Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 185 Падение за пару минут

«Интересно, сколько мне придется вложить в него, чтобы он подписал контракт?» - подумал Клейн.

Он собирался проверить личные сообщения от других людей, как Сяо Юнь уже ответил.

- Босс, Бог так распорядился, что я должен подписать контракт!

- Так быстро?

Клейн немного подумал и спросил…

- Какая у тебя боевая мощь?

Сначала он хотел выяснить насчет того, где же был подвох.

- Не такая большая, как у Большого Босса! При вчерашнем обновлении она была всего около 1300. Если бы у меня была Магическая Родословная, то я смог бы обойти остальных Боссов.

- Неплохо.

Клейн был несколько удивлен.

Оказывается, у него 1300 очков…

У Уильяма может и хорошее снаряжение, и он выкопал больше катакомб, возможно даже свитков, но его значение боевой мощи было меньше, чем у Сяо Юня!

Иногда удача важнее силы.

- Эй, когда я был на улице, я был довольно суеверным. Я поклонялся Богу богатства каждый день. Я ходил в храм, чтобы время от времени ставить благовония, а также мне нравилось отпускать рыбок кои. После моего попадания сюда, мою удачу просто не остановить. Хотя, да, по сравнению с Большим Боссом, это все еще несущественно.

- Сначала сделка.

- Хорошо! Большой Босс, подожди минутку.

Двое завершили сделку, а затем начали заниматься темой контракта!

Как в прошлый раз, сначала появилось диалоговое окно видео.

Сяо Юню попал в руки контракт, где он должен был лично вписать свое имя.

Клейн объяснил Сяо Юню пункты несколько раз, а затем, когда тот подписал, отправился заниматься своими делами.

Парень закрыл вкладку личных сообщений и открыл вкладку торговли, однако он не нашел там того, что ему было необходимо.

Клейн переключился на канал мирового чата. Мировой канал из канала новостей превратился в чат для рекламы и порно.

Он переключился на региональный канал. Сейчас там все обсуждали одну тему, которая вызвала интерес у парня.

Дело не в том, что это была важная информация, но она в некотором смысле связана с ним!

Игрок по имени Ван Тин рассказывал о своем приключении в племени огненных дворфов.

- Брат Мэн, помнишь, что я сказал час назад?

- Племя дворфов?

- Да, это племя дворфов! Я использовал переводчик, чтобы прояснить это. Это племя огненных дворфов, и оно очень большое! Позже я купил информацию об огненных дворфах, в которой было четко написано, что огненные дворфы имеют плохой характер. Все они видели меня, но в то же время они были счастливы, и я чувствовал себя странно!

- А дальше? Я поудобнее уселся на маленьком стуле, ожидая продолжения истории.

- Эй, огненный дворф спросил меня, не был ли я подземным человеком. Я признался, и их отношение ко мне стало еще лучше. Они не только дали мне еду и воду, но также предложили девушек!

- Черт, разве девушка огненных дворфов прекрасна?

- Ха-ха, только посмотрите на это изображение.

- Мужик?

- И это женщина?! С таким же успехом я мог бы воспользоваться левой рукой, но я не левша! Когда я подошел ближе к их домам, то сделал еще одно открытие: я услышал, как они поют такие песни, как «Сладкий мед», «Друзья» и «Мужчины должны самосовершенствоваться».

- А? Совпадение? Не думаю.

- Кто-то должен был прийти сюда раньше! Я собираюсь узнать об этом.

Прошло три минуты, и Ван Тин снова вернулся.

- Кха! Огненный дворф сказал, что подземный человек по имени Клейн уже гостил у них. Разве это не Большой Босс?

Когда он заговорил о Клейне, то поднял большую волну интереса со стороны игроков. Все начали спрашивать у Клейна ответа.

Через несколько минут Клейн перешел на региональный канал.

Увидев это, он ответил всем.

- Я действительно был в племени огненных дворфов. Брат, пожалуйста, передай привет от меня Солу, Ною и Софии. Между прочим, София у них – красавица номер один среди огненных дворфов, ты должен ей понравится!

- Хорошо, тогда я передам приветы! Как и ожидалось, с Большим Боссом нам остаются только лишь объедки! Эта София… она красива? – ответил Ван Тин.

- Да. – Клейн соврал, не глядя.

- Эй, тогда я побежал, – Ван Тин перестал писать.

Остальная часть группы говорила об этом.

- Предшественники посадили деревья, и потомки воспользовались прохладой! Удачливый Ван смог прокопаться в катакомбу, вырытую Большим Боссом Клейном. Племя огненных дворфов не маленькое по размеру, так что там легко можно сторговаться.

- Ему повезло, что у него есть переводчик, что также является заслугой Администратора.

- Не удивлюсь, если у него появится пара лишних килограммов.

- Как выглядит София?

Всех волновали разные вещи.

Клейн бессердечно рассмеялся при мысли о несравненном лице Софии и двойных хвостиках, а также сомнительных требованиях.

Лисичка, которая лениво отдыхала на боку, не могла не повернуть голову, чтобы посмотреть на своего хозяина.

Он снова странно себя ведет, должно быть, хозяин снова замыслил плохое!

Черно-Белая уже закончила с ингредиентами, она уже собиралась было снять фартук...

- Не надо, тебе очень идет.

Клейн шагнул вперед, чтобы остановить ее.

Чертеж фартука он получил в последней сделке. Всего было три стиля. Какие-то служили по назначению, а другие были просто эстетически красивыми.

Их можно было чередовать по различному времени приема пищи.

Черно-Белая подавала по одному блюду за раз, но начала с ароматного риса.

Вскоре Клейн с остальными приступили к трапезе.

Парень вместе со своими питомцами и цветочными эльфийками сидел за столом и болтал во время еды.

В это же время он открыл региональный канал и еще раз посмотрел на ситуацию, в основном листая историю сообщений Ван Тина.

Десять минут назад тот отправил еще одно сообщение.

- Большой Босс, я передал приветы от тебя, они надеются, что ты как-нибудь навестишь их снова. Хе-хе, жаль, что ты не можешь вернуться назад.

Прокрутив вниз, через несколько минут Ван Тин написал еще одно сообщение.

- Большой Босс, ты меня обманул! София первая красавица огненных дворфов? Как я несчастен... Она подумала, что я ей приглянулся, а я шел просто передать привет!

Ниже он отправил изображение Софии.

Броские двойные хвостики и красные губы...

У Клейна постепенно начал пропадать аппетит. Он быстро перелистнул вниз!

Он прошлый раз сказал Софии, что она может красить губы красными растениями, чтобы усилить свое природное очарование женщины.

Но тогда он не знал, к чему это приведет, и вообще он не относился к ней, как к женщине, а теперь... Кажется, появилось множество морально травмированных игроков.

Вся мужская половина регионального канала не могла даже смотреть на нее!

- Блин, и это первая красавица огненных дворфов?

- Администратор мы ждем извинений!

- Ха-ха, брат Ван, Большой Босс обманул тебя.

- Ты уверен, что это вообще женщина? Это слишком уродливо.

Ван Тин тут же стал объектом насмешек.

Однако он отправил еще одно сообщение, шокировав всех!

- Думай, о чем говоришь! Что здесь уродливого? Я могу сказать тебе, что София теперь моя дорогая!

Это изменение… слишком быстрое.

Все спрашивали его о ситуации.

- Тебе к шее приставили нож?

- Тебя случайно не били по голове?

- Какие преимущества?

- Я официально объявляю хорошие новости. Я планирую жить долго и счастливо у огненных дворфов. София готова заботиться обо мне. Хе-хе, вы мне завидуете! Теперь мне не нужно никуда копать или беспокоиться о том, что я умру, - ответил Ван Тин.

- С этого момента я рекомендую вам называть Софию миссис Ван или же проще – моей невестой!

Это можно охарактеризовать как бесстыдство. Он пал за считанные минуты.

Увидев это, Клейн подумал, что кто-то все же подчинился требованиям девушки...

Но даже так, по логике вещей, если игрок будет находиться в катакомбе слишком долго, то его встретит большая опасность.

Итак, что будет, если он поселится в этом племени?

Огненные дворфы могут предоставить неплохую защиту, но существа крипты будут постоянно нападать на них.

Он даже не знает, смогут ли они защитить этого “зятя”!

http://tl.rulate.ru/book/54306/1574630

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Интересно, сколько мне в него сложить, чтобы он подписал контракт?» - подумал Клейн. ( Фраза какая то карявая и не понятная имхо скорее всего тут имелось ввиду сколько дополнительных бонусов Клейн должен предоставить что бы перс подписал контракт)
Развернуть
#
но оно в некотором смысле связано с ним! ( Она...... Связана)
Развернуть
#
Поправил, +2 подписки и спасибо!
Развернуть
#
Как я несчастен... Она подумала, что я ей приглянулся, (может "Она подумала ,что мне приглянулась")?
Развернуть
#
Кхм... даже не знаю, как бы это объяснить. Скажем так, это весьма фривольная дама, поступающая по велению сердца. Понравился - посмотрим. Нет - нет.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Пхахахаха... Вот будет тогда умора, начнетться галдеж по этому поводу у них в чате.

Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Аригато:)どうも
Развернуть
#
Большой Босс, ты меня обманул! София первая красавица огненных дворфов? Как я несчастен... Она подумала, что я ей приглянулся, а я шел просто передать привет!

Может здесь имеется в виду что она ему приглянулась?
Благодарю)
Развернуть
#
Точно, но это уже на будущее. Сейчас совсем нет времени.
Развернуть
#
Не, не, не... Стоп. Здесь все правильно. Ему-то она точно не приглянулась, по крайней мере не это слово.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь