Готовый перевод The Mysterious Black Magician / Загадочный темный волшебник😌📙: Глава 43

Вход в подземный канал находился в западной части города, под мостом и рядом с плотиной реки, которая плавно перетекала в конце. На противоположной стороне от входа находилась большая свалка, которую можно было увидеть на небольшом расстоянии от плотины. Это место было известно как Западный район.

На свалке виднелись дымки, которые взлетали к небу и напоминали облака, продолжая виться ввысь.

После того, как Иман вошел в дом, он попросил свое божество активировать радар.

Систела ответила: <Почему так внезапно?

Он сказал: "Это не внезапно. Лучше иметь идеальное отображение от входа до самой дальней области, которую мы можем достичь".

<Что, если я так быстро разряжу свою батарею?> Она спросила его.

Он почесал лицо и ответил: "Не волнуйся, мы точно покинем это место до того, как это случится".

Услышав его слова, она смирилась, последовала его желанию и активировала радар без дальнейших возражений.

Но она действительно беспокоилась, не опустошила ли она батарею. Ведь если батарея божества разрядилась, это также означает разрыв связи с их резонансом.

Дзинь! Что-то материализовалось...

Оконный экран высотой 12 дюймов и шириной отразился в его глазах, ожив перед его лицом в голографической манере. Он излучал сияние вокруг и слегка освещал его лицо и все вокруг.

Внутри экрана находилась крошечная точка зеленого цвета. Вокруг нее была темнота, но по мере того, как он медленно продвигался вперед, внутри экрана, вокруг крошечной зеленой точки на голографическом экране, медленно формировался контур карты, напоминающий место, в котором он сейчас находился.

Радиус действия радара составлял 10 метров вокруг него. Только в этой области затененная часть, окружавшая зеленую точку, автоматически формировала контур карты неизведанного места, по которому он прогуливался.

Иман медленно перетащил экран на левую верхнюю сторону, чтобы не отвлекать зрение.

В данный момент она парила слева, над ним. Эта штука, несомненно, была секцией карты с кибер-экрана.

Так-так-так...

Намеренные звуки его шагов, слегка отдававшиеся эхом внутри канала, были слышны и ему самому. А иногда капли воды с далекого потолка щекотали его уши, посылая в него холодок, от которого волоски на его теле вставали дыбом.

Иман шел в таком месте. Его рука сжимала рукоять меча странного размера. Его лицо было закрыто маской, а тело - куском ткани. На его ногах были коричневые сапоги, которые издавали звуки, когда его сапоги приземлялись на грязные тротуары внутри канала.

<Партнер, тебе не кажется, что здесь намного темнее?> - неожиданно прошептал ему в уши его надежный партнер.

Он криво улыбнулся и сказал: "Как видишь, это место похоже на сцену из фильма ужасов". Иман ответил Систеле и окинул ее взглядом, настороженно сканируя окружающую обстановку.

Он старался говорить как можно более обычным тоном и казаться не обеспокоенным ее вопросом, чтобы она не заметила, что он действительно чувствует в данный момент.

Хотя вокруг него была только темнота, он мог видеть благодаря освещению от своей секции карты. Он даже мог определить цвет всего, что его окружало.

<Ты боишься?> - спросила Систела, заметив его слегка учащенное сердцебиение.

"Конечно, нет! Может быть, ты!" Иман решительно отрицал и отбрасывал слова назад. Он недоумевал, почему это божество беспокоит его ненужными вопросами.

<Я тоже!

"Тогда вот что." Он намеренно отмахнулся от темы. Хотя его дыхание было ровным, в данный момент Иману было очень страшно. Под маской он смочил пересохшие губы.

<Смотри, партнер, какие-то зеленые предметы висят над бетонированным потолком и разбросаны по стенам с обеих сторон.

> снова прошептала Систела, заметив несколько зеленых сорняков, прилипших и висящих на потолке и стенах подземного канала.

"Это просто водоросли". Он ответил, после того как его глаза проследили за тем местом, о котором говорила Систела.

Вдруг его взгляд упал на землю, и он что-то заметил. Используя свободную левую руку, он потянул секцию карты вниз, чтобы осветить землю и получить полный обзор.

|Похоже, что грязные тротуары уже были усеяны темными и коричневатыми пятнами и странно пахли.| Хотя он уже надел маску, неприятный запах все еще проникал в его ноздри.

|Такая сильная проникающая сила, а.| Он действительно имел в виду проникающий запах.

Тем не менее, он сделал паузу на мгновение, сведя брови.

|Подождите, почему это пахнет гниющей плотью, а не грязью?| - спросил он себя, заметив странность в резком запахе. Затем, он просканировал дальше по полу тротуара.

<О боже! На земле даже были сухие следы крови! И на стенах тоже! Казалось, что это попытка передать резню, произошедшую за последние несколько дней! Это буквально сцена ужаса! Систела внезапно вскрикнула.

Иман вздрогнул еще больше, увидев окровавленные тротуары. Безусловно, это вызвало у него травму, полученную в детстве. В этом месте он вдруг почувствовал мурашки по коже. Его тело слегка дрожало. Он попытался прикусить губы внутри маски, чтобы отогнать негативные мысли, которые пытались бросить вызов его слабеющей храбрости.

Внутри канала было довольно просторно для прохода человека. Если прикинуть: от стен слева до стен справа было около 5 метров, а высота потолка от земли составляла около 10 метров.

Конечно, его больше пугало место, чем само чудовище.

По какой-то причине ему казалось, что за ним кто-то следит. Он даже почувствовал, что какие-то холодные руки пытаются схватить его за ноги.

Но, конечно же, это просто его разум разыгрывал его.

Иман вспомнил кое-что, пока тихо шел. "Мое божество, есть ли у тебя данные о Злых Крысах?" Иман пытался восстановить атмосферу, разговаривая со своим божеством. Чтобы уменьшить испуг, который он испытывал в данный момент. Но на самом деле, то, что он спросил ее, не было вопросом из ниоткуда. Он просто забыл проверить это некоторое время назад.

После его вопроса она тут же ответила: <Не волнуйся, Злой Крыс был обычным зверем. Даже во Внешнем мире их полно. У меня почти есть все необходимые данные обо всех обычных зверях в этих двух мирах>.

Услышав ее ответ, он вздохнул с облегчением. В бою было очень полезно иметь данные о чудовище, с которым предстоит сражаться.

Иман продолжал задавать ей вопросы, которые были ниоткуда и не имели никакого значения. Заметив его намерение, она раздраженно проигнорировала его и даже стала дразнить, пугая словами.

Иман подумал, что это его божество и вправду злобное.

Их перебранка автоматически затихла, когда он, наконец, зашел в тупик. В данный момент он стоял перед стеной, покрытой потемневшими водорослями. Под ней находилось небольшое отверстие для прохода воды. Но в данный момент вода через него не проходила.

Тем не менее, отверстие было слишком маленьким, чтобы человек мог пройти через него.

В следующую секунду...

Скрип!

Он услышал скрип с другой стороны стены. Иман отпрянул назад и приготовился к возможной атаке.

http://tl.rulate.ru/book/54425/2129404