Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 172 Закидывание удочки!

«Независимо от того, сколько раз я смотрел на нее, улучшенная руническая база всегда полна тайн».

Закопав ловушки для рыбы, он повернул голову и посмотрел на свою руническую базу. Парень не мог не вздохнуть.

Вся база была черной как смоль.

Снаружи были какие-то странные линии.

Словно это крепость кого-то темного и ужасного…

Пока Ветерок не ознакомится с базой, задача по установке ловушек для рыбы остается на парне.

Внутренняя структура базы была слишком сложна.

Размеров нынешней катакомбы хватило всего лишь на три этажа.

Судя по внешнему виду, можно ошибочно подумать, что на каждом этаже есть по девять комнат.

Фактически, количество комнат на каждом этаже можно менять по мере необходимости.

Например, если Клейн считает, что площадь слишком мала, то он может сделать одну комнату. То есть, на одном этаже будет лишь одна комната.

Кроме того, руническая база сейчас имеет длину и ширину в более чем 60 метров.

Она по-прежнему ограничена размерами катакомбы.

Если ее полностью развернуть, то эпическая руническая база может составлять 150 метров в длину и ширину!

Клейн вошел на базу.

Ветерок и Лисичка последовали за ним.

Когда они вошли на базу, их тела пропорционально уменьшились в размерах, но сами эти изменения трудно уловить.

Парень вошел на первый этаж, здесь по-прежнему была теплица и ванная комната.

Склад стал отдельным помещением на втором этаже.

Кроме того, как Клейн и хотел, склад был настроен на низкую температуру!

Температуру и свет в каждой комнате можно регулировать по желанию, что также является одной из новых функций.

Лилу и Ялу сейчас летали по базе, знакомясь с ней заново.

Просто здесь было так много комнат, что они чуть не заблудились.

- Все комнаты нужно перепланировать, и вы двое не отставайте. Если отстанете, то не успеете найти меня к ужину, – поддразнил Клейн.

Как только они услышали про еду, Лилу и Ялу немедленно последовали за ними.

Первым делом они подошли к лифту.

Лифт тоже сильно изменился, сейчас он находился в центре, там же была полупрозрачная кристаллическая колонна. Сам же лифт был словно капсула, скользя по этой трубе вверх и вниз.

Главное отличие заключается в том, что лифт больше ничего не тянет. Да, наверху нет подъемника или чего-то в этом роде.

Лифт движется за счет силы ветра.

Клейн нажал на кнопку вызова лифта снаружи.

Полупрозрачная дверь тут же открылась, обдув их освежающим ветерком.

Также внутри были полупрозрачные кнопки.

Парень нажал на номер этажа и лифт начал плавно подниматься.

Второй уровень использовался исключительно для хранения предметов.

Ресурсы теперь были размещены по разным комнатам и разделены на разные категории, что было не так беспорядочно, как раньше.

Третий этаж тоже был изменен.

Там был тренажерный залы, туалет, душ, гостиная, кулер с питьевой водой...

Этот этаж будет сделан Клейном как открытое пространство, то есть место, что будет открыто для его подчиненных, подписавших Контракт Лорда.

Некоторые общественные вещи здесь можно бесплатно опробовать, что можно рассматривать как небольшую льготу для подчиненных.

На четвертом этаже была кухня и мясные поля.

Пятый этаж в основном состоит из нескольких спален, включая комнаты для Клейна, его питомцев и цветочных эльфиек.

Кроме того, на этом этаже также находится ванная комната, где можно принять ванну и сходить в туалет.

Пока комнаты такие, но если что, то Клейн спокойно может изменить их в любое время суток.

Вот так прошло два часа.

Клейн продолжил изменять внутреннюю структуру и, наконец, остался доволен нынешней планировкой.

В данный момент он находится в комнате на восьмом этаже.

«На самом деле, здесь также можно построить тюрьму для содержания существ крипты».

Вместе с этой мыслью комната начала преображаться.

Первоначально прочная комната стала размягчаться и превратилась в глину.

Глина начала повиноваться идее Клейна, постепенно превращаясь в клетку, а материал становился сталью.

- Ну пока так.

«Теперь приготовить еду на вечер, а потом... Найти первую жертву моего контракта!»

Клейн вошел на кухню.

Черно-Белая уже давно ждала его здесь.

Он снова начал учить ее готовить, а как только он закончил…

- Научилась?

- Нет, господин, я была неуспешна в этом.

- Черно-Белая, ты такая глупая.

- Да, господин.

Так как Черно-Белая сама это признала, критиковать ее уже было не за что.

Клейн лег на массажное кресло и открыл региональный канал.

Его взгляд упал на самых сильных игроков канала.

Уильям, Алиса, Шангуань...

Он может доверять всем троим, и их сила также неплоха.

«Если набирать себе раб… *кхм* подчиненных, то лучше начать с них».

Клейн отправил каждому из них личное сообщение.

- Уильям, я откопал сегодня Контракт Лорда, и я могу заполучить себе вспомогательную базу. Хочешь ли ты подписать его?

- Вот детали Контракта Лорда...

Парень написал несколько пунктов, не меняя ни слова.

- Если станешь моим подчиненным, то не только получишь приоритет торговли в будущем, но и будешь иметь более широкие привилегии...

- Если заинтересует, мы можем обсудить дальнейшие условия.

Сообщения были почти одинаковыми.

При подписании контракта обе стороны могут самостоятельно определять условия, обязанности и права друг друга, так что каждый контракт можно рассматривать как особенный…

Клейн уже отправил им это сообщение.

«Хотя бы один должен клюнуть!»

Первыми ответили Уильям и Шангуань.

- Я подумаю об этом сегодня вечером и отвечу тебе завтра, - ответил Уильям.

- Извини, я привык быть один. – Шангуань прямо отказался.

Хотя сила Клейна намного лучше, чем у Шангуаня, он всегда относился к Клейну как к младшему.

А стать подчиненным младшего в его планы никак уж не входило.

Еще через несколько минут Алиса тоже ответила.

- Это выгодно? Тогда я хочу подписать! – Алиса написала прямо и просто.

Ее не волновали отношения между Лордом и подчиненными.

- Ты читала детали?

- Ну, вроде бы нормально. Ты сказал, что при подписании контракта мы можем обсудить дальнейшие условия. Каковы они?

- Подожди немного, сейчас пришлю тебе свои идеи. Ты тоже можешь что-то предложить. Когда нас обоих это устроит, мы подпишем контракт.

- Хорошо!

Клейн преобразовал некоторые идеи в строки текста.

1. Между Лордом и подчиненным приоритеты сделок должны быть на первом месте, а цена сделок должна быть ниже рыночной цены.

2. На открытом пространстве базы Лорда можно бесплатно использовать общественные вещи, а за посещение в нерабочие часы взимается плата за вход.

3. Будет создан общественный склад. Подчиненные могут складывать предметы на складе, получая очки вклада за них. Полученные очки вклада можно будет обменять на другие предметы на складе, а также склад всегда открыт для посещения.

4. Лорд имеет право присвоить предметы с общественного склада, если те будут возвращены в течение недели, а также он может обменять их на количество очков вклада.

5. Лорд будет предоставлять помощь подчиненным с информацией и подчиненные также должны без утайки делиться информацией.

6. Ежедневная добыча подчиненных будет собрана в список для проверки Лордом.

7. Лорд предоставляет в аренду снаряжение для боя. За арендованные вещи половина добычи должна переходить Лорду. Передаваемое будет определяться системой.

8. Когда подчиненный и Лорд встречаются за пределами конференц-зала, он должен подчиняться приказам Лорда если те не нарушают принципы, мораль и законы. Лорд также должен обеспечивать защиту подчиненных.

9. Подчиненные должны со всей ответственностью выполнять задачи, единогласно одобренные в совещательном зале.

Всего в списке было 36 наименований.

Некоторые положения были выгодны Клейну, другие – подчиненным.

Клейн отправил все эти пункты в чат!

Осталось лишь терпеливо дождаться ответа Алисы...

http://tl.rulate.ru/book/54306/1564949

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 18
#
Если отстанете, то не успеете найти меня к ужину, – поддразнил Клейн ( подразнил )
Развернуть
#
ПОДДРАЗНИ'ТЬ, дразню́, дра́знишь, сов. (к поддразнивать), кого-что (разг.). Дразня, подстрекнуть к чему-н., подтрунить.
ПОДРАЗНИ'ТЬ, дразню́, дра́знишь, сов., кого-что. 1. Дразня, поиздеваться над кем-н. нек-рое время. 2. Возбуждая, вызвать в ком-н. на нек-рое время какие-н. чувства, неудовлетворенные желания.
Все же у меня верный вариант.
Развернуть
#
Лорда если те не нарушают принципы, мораль ( морали)
Развернуть
#
Так перечисление же, это не одно.
Развернуть
#
У меня вопрос а почему не морали и закона ведь постоянно говорят в одном числе но подразумевают разные нормы морали и закона
Развернуть
#
Потому что иногда это можно считать одним и тем же, то есть, когда принцип совпадает с моралью. Например, "я не буду есть детей на завтрак" - это и принцип, и мораль.
Развернуть
#
На самом деле здесь всё ещё косяк, но в речевом плане.
Когда подчиненный и Лорд встречаются за пределами конференц-зала, они (кто "они"? Тут речь о встречи двух людей, подчиненный и Лорд, оба будут лорду подчиняться? . Тут либо заменить на "первый", либо немного изменить стиль на "стороны контракта, принимающая сторона, подчиняющая сторона ну и остальные юр. заморочки"... ненавижу делопроизводство) должны подчиняться приказам Лорда (, запятая убежала) если те не нарушают принципы, мораль и законы, (тут бы добавил ", соответствующие данному миру" звучит прикольно) и Лорд должен обеспечивать защиту подчиненных. (это вообще должно отдельным пунктом идти, а то звучит как "вы должны слушаться меня и я насрал вам под дверью" (да, да... Я плох в аллегориях) либо хотя бы новым предложением сделать, "Также Лорд должен предоставить защиту своим подчиненным на данной территории" так как судя по всему речь о встречи во время раскопок.)

P.s. Я ненавижу писать с телефона 😑
Развернуть
#
"принципы, мораль и законы", к сожалению, имеется в виду подчиненного - не мира. Защита имеется в виду "вообще", а не конкретной территории, то есть, после подписания оказывается всевозможная помощь, если ра... *кхм*, подчиненный находится в опасности. Увидев строчки с "юриспруденции", которую можно только ненавидеть, я тоже выпал в осадок, но осадок был еще тяжелее от того, что это китайская юриспруденция (китайская во всех смыслах этого слова)...

Так, ладно, не будем о плохом. +3 подписки и спасибо!
Развернуть
#
Интересно это читать, хоть и ничего не понимаю
Развернуть
#
...если те будут возвращены в [[течении]] недели (в течение)
Развернуть
#
+1 подписка и спасибо!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
О, как я и думал .
Она первая.

Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Аригато:)どうも
Развернуть
#
Просто здесь было {слишком} много комнат, {что} они чуть не заблудились.
Либо вместо слова {слишком} поставить слово (так), либо перед {что}.
Развернуть
#
Добрался, +1 подписка и спасибо!
Развернуть
#
В разговоре между Клейном и горничной, когда она признаёт, что глупая, она говорит:
– Да господин.
Но там после да нужна запятая, так как это, по сути, обращение.
– Да, господин
Развернуть
#
Точно подмечено, скриншот сохранил, скоро доберусь и поправлю.
Развернуть
#
Извините за ожидания, только сейчас добрался до скриншота, +1 подписка и спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь