Готовый перевод Kingsman of the movie world / Гарри Поттер: Король мира кино: Глава 119

Глава 119: Смелый вывод Лэнгдона

На следующий день Лэнгдон проснулся, схватившись за головокружительную голову, и через несколько секунд из комнаты доносился крик Софи.

Через полчаса Лэнгдон и покрасневшая Софи вышли из комнаты, аккуратно одевшись.

Софи нашла дворецкого, спросила и узнала, что Уильям, этот парень, спал в комнате для гостей поместья, что заставило Софи и Лэнгдон вздохнуть с облегчением, думая, что, к счастью, Уильям не позволил ему увидеть их. Такой, какой он сейчас, иначе Уильям бы над ним посмеялся.

Эти два парня никогда бы не подумали, что после того, как Уильям вчера сказал, что хочет лечь спать, когда он пьян, они будут смотреть друг на друга. Все потому, что Уильям, бесстыдный парень, тайком добавил в их вино что-то необычное.

Перед уходом Уильяма Лэнгдон и Софи хотели обнять друг друга. Когда Уильям ушел, они вошли в комнату и пошли в полном соответствии с планом Уильяма.

Уильям в хорошем настроении проспал до полудня. Когда он собирался обедать, Лэнгдон позвал его проснуться. Он надел полный комплект одежды ручной работы, присланный горничной поместья под руководством старой дворянской домработницы. Уильям и Лэнгдон пришли в ресторан с неестественными лицами.

Лэнгдону стало немного лучше. Он вырос, живя в Лао Мэй. Он не вступал в контакт с аристократической жизнью. Он сказал, что даже не знает элементарного аристократического этикета.

Похоже, мне действительно нужно найти экономку для замка. Профессиональная английская домработница не только позаботится обо всем по дому за работодателя, но и научит его благородному этикету.

Хорошие дворецкие знают об этикете все, от еды до одежды, поведения и речи.

После неудобного обеда Софи поспешно повела Уильяма и Лэнгдона в сад, чтобы выпить кофе и поболтать, чтобы поправиться. Софи схватила Лэнгдонса за руку и пожаловалась: «То, что я только что съела, было действительно неудобно. Это первый раз, когда я ел с дюжиной людей вокруг. Это слишком неудобно. Ваш дом, Уильям, такой же, как моя бабушка?»

«Конечно, нет, я тоже происходил из простого человека, и я действительно не понимаю этикета знати. Я не могу найти хорошую экономку, если я хочу найти хорошую экономку. Вы бы дали мне свою экономку?»

Софи закатила глаза: «Даже не думай об этом, старый Клод служил в моем доме в поколении моей бабушки. Он не может покинуть мой дом».

«Ну, найти подходящего дворецкого непросто, но, - Уильям сделал паузу, с улыбкой глядя на руки Софи и Лэнгдона, приподняв брови. - Так вы двое вместе?»

Странный взгляд Уильямса немного смутил Софи, но Лэнгдон рассмеялся и сказал: «Да, мы также хотели бы поблагодарить вас. Если вы не заставили нас праздновать, мы все еще не знаем, когда отношения будут подтверждены. Спасибо, Уильям. ".

«Нет, спасибо, я действительно должен поблагодарить тебя, ха-ха», - сказал Уильям с улыбкой.

Софи с любопытством спросила: «Спасибо нам за что?»

Уильям покачал головой, он не сказал, почему: «В любом случае, это ничего, поздравляю тебя, я сделаю тебе большой подарок, когда ты выйдешь замуж».

Когда эти двое увидели Уильяма, они отказались сказать и не заставили Уильяма: «Спасибо за благословение, Уильям, ты богатый человек, я действительно с нетерпением жду твоего подарка».

Все трое говорили и смеялись, но в конце концов Софи не успокоилась и спросила: «Уильям, ты действительно ищешь Святой Грааль?»

Что еще вы ищете, когда найдете Святой Грааль? Уильям притворился равнодушным и кивнул: «Я ищу его, но все подсказки сломаны. Где его найти? Вам двоим следует перестать думать о Святом Граале. Женитесь и заводите детей в спокойствии. Хорошо. , скажем сначала, твой первый ребенок будет моим крестником ".

Услышав это, Лэнгдон и Софи странно посмотрели на Уильяма, что сделало Уильяма, который рассчитывал двух детей, неестественным: «Ну, есть ли какие-то проблемы с тем, что я являюсь крестным отцом ваших детей?»

«Боже, конечно, есть проблема, Уильям, ты религиозен?» Софи посмотрела на Уильяма со своим идиотом.

«Ах», - слова Софи задушили Уильяма. Семья Девоншир казалась действительно нерелигиозной. Это действительно редкость в Европе и Америке. После столь долгого перерождения Уильям никогда не ходил на поклонение.

Я пробормотал в своем сердце, семья Девин Хилл может верить в религию, потом я увидел призрак, и все они осмелились поместить жену в небо перед замком в качестве ангела-хранителя. Если вы верите в религию, вы не броситесь в ловушку после смерти.

«Что ж, может быть, я найду секту, чтобы попробовать, может быть, я смогу получить руководство **************** и начать верить в него».

«Боже, Уильям, ты такой неверующий. Ты смеешь говорить такие грубые слова. Зная, что мы с Лэнгдоном оба верующие». - сердито сказала Софи.

«Вы сказали, что Лэнгдон верующий, и я все еще верю этому. Если вы верующий, вы поверите в призрака. Кому вы верите, верите в своих предков? Но, говоря о Софи, если вы верите в слова Бог Света, это не значит, что у тебя такая же вера, как у китайцев. Большинство из них верят в своих предков, хахаха, с той лишь разницей, что твои предки слишком велики ».

Когда Софи и Лэнгдон услышали слова Уильяма, им показалось, что они такие, но было слишком грубо говорить об этом в их присутствии. Они посмотрели друг на друга, а затем на Уильяма.

Это снова рассмешило Уильяма, хахаха.

Увидев раздражение Софи, Лэнгдон быстро успокоил Софи и сменил тему разговора на Уильяма: «Помните святой Грааль под розой, который сказал Тибинг?»

Уильям также знал, что только что шутка была чересчур для европейцев и американцев. Увидев, что Лэнгдон сменил тему, он поспешно кивнул: «Конечно, помнишь, разве ты не знал, что я пойду в церковь Рослина сразу после напоминания об этой фразе?»

Лэнгдон кивнул и сказал: «Хотя Святого Грааля больше нет в церкви Рослина, мы можем предположить, что Святой Грааль был перенесен в другие места меридиана. Все здания на меридиане отмечены на карте розами. вы знаете, когда мистер Жак Сонир работал в Лувре? "

Софи странно сказала: «Кажется, Сонир присоединился к Лувру в 1984 году. Какое это имеет отношение к Святому Граалю?»

«Конечно, это имеет значение. Во-первых, пирамида перед Лувром была построена по меридиану. Подумайте, когда была построена пирамида».

Услышав это, Уильям и Софи задумались. Софи, которая жила во Франции, быстро сказала: «Пирамида была построена в 1984 году и построена в 1989 году. Какое это имеет значение? Это просто нормальное совпадение».

«Да, этот пункт на самом деле вам ни о чем не говорит. Вы знаете, что я профессор Гарварда. Я знаю многих профессоров. Вы знаете, что я нашел?

Эй, было бы странно, если бы имена четырех старейшин монастыря фигурировали в комиссии по подготовке и строительству стеклянной пирамиды. Если куратор Лувра проработал там 16 лет с 1984 года по настоящее время, разве не подозрительно, что эти 4 человека родились? "

Уильям и Софи кивнули. Это немного странно, но это еще не доказано.

Глаза Лэнгдона загорелись, и он сказал: «Еще кое-что, Уильям помнит тот день, когда мы встретились?»

"конечно"

«Помните, когда я впервые вошел в подвал, я рассказал вам и Фашу об этой очень особенной перевернутой пирамиде?»

Уильям кивнул.

Лэнгдон с улыбкой спросил: «Софи, ты, должно быть, видел эту перевернутую пирамиду, когда рос во Франции. Теперь вы двое думаете о том, как вместе выглядят большая перевернутая стеклянная пирамида и маленькая мраморная пирамида?»

Как только Вильгельм мысленно миновал перевернутую пирамиду, он воскликнул: «Нет, смотри на Бога».

http://tl.rulate.ru/book/54496/1387280