, на его руках красовались перчатки с металлическими когтями вместо пальцев.

Мальчики подошли к Люциусу облачённому в ту же одежду, в которой он три года назад встретил Гаутера.

-Как вижу вы готовы?-Ответом ему были дружные кивки. Он достал из кармана ручку и протянул им

-Тогда возмитесь за неё и ни в коем случае не отпускайте.-Они выполнили его просьбу, Люциус прошептал: "Портус" и они исчезли с порога Малфой-менора.

Через мгновение они появились посреди Качай Аллеи. После того как мальчики пришли в себя Люциус спросил.

-Куда вы хотите зайти в первую очередь?-Мальчик переглянулись и кивнув друг другу ответили.

-Только не за мантиями! Мы только переоделись.

-Что ж, тогда я предлагаю зайти за книгами.-Мальчики согласились и они все вместе направились в сторону книжного магазина. По пути многие прохожие обращали внимание на внешний вид Гаутера и начинали сторонится его, но Лорду Правда на это было плевать.

Увы спокойно пройтись по магазинам им не удалось, около книжного магазина крутилось рыжеволосое семейство под фамилией Уизли. Видимо отец семейства уже давно заметил Люциуса и решил завязать разговор.

-О, какие люди, я уж думал, что вы Люциус не почтите нас своим присутствием и отправите домового эльфа.-Его жена начала толкать его в бок, намекая чтобы он не ввзязывался в спор.

-Ну, что ты Артур. Я просто решил прогуляться со своим сыном и...его другом за покупками к Хогвардсу, а тебе я слышал выдали премию? 500 галлеонов если не ошибаюсь? Вроде бы мои павлины мне обошлись в 600, думаю если ты ещё чуть-чуть положишь ботинки своему начальнику, то сможешь позволить себе парочку, а может даже и тройку.-Артур начал скрежетать зубами и сжал кулаки до побелевшие костяшек.

-Зато в отличие от тебя Пожиратель, я не получил своё место за убийства и разбой!-Люциус хотел было ответить но Драко начал говорить раньше.

-Мой отец бы оправдан! Ты предатель крови не имеешь права даже заикаться на этот счёт! Моему отцу это место положено по праву! В отличие от вас предателей крови наш род исправно выполняет свои обязательства, по этому...-Драко замолк почувствовав холодный металл на своём плече, Гаутер остановил его словесный понос прежде, чем тот наговорил слишком много. Люциус же с одобрением посмотрел на Гаутера, а после чуть укоризненно, но с гордостью на сына. Да может тот и не должен был кричать, но он и не лез в драку.

-Ну что же Артур, думаю мой сын высказал мою точку зрения.-Артур закипал от ярости и не сдержавшись начал орать.

-Да, чтоб ты и твой сынок в Азкабан на пожизненно угодили! И дружка своего в маске не забудьте!-Артур не успел среагировать как металлические когти сжались на его шее и потянули его голову вниз до уровня глаз её владельца.

-Артур Уизли, я Гаутер Сайлент Правда вызываю вас на дуэль, моим секундантом будет Люциус Малфой, дуэль будет проведена прямо здесь и прямо сейчас! Дуэль будет проходить до первой сломаной кости!-Магия засвидетельствовала вызов на дуэль и в случае отказа от неё на семействе Уизли будет наложено ещё одно родовое проклятие. Гаутер отпустил горло мужчины и тот кашляя произнёс, что его секундантом будет его жена Молли Уизли, магия вновь дала своё согласие и создала вокруг них черту через которую не мог кто-либо пройти. Артур отошёл от мальчика на 10 шагов и достал старую, кривую и кое-где треснувшую волшебную палочку, а Гаутер просто отошёл на положение расстояние и даже не достал палочку.

-Гаутер, почему вы не достигли палочку!?-сквозь зубы процедила Молли. Но ответил вместо него Люциус.

-Ох Молли, дорогая, у мистера Гаутера нет палочки, мы как раз сегодня собирались её купить.-Все были ошарашены данной новостью, ведь раньше никто не вызывал на дуэль при этом не имея волшебной палочки.

-Но, к-как!? Как он будет сражаться!?-Артур был удивлён, но при этом очень рад."Наверное этот поцан идиот, рас уж решил вызвать меня на дуэль не имея палочки"- примерно такие мысли крутились у него в голове.

Люциус решил объявить начало дуэли.

-Дуэль... началась!-Артур Уизли начал наводить палочку на своего противника, а тот достал из-за спины.... Magnum-44, чёрного цвета с инициалами "Г.С.П.П." и прежде чем Артур произнёс [Экспелеармус], выпустил 3 пули из него. Силы Гаутера вполне хватало чтобы глушить отдачу даже от такого мощного пистолета, но синяки могли остаться, да и не особо удобно в таких перчатках держать, что-то вроде револьвера. Пули прошили Артура насквозь, но дальше черты из-за барьера не вылетели. Артур сам не понял, что произошло как сознание покинуло его, Молли отошла от шока только когда её муж упал на брусчатку, а их дети начали плакать и кричать, Люциус же как и Драко не выражали эмоций, хоть на лице последнего и промелькнуло удивление.

-Я не могу ручаться за свои навыки стрельбы, так что он может быть жив, вызовите колдомедиков, а мне с Лордом Малфоем и Драко ещё предстоит поход за покупками.-Развернувшись на месте Гаутер двинулся в сторону своих знакомых, но в его спину полетело заклинания [Ступпефай]. "Крыса"явно не ожидала, что заклинание отразится от барьера появившегося вокруг Гаутера.

-Просто, если бы ты прочитала о дуэлях одобренных магией, то знала бы, что проигравший и его семья не смогут навредить мне в течение года, после проигрыша, только дуэль и только одобренная магией.-На это Молли было нечего ответить.

-Пойдёмте дядя-Люциус, я думаю за книгами можно сходить и попозже, а сейчас я и скорее всего Драко хотим выбрать палочки.-Драко несколько секунд помялся но ответил.

-Отец, я согласен с Гаутером.

-Ну, что ж, тогда отправляемся за палочками.-Семейство Малфой и Лорд Правда двинулись в сторону магазина Оливандора.

Они зашли в лавку, самого продавца видно не было, поэтому мальчики решили осмотреться, за прилавком были видны десятки рядов полностью заполненных картонными коробками, предположительно с волщебными палочками. Драко начал осматривать картину, а Гаутер осматривал декоративный череп, когда Люциус обратил внимание на безшумно появившегося Оливандора, что стоял за стойкой.

-Здраствуйте мистер Оливандор.

-О, Люциус Малфой, как будто только вчера вы приходили сюда за своей волшебной палочкой, Вяз и сердечные жилы дракона, а наполнение если не ошибаюсь, кости единорога?

-Вы не ошиблись, всё верно.

-Ваша палочка весьма подходит для трансфигурации и тёмной магии.

-Совершенно верно, как собственно говоря и всегда...но сегодня я здесь со своим сыном и крестником моей жены.

-О и как же зовут друга вашего сына?

-Гаутер Сайлент.

-Ну что ж, давайте начнём с вашего сына...мистер Драко какой рукой вы колдуете?

-Левой, но можно я сделаю вам замечание? Вам лучше спрашивать какой рукой люди пишут, а не колдуют. Маглорождёные чаще всего не знаю какой рукой они колдуют.-Оливандар лишь фыркнул на эти слова, но было видно, что он задумался над ними. Однако через мгновение он исчез среди полок с волщебными палочками. Но вскоре появился вновь.

-Вот попробуйте эту, основа из клёна, наполнение из костей фестрала и сердцевина из магического ядра сфинкса позволяют творить чудеса в области трансфигурации, а также хорошо подходит для легименции.-Драко аккуратно взял палочку в руки и взмахнул, из палочки вырвалась магия и разбила вазу в дребезги.

-Нет, эта вам не подходит.-Оливандор вновь скрылся в глубинах магазинов, Гаутер услышал назойливый шёпот, но слов он разобрать не мог, он уже собирался пойти в его сторону как из-за стеллажа появился старик-Оливандор, в этот раз у него было с собой с десяток коробок.

-Тааак, давайте сначала попробуем самую похожую на палочку вашего отца...Бук, сердечная жила водяного дракона и наполнение кости Арктической Саламандры, идеальный вариант для мага собравшигося постигать тёмные искусства, легименцию и ритуалистику.-Малфой без слов взял палочку и почувствовал как по телу растекается тепло, после чего взмахнул и разбитая воза была починена [Реппаро].

-Замечательно! Что ж, я думаю оставшиеся палочки нам не понадобятся... А теперь вы юный Гаут...что!? Где вы юноша!?-Люциус, Драко и Оливандор, явно не ожидали, что мальчик пропадёт, ну как не ожидали, Драко видел как тот прошмыгнул к полкам с палочками и затерялся среди них.

Не успели взрослые поднять панику, как из-за Оливандора послышались шаги, в проходе стоял Гаутер с коробкой из чёрного металла с красными узорами и защёлкой ввиде человека подвешенного на петле.

-Юноша, прошу предупреждайте людей когда вы куда-то уходите и эта коробка....о Мерлин, где вы её нашли!?

-В самом низу одной из полок...

-Марлин....я не имею права целенаправленно не давать людям какие либо палочки, но я надеялся, что эту никто не найдёт...видите ли в прошлом один из моих предков загорелся идеей создать самую тёмную из когда либо созданных палочек, ох и какие только ужасные вещи он ради этого не делал...он потратил на это всю свою долгую(двухсотлетнюю) жизнь и конечный результат в этой коробке, но для её открытия нужно капнуть кровью.-Гаутер не особо задумываясь снял перчатку и прокусил палец, после чего приложил его к замку и та щёлкнув открылась. Изнутри потянуло на столько тёмной магией, что магия Лорда Волэндеморта по сравнению с ней очень даже светлая, Люциусу начало казаться, что вокруг него шепчутся тысячи существ.

Гаутер достал из футляра палочку из чёрной кости с небольшими дырочками по всему её периметру, но он не были сквозными, длиной она была примерно 37 сантиметров, так же на ней был кровавый переливающийся узор, из-за чего казалось, что палочка живая. Но больше всего Гаутера заинтересовало, то что от неё тянуло демонической энергией, а если чательней присмотреться, то среди хаотичных узоров можно было рассмотреть пентаграммы с дырами в тех местах, где должны быть свечи, она лежала в его руке как влитая и чувствовалась как продолжение тела. Заглянув в шкатулку мальчик обнаружил записку на которой было написано из чего она сделана, Гаутер решил прочитать составляющие в слух:

Название сей волшебной палочки: Diaboli Legatum(Наследие дьявола)

Составляющие полочки:

Наполнение-Плоть Дементора

Сердцевина-Мигическое ядро последнего из драконов-нежети.

P.s.-"Пусть ваши враги пьют кровь и едят плоть, но эта плоть и кровь будут их собственных детей!"

@Люциф Оливандор

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/54518/1384592