Готовый перевод Naruto: Political Alliances / Наруто: Политические альянсы: Глава 104

Фигура бежала уже почти сутки, делая лишь короткие передышки, когда это было необходимо. Он был нужен, чтобы подкрепить силы четверки Звука в их миссии по возвращению Саске Учихи. Он бежал с тех пор, как проснулся и получил задание, делая остановки только по необходимости. Он торопился, потому что был нужен своей старой команде, а также потому, что его собственное время поджимало. Он знал, что шансы на то, что он вернется живым, довольно низки, но он был готов к этому.

Он вспомнил тот день, когда проснулся.

- Флэшбэк -

Он был в пустоте, словно парил между жизнью и смертью, время больше не имело для него значения, он мог находиться здесь час или год, он не знал. Не было ничего, ни ощущений, ни звуков, ничего. Он не чувствовал своего тела, а его разум был затуманен, скорее всего, из-за наркотиков. Это было похоже на полусонное состояние, только глубже. Он даже не мог вспомнить, почему он здесь. Он знал только то, что он чего-то ждет.

Затем все изменилось, мир вдруг стал казаться тяжелым и тесным. Начали появляться звуки. Послышались странные пищащие, хрипящие звуки и звуки других электронных устройств. Здесь также странно пахло, как будто все было стерильно.

- ...услышь меня...

"Кто это был? Я... не могу разобрать..."

- Я гово...ты меня слышишь?

"Я что-то слышу, подожди, это становится яснее."

- Пора вставать, Кимимаро.

Снова голос и имя, его имя, теперь оно возвращалось к нему. Он лежал, к его телу были подсоединены трубки и другие штуки, поддерживающие в нем жизнь. Теперь он вспомнил: он был Кимимаро из Пятерки Звука. Пока он не заболел, его собственное наследие крови убило его в нескольких дюймах. Он был помещен в медицинский стазис, чтобы продлить свою жизнь, только для того, чтобы возродиться в последний раз.

- В чем... заключается моя миссия? - Его голос был сухим и хриплым от того, что он не разговаривал неизвестно сколько времени.

Кабуто ухмыльнулся, глядя на юношу:

- Ты нужен Лорду Орочимару для личной миссии, ему нужно, чтобы ты помог своей старой команде заполучить кого-то очень особенного.

Кимимаро слушал, что ему предстоит сделать, он знал, что это будет его последняя миссия, но она была для Орочимару. Он отдал бы за этого человека все, включая свою жизнь. Он отдал бы свое тело, чтобы принять сущность своего господина, если бы только он не умирал. Но он сделал бы это, потому что таково было желание его господина, и он умрет счастливым, зная, что послужил ему в последний раз.

- В настоящее время -

Неподалеку от Кимимаро остальные члены Звуковой четверки пытались спешить. Они уже оставили двух членов группы позади, но пока не видели, чтобы те их догоняли. Таюя немного беспокоилась по этому поводу, они были элитными членами личной охраны Орочимару, они должны быть достаточно сильны, чтобы справиться со всем, что деревня Листа может бросить на них, по крайней мере, с большей частью, подумала она.

Сейчас она несла ящик с Саске. Она не знала, сколько еще времени потребуется ему, чтобы быть готовым, это зависит от человека, но если она возьмет среднее время, он может быть готов в ближайшее время.

- Где эти двое? - крикнула она Сакону, который шел впереди.

- Может, они не торопятся, а может, деревня Листа послала больше, чем мы думали. - предположил Сакон. Хотя ему это тоже не нравилось, эти двое должны были уже догнать их. Ему это не нравилось, но им нужно было доставить Саске к Орочимару, и они не могли допустить провала.

- Таюя, - сказал он, привлекая ее внимание. - Я хочу, чтобы ты шла вперед, иди так быстро, как только можешь. Не жди. Я останусь позади и буду ждать, не появятся ли они. Если ниндзя Листа приближаются, я замедлю их, но, несмотря ни на что, продолжай идти.

- Черт, - пробормотала она. Ей все это не нравилось, но она рванула вперед, оставив его позади. Она напряглась до предела, пытаясь преодолеть как можно большее расстояние.

Сакон решил подождать, если его товарищи по команде придут, он сможет отругать их за медлительность, но если это будут не они, тогда у него будет работа. К счастью, он был не один, и скоро их ожидал уникальный сюрприз.

- Спасательная команда -

Команда состояла из Какаши, Наруто, Темари, Кибы, Акамару и Хинаты. Киба и Акамару шли впереди, а Хината рядом с ними, так как они продолжали выслеживать своих врагов. Киба сообщил, что количество запахов сократилось до трех. Это была хорошая новость для Какаши, сейчас на их стороне было большее число, но все может измениться, если на пути появится еще больше ниндзя Звука. Им нужно было отрезать эту группу до того, как это произойдет. Тогда они смогут вернуться и, надеюсь, перегруппироваться с теми, кого им пришлось оставить.

Но они были уже близко, если они смогут быстро покончить с этим, то смогут быстро вернуться назад.

Хината все еще сканировала местность впереди них, пока что она ничего не видела, но тогда ее глаза были не так хороши, как у Неджи. Она беспокоилась о нем, но все время возвращалась к своему старшему кузену и надеялась, что с ним все в порядке. После экзаменов на чунина ее отношения с ним значительно улучшились, и она не хотела терять его после того, как устранила семейный разрыв между ним и главным домом. Даже ее отец учил Неджи, что было почти неслыханно в клане Хъюга. Она знала, что однажды Неджи станет великим членом клана. Но она не хотела быть обузой и старалась совершенствоваться.

Вдруг что-то привлекло ее внимание, она была настолько погружена в свои мысли, что чуть не пропустила это. На дереве впереди них висела взрывчатка, и она была слишком близко. Они находились в середине прыжка, не имея возможности избежать этого. Крик предупреждения не помог бы, она должна была что-то сделать, иначе Киба и Акамару попали бы под взрыв. Они не видели этого, и когда мир, казалось, замедлился, она поняла, что должна сделать.

Она закричала, не зная, что именно она крикнула, только то, что она это сделала. Затем она толкнула Кибу изо всех сил. Киба все еще шел вперед, но теперь он двигался в другом направлении. Акамару был с другой стороны, поэтому он врезался в собаку. Хината была благодарна ему за это, но теперь она знала, что попала в беду. Как только она коснулась земли, она попыталась оттолкнуться в другом направлении так быстро, как только могла.

В тот момент, когда она только закончила отталкиваться, раздался взрыв, и она взлетела в воздух.

Киба вскрикнул, увидев, как она падает, но ей повезло, что она приземлилась на большую ветку, которая остановила ее падение.

Наруто собирался проверить, все ли с ней в порядке, так как он был ближе всех, но услышал, как что-то приближается к нему сзади. Он только успел обернуться, как чей-то кулак ударил его по лицу. Сакон ждал подлого нападения, и он увидел идеальное время, чтобы напасть на них сзади. Первой целью стал светловолосый мальчик, и его кулак врезался в лицо мальчика. Затем он быстро нанес удар ногой по стоящей рядом девушке с большой штуковиной на спине. Ему удалось попасть ей под ребра, отчего она едва не упала на землю.

Сакон едва успел увернуться от пары кунаев, брошенных в него человеком в маске. Судя по жилету, который был на нем, и по порезу на щеке, мужчина был либо чунином, либо старше. Мужчина уже быстро приближался к нему, а Сакон спрыгнул вниз, к лежащей без сознания девушке. Заложник мог пригодиться, а также это был идеальный способ замедлить их. Схватившись за заднюю часть куртки девушки, он начал отпрыгивать от них.

- Хината! - закричал Наруто, увидев это. - Мы должны пойти за ней.

- Я сделаю это, - крикнул ему Киба. - Иди вперед, я и Акамару спасем ее.

- Ты уверен, что тебе не нужна помощь? - спросил Какаши у мальчика.

Киба лишь улыбнулся ему:

- Она наш товарищ по команде, и мы в долгу перед ней. Не волнуйся, мы справимся с одним из них, а Саске не так уж далеко впереди, этот парень просто пытается нас замедлить. Кроме того, она спасла нас от взрыва, так что теперь наша очередь спасать ее. - Киба и его собака поскакали прочь, преследуя ниндзя, который забрал Хинату.

- Мы действительно собираемся отпустить его вот так? - спросил Наруто.

- Он сделал свой выбор, чтобы вернуть своего товарища, оставив миссию на наше попечение, - сказал ему Какаши. - Давайте не будем его разочаровывать.

Киба шел так быстро, как только мог, к счастью, они с Акамару знали запах Хинаты почти наизусть, учитывая, сколько времени они провели друг с другом. Он внимательно следил за ней, пытаясь понять, где она находится. Затем внизу, на лесной поляне, он заметил что-то на одном из стволов. Он увидел Хинату, прижатую к дереву, он не мог сказать, жива ли она, но Акамару, по крайней мере, не чувствовал запаха крови. Она выглядела прижатой к дереву с несколькими кунаями в куртке.

Он знал, что это ловушка, но должен был убедиться, что с ней все в порядке. Дав Акамару команду прикрывать спину, он спрыгнул вниз и побежал к ней. Он знал, что сейчас будет атака, но какого рода, он не был уверен, он только надеялся, что это не очередная взрывчатая метка. Не успел он отойти далеко, как из ниоткуда появилась фигура и кем бы ни был этот парень, он был быстр.

Но Киба ожидал этого, он быстро развернулся, чтобы встретить нападавшего. Кулак Кибы поднялся, чтобы перехватить удар, и он усмехнулся.

- Не в этот раз. - Киба сказал ему, когда Акамару прыгнул, чтобы атаковать мужчину сзади.

Никто из них не ожидал, что нечто, находящееся сзади него, зашевелится, другая голова открыла глаза, глядя на Акамару, прыгнувшего на него. Другая голова улыбнулась, когда из спины мальчика вырос кулак и ударил маленькую белую собаку.

http://tl.rulate.ru/book/54335/1610112