Готовый перевод Карасу Тенгу / Карасу Тенгу: Бонус. Большие кошмары маленького ворона

— Риэ, мы обязательно узнаем твой пол! Только немного подожди! — яростно сверкая глазами произнесла Цунаде, грозя кулаком неизвестному противнику и у меня по позвоночнику начинают маршировать мурашки. Забытые воспоминания поднимаются из глубин души.

***

— Риэ, я хочу убедиться, что ты ворон! — Шисуи со всей души распахивает двери и влетает в комнату, разбудив меня.

— Угу, — без особого интереса отзываюсь я.

— Я нашел проверенный способ! — мальчишка не думает успокаиваться, отплясывая вокруг тумбочки с подушкой танцы африканских племен. — Поэтому, Риэ, раздвинь ножки!

— А? — сон слетел с меня моментально, я ошалело посмотрела на тянущего ко мне ручки парня.

— Поймал! — среагировать не успеваю, он хватает меня за лапки и блокирует туловище. Так просто не сдамся! — Ауч! Риэ, успокойся! Это совсем не больно! Я всего-то и должен осмотреть твой анальный вхо…

— Свой осматривай! — сдаваться не собираюсь.

— Успокойся! — в неравной борьбе стал побеждать сильнейший и это была увы не я. Крылья были заблокированы, замотаны бинтом и закреплены для надежности леской. Последний оплот клюв и лапы, которые он не блокировал по понятным причинам. — Риэ, ты неправильный птиц! В книге сказано, что мальчики вытягивают головы, стоит их взять и перевернуть брюшком к верху, а девочки группируются. Ты же…

— Вот и вали проверять нормальных птиц, а к моим тылам не суйся! — рявкаю в ответ, не желая сдаваться. Повезло, он зазевался и я смогла ударить его клювом, руки ослабели лишь на мгновение, но я им воспользовалась по полной! Ноги-то он мне не связывал, пытаясь раздвинуть, а когти у меня острые, хватило один раз полоснуть, чтобы кровь пустить.

А после… деру, деру! От обиженного парня, который теперь от меня точно не отстанет.

— Риэ, остановись и дай мне раздвинуть твои ноги! — звучный грохот, это в погоне за мной, Шисуи снес тумбочку. И я даже думать не хочу, что могут нафантазировать случайные слушатели.

— Отвали от меня, извращенец мелкий! — из-за быстрого бега с препятствиями, плюс отсутствия возможности балансировать крыльями, мой голос звучит невнятно, то и дело срываясь на карканье.

— Я должен убедиться, что у тебя там есть бугорок! — хрясь. Бумс. Кровать не выдержала его богатырского скачка и ножки подломились, чуть не зашибив пробегающую мимо меня.

— Какой еще бугорок? — вою, опасливо отскакивая от грохнувшейся рядом со мной книги.

— У мальчика должен быть бугорок и ты обязан мне его показать! — попытка забраться на шкаф и спрятаться у стенки провалилась, пришлось уклоняться от чужой загребущей ручки.

— Я лучше буду девочкой, но без обязательств! — неудача, он все же меня поймал, схватив за ногу и подтащив поближе, мастерски склеив клюв.

— Вот теперь точно проверю! Хе-хе-хе! — мои трепыхания и попытки уйти ползком были мигом пресечены и он с дьявольской улыбкой подтащил меня к столу, в который вогнал два куная и ловко привязал к ним мои лапки. — Теперь не уйдешь.

Мычу, отчаянно сопротивляясь, но много ли я могу сделать с заклеенным клювом, спеленатыми крыльями и распятыми лапками? Я не могу абсолютно ничего! Только тихо подвывать, когда он подложил под меня салфетку и чужие пальцы с легким нажимом стали проводить по брюшку. Снизу вверх, раз за разом.

— Вот так, малыш, расслабься, — с ужасом понимаю, что тело начинает меня предавать, расслабляясь под его ласками. — Вот молодец, Риэ, — чужое воркование звучит, как издевательство, ведь я только что испражнила кишечник. — А теперь мы посмотри…

— Шисуи, что ты делаешь? — голос Итачи стал спасением и я перестала чувствовать чужие пальцы возле заднего прохода, которыми он уже стал его раздвигать.

— Хочу определить пол Риэ, — мило улыбнулся этот изверг. — Присоединяйся.

— Крмммкр, — отчаянно начинаю мотать головой, смотря полными слез глазами на Итачи. И хрен с ним, что говорят птицы не плачут. Плачут. Еще как!

— Что за способ? — только не это, он заинтересовался!

— Я хочу посмотреть анальное отверстие, у мальчиков там есть бугорок, а у девочек нет, — важно отозвался Шисуи и кивнул куда-то в сторону.

— Эм… мне кажется, Риэ это не нравится, — ты моя радость! Дай я тебя за догадливость поцелую. — Может есть другой способ проверить?

— Это самый проверенный способ! — а сколько возмущения-то! — Вон книга, можешь убедиться. И вообще, это совсем не больно! Я даже вату в саке смочил, чтобы обеззаразить и исключить попадание инфекции!

Услышав о саке и вате, начинаю вырываться еще усиленнее. Не хочу проверять, что будет, когда он ею мне в задницу полезет! Он бы еще скипидара на них накапал, чтобы я получила полный спектр ощущений. Он же мне там все сожжет нахрен!

— Кто у вас появился, курица или петух? — не знаю почему, но из-за тона Итачи, мое воображение пририсовало ему большую каплю. — Шисуи, а ничего, что Риэ ворон?

— Да, какая разница! — беспечно отмахивается от друга Шисуи. — Все равно птица.

Появляется осознание, что он от своего не отступит, а значит шансы на спасения у меня мизерные, только если я успею добраться до незакрытой двери за спиной Итачи. Для это мне надо освободить распятые лапки. Благо, для этого он использовал обычную веревочку, а не чакропроводящую леску, как на крыльях и клюве, должно получиться. Кончик моего главного оружия ведь свободен, а чакру он не блокировал.

Банзай!

И плевать, что возглас только в мыслях, а дятлом на полставки я никогда не работала! Шанс один и я им воспользовалась, с одного удара освободив сначала правую, а после и левую лапку. Не иначе чудо и адреналин, ибо даже с низкого старта рванула, ни разу не запнувшись и не потеряв равновесие.

— Риэ, стоять! Я еще не все рассмотрел! — донеслось мне в спину, но это только прибавило мне скорости, жаль, что я забыла про лестницу и невозможность раскрыть крылья. Скатилась я с нее эпично, прямо под ноги Кагами, которые поднял меня и стал разглядывать с расстояния вытянутой руки. — То-сан, спасибо, что его задержал.

— Шисуи, почему твой ворон в таком виде? — строгий взгляд упирается в моего «хозяина».

— Он хотел ему пол проверить, по этой книжке, — Итачи появился как нельзя вовремя, взмахнув книгой с ярко-желтым цыпленком на обложке, а после развернув на нужной странице. С моего положения не было видно того, что там было написано, но улыбка Кагами-сана сказала о многом.

— Хм… мне вот тоже стало любопытно…

***

— Риэ, в чем дело?! — меня бесцеремонно встряхивают, буквально вырывая из объятий кошмарного воспоминания. От того липкого ужаса, что я испытала, когда заинтересованный взгляд Кагами остановился на мне, а на его губах заиграла пугающая улыбка. У меня тогда сдали нервы и сильно. Собственно, от позорной истерики меня отделяли какие-то мгновения. Повезло, что взрослый Учиха понял мое состояние и отвадил мелкого экспериментатора, разрешив мне прятаться у себя в комнате, пока тот не успокоится.

— Да так, вспомнила одну книжку, — уклончиво отзываюсь я, убирая эти воспоминания в дальний угол. — Надеюсь, узнать можно с помощью ирьедзюцу и без проверки меня в самых неожиданных местах?

— Вообще-то, мне потребуется твое перо, поэтому мы чуть отложим проверку, — Цунаде-сан не стала вдаваться в подробности, просто понятливо улыбнулась и перевела тему.

— Эм… отложим, — грустно соглашаюсь, смотря на свою абсолютно гладкую кожу, без следа растительности. Сейчас дать перья я точно не могу. Хотя…

— Ты уверена? — теперь не только мой, но и взгляды остальных сосредотачиваются на единственном перышке, что у меня осталось.

— Дергай! — отвечаю отринув сомнения, но не в силах смотреть на это, отворачиваюсь от своих тылов. Сегодня, я лишусь последнего пера, что пощадили мне кумонины. — Дергай, пока не передумала.

Именно после этих слов, я познала, что такое боль.

Продолжение следует…

Примечания:

Такой метод определения пола цыплят и правда существует - http://fermagid.ru/kury/175-pol-tsyplenka.html#genetika

http://tl.rulate.ru/book/54397/1387950