Готовый перевод В гостях у Примо / В гостях у Примо: Глава 3. Приглашение

— Хм… так значит когда ты говорила о своей семье, ты имела в виду этих парнишек? — с интересом осматривая недовольную компанию, спросил у девушки Джотто.

— Да, Джотто, — печально отозвалась девушка. — Извини, что не сказала сразу, но если честно мы и не планировали тут надолго задерживаться. Позволь мне их представить, — тяжело вздохнув, Тсунаеши указала на стоящего за спиной Примо мальчика, с которым недавно гуляла. — Ламбо Бовино — Гроза, — и дальше начинает указывать на каждого и называть имена и атрибуты. — Гокудера Хаято — Ураган, Ямамото Такеши — Дождь, Сасагава Рехей — Солнце, Хибари Кея — Облако и… — как-то обреченно, — Рокудо Мукуро и Хром Докуре — Туман.

— У тебя два Тумана? — искренне удивился Примо.

— Да, — кивнула девушка и с мягкой улыбкой пояснила. — Хром долгое время была медиумом для Мукуро, пока мы не вытащили его из заключения, а после я не захотела лишаться подруги, — и спохватившись, добавила. — Надеюсь, мы сможем уладить все недоразумения мирно?

— Естественно! — радостно согласился Примо и не сдержав свое любопытство, спросил. — Но почему именно братики?

— Потому что они меня защищают и опекают, — как само разумеющееся ответила Тсунаеши. — А я забочусь и жду их возвращения.

— Джудайме! — восторженный вопль, который оборвало следующее высказывание девушки.

— Да и как мужчин… я их не воспринимаю, — флегматично закончила Тсуна.

— Кфуфуфу! Это было жестоко, Тсунаеши-чан, — весело сообщил Мукуро. — Неужели после всего, что между нами было…

Фразу обрывает звук удара, и все взгляды обращаются к стальноглазому брюнету, который полирует платочком тонфа. Заметив на себе взгляды, он спокойно поясняет: — Рука соскользнула.

— Кея-кун, — расплывшись в нехорошей улыбке, произнес Мукуро и поудобней перехватил трезубец.

— Я сказала, хватит, — раздраженно оборвала их девушка и, повернувшись к Примо, добавила. — Предлагаю поскорее убраться отсюда. Не знаю как у вас, но попадаться стражам порядка, у меня желания нет. Да и поговорить нужно.

— Хм… согласен, — короткий кивок и Джотто продолжает. — Предлагаю пройти в наш особняк.

— Ты уверен, Джотто? — вмешался Арчери. — Они могут быть шпионами вражеских семей.

— Да, как ты смеешь так говорить о Джудайме?! — возмутился Гокудера.

— Прекрати, Хаято-кун, — оборвала возмущения своего Урагана Тсунаеши, а после повернулась к Арчери и показала руку, на которой красовались перчатки и… кольцо Неба Вонголы. — Это достаточное доказательство того, что я не враг Вонголе?

— Подозрительно, — обронил Алауди.

— Согласен с Облачком. Нуфуфу! — мгновенно отреагировал Деймон. — Кольцо может быть подделкой, как и перчатки.

— Эх! — тяжело вздохнула в ответ девушка и решительно обведя всех взглядом, произнесла. — Убеждать никого не буду, но поговорить все же надо, и желательно без лишних ушей.

— Идем, — мягко улыбнулся Примо.

— Я повторюсь… — произнес Арчери, — …но ты уверен?

— Я обещал Тсунаеши показать наш особняк, так почему бы и нет? — отмахнулся от своего Хранителя Джотто, но став на секунду серьезней добавил. — К тому же я не чувствую опасности, так что все в порядке.

— Джудайме? — вопросительно посмотрел на девушку пепельноволосый паренек.

— Идемте, — мило улыбнулась шатенка, с благодарностью принимая поданную ей Примо руку.

Обреченные вздохи Хранителей двух боссов прозвучали синхронно и те, обменявшись понимающими взглядами, отправились вслед мило болтающим Небесам. Впрочем, долго подобное продолжаться не могло и уже спустя несколько минут неторопливого шага, за спинами Боссов Вонголы раздалось: — Нуфуфу! Милая Хром, а что вы сегодня вечером делаете?

— Смотри, Ламбо, тут продают вкуснейшие сладости, — не обращая внимания на остальных заявил Лампо, который решил взять негласное шефство над маленьким Хранителем Грозы шатенки.

— Не лезь к моей Наги, извращенец! Куфуфу! — мгновенно последовал ответ.

— Правда? — восторженно обратился к своему семпаю Ламбо. — Нужно будет непременно зайти.

— И это говорит ананас? — едко бросил Хаято.

— Хахаха! Ребята успокойтесь! — послышался голос Такеши и одновременно с этим, полилась успокаивающая мелодия из флейты Асари.

— Естественно, — успокоил Бовино Лампо. — Устроим вас в поместье и немедленно отправимся за сладостями. Если твой босс разрешит.

— Не хочу соглашаться, но бейсбольный придурок прав! — прозвучал недовольный голос Хаято. — Успокойтесь или я вас подорву.

— Ура! — обрадовался Ламбо. — Тсуна-не обязательно разрешит! Она добрая.

— Кажется, у тебя была Елена, Деймон? — следующим, вмешавшимся в противостояние двух ананасоголовых, был Арчери. — Как жаль будет ее разочаровывать.

— Я еще ничего не делал! — возмутился Спейд.

— Во имя ЭКСТРИМА, прекратите ссориться! — возмущенно прокричал Рехей.

— Как шумно, травоядные, — недовольно высказался Хибари. — Молчать, иначе… камикорос!

— Твои Хранители такие забавные, Тсунаеши, — апофеозом всего театра абсурда прозвучал голос Джотто и только сейчас остальные заметили, что они уже подошли к поместью Вонголы и оба босса с интересом разглядывают ссорящихся Хранителей.

— Не менее, чем твои, Джотто, — хмыкнула в ответ девушка. — Остается только надеяться, что поместье выдержит двойной комплект.

— Хахаха! — раздался приятный смех Примо. — Не волнуйся, его строили с тройным запасом прочности.

— Только на это и вся надежда, — кивнула девушка.

Джотто на слова девушки только кивнул и улыбнулся, но спохватившись тут же добавил: — Впрочем, не стоит стоять на пороге. Идемте, я покажу, где вы можете расположиться и отдохнуть. Поговорить мы еще успеем.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/54468/1384704