Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 73 'Золотой' урожай

После убийства Клейн быстро осмотрелся и обнаружил, что на этом своеобразном огороде было пять различных видов растений.

Первый тип, занимающий более половины пространства, был песчаной пшеницей.

Это распространенный вид пищи в подземном мире. Пшеница устойчива к засухе и легко выращивается, однако на вкус так себе. Ее преимущество в том, что она дает неплохой урожай.

Все зерна пухлые и круглые, на вес тяжелые и имеют желтый цвет.

Процесс сбора можно охарактеризовать как предельно простой, их собирают гроздями.

Второй вид называется сочной редькой.

На вкус она острая, сочная и богатая маслом. Если использовать масло в супе, то можно получить вкус сахара и ребрышек.

Снаружи она выглядит как простая белая редька, однако нижняя половина овоща похожа на молоток.

Разница небольшая, но раз она больше, то чем это плохо?

Одной штучки будет достаточно, дабы накормить двух или трех человек.

Третий тип, закопанный в земле, называется золотистым картофелем.

Все картофелины идеально круглые, а цвет их кожуры напоминает золото, обычно выкапывается большими гроздями.

Сам картофель неплохо утоляет голод, его питательная ценность средняя, но он дает неплохой урожай.

Четвертый вид растений – рапс.

Но этот рапс тоже отличается от привычного.

Этот рапс готовится на высокой температуре с кунжутным маслом и получается прямо-таки восхитительное блюдо!

Пятый вид – это соленые сушеные овощи.

Листья были сухими и кажется, что на них вообще нет влаги.

На вкус они соленые, и не сгниют даже после года хранения! Если стушить их, используя достаточное количество воды, то соленые сушеные овощи впитают эту воду и изменятся, превратившись в водянистые и вкусные овощи.

Вот так, глядя на эти пять видов растений, глаза парня начали светиться от алчности.

Парень начал сбор, и хоть Клейн и не свинья, но огороду от этого не легче...

Лисичка и Ветерок, стоя чуть поодаль, думали о том, как помочь их хозяину в мародерстве этого поля.

Помимо песчаной пшеницы, все остальные растения необходимо было вырывать с корнем при сборе.

Все происходило очень быстро, слева направо, да сверху вниз - количество зеленого и желтого на поле быстро редело.

[Системное уведомление: Сочная редька +1]

[Системное уведомление: Песчаная пшеница + 100 г]

[Системное уведомление: Соленые сушеные овощи +4]

[Системное уведомление: Рапс +3]

[Системное уведомление: Золотистый картофель +6]

Куда бы Клейн ни пошел, после него оставалась лишь пустота. Окончательно подсчитав урожай, он был шокирован: сочная редька 48, соленые сушеные овощи 88, рапс 126, золотой картофель 158, песчаная пшеница 58 килограммов.

“Золотой” урожай, не иначе.

- Ха, устал, - Клейн обливался потом, но на его лице была улыбка, такая, какая бывает только у тяжело пахавшего поле крестьянина в хороший урожай.

И совершенно неважно, что это было поле гоблинов…

«Пшеница на вкус не очень, да и у меня много ароматного риса, думаю, что оставлю часть, а все остальное продам».

«Наверное, сейчас много людей хочет купить еду. На руны ее, конечно, выгодно обменять вряд ли получится, но вот на ресурсы попроще, вполне. Те же несколько килограммов можно было обменять на многое».

Клейн свистнул, Лисичка и Ветерок услышали звук и быстро подбежали к нему.

- Сегодня мы собрали неплохой урожай, так что закатим пир позже. – сказал Клейн с улыбкой.

Услышав об изобилии пищи, Ветерок и Лисичка тут же обрадовались, исполнив некое подобие радостного танца.

Лицо Клейна также было довольным, но его мысли были заняты другим…

«Хмм, найдут ли нас гоблины? Если да, то когда нас обнаружат? А если обнаружат, то ведь наверняка будут преследовать».

Клейн обдумал эти вопросы и посмотрел на поле, после он глянул на описание гоблинов в бестиарии.

Те живут группами, и если не используют инструментов, то не опасны. Но если же у них под рукой будут оные, то они обернутся большой проблемой.

Эти ребята достаточно умны и коварны. Среди них наверняка были и инженеры, и изобретатели и т.д. В общем, если они посчитают его врагом, то легко он не отделается.

Примерно на этой точке парень начал скользить взглядом в сторону подсказок на пяти направлениях.

«Может быть они находятся где-то рядом».

Клейн решил проверить все направления.

[Продолжайте копать налево, и вы попадете в логово гоблинов. Их довольно много, и они обладают большим количеством сложного оружия. Лучше их не провоцировать]

Парень тут же исключил левую сторону из своего выбора, прокопаться туда – это то же самое, что самому угодить в ловушку.

[В пещере впереди есть карьер]

[В пещере позади крепко спит песчаный тролль, у него есть с собой сухой паек. Вы можете незаметно стащить его]

[Копайте вверх и вашей наградой будет целое ничего]

[Копайте вниз, если вы избежите падения в магму и острых зубов магматических крокодилов, то найдете железный сундук с сокровищами]

Лучший выбор – копать вниз, там не только лучшие награды, но и магма.

Если он пойдет вниз, то гоблины не смогут за ним последовать.

«Я также введу гоблинов в заблуждение».

Клейн намеренно привел двух питомцев к определенному месту, чутка копнул вниз и углубил свои следы, а затем взял своих питомцев и взмыл ввысь.

[Здесь не следует копать, вы свалитесь прямиком в магму]

Клейн рассматривал места для копания.

[Копать отсюда неуместно, вы упадете в магму]

[Копать здесь – плохая идея, вы закончите свой путь в магме]

[Неплохое место для копания, прокопав здесь вы окажетесь в десяти метров от смертельно опасной магмы]

Клейн достал лопату и начал копать.

Лисичка находилась у Клейна спереди, а Ветерок висел позади.

Примерно после 15 метров появилась черная оболочка.

- Ветерок, иди, - подал сигнал Клейн.

Панголин оперся на его плече и сделал легкий прыжок.

Затем настала очередь Лисички.

Клейн поднялся последним. Клейн твердо стоял у сорок шестой катакомбы.

Парень сразу почувствовал тепло примерно в десяти метрах, и оказалось, что это вздымающаяся магма.

«Если я не ошибаюсь, то эти фигуры и есть магматические крокодилы!»

Железный сундук с сокровищами находился на высокой каменной платформе.

- Не идите за мной, я схожу за сундуком, - сказал питомцам Клейн. Парень прыгнул и активировал парящий пропеллер.

Когда он пролетел над магмой, из-под нее появился магматический крокодил, однако Клейн летел слишком высоко и угрожающе поблескивающие челюсти сомкнулись вокруг пустоты, крокодил снова упал в магму.

Клейну было всё равно - сначала сундук.

Только он собирался открыть железный сундук, как услышал какое-то движение снизу.

«Магматические крокодилы вышли из магмы?» - Клейн думал о следующем шаге, парень высунул голову, чтобы убедится и в следующее мгновение мысли о сундуке отошли на второй план.

Из магмы вынырнули четыре туши, медленно идущие по направлению к Ветерку и Лисичке.

Они приближались, а питомцы Клейна отступали назад, держась рядом.

- Не атакуйте первыми, посмотрите за их реакцией. - Клейн улыбнулся и прыгнул с платформы в магму.

Пуф!

Парень воспарил в воздухе.

Клейн достал электрический арбалет.

«Нахождение в воздухе позволяет мне диктовать условия боя».

Парень решил закалить Лисичку и Ветерка на этих крокодилах, но, конечно же, если что пойдет не так, то он тут же начнет действовать.

Магматические крокодилы без покрова из магмы не особо опасны. Их главное преимущество заключается в том, что магма защищает и покрывает их, в ней они фактически неуязвимы.

В общем, все происходило так, как и ожидал Клейн. После первого обмена атаками оказалось, что магматические крокодилы — это скорее какие-то неизготовленные крокодиловые дамские сумочки.

Размер Ветерка тут же стал огромным, он буквально раздавил крокодилов: одного он раздавил рывком, а другого просто смел размерами.

Лисичка же полагалась на свою ловкость и скорость, играя с врагами, и это несмотря на то, что ее способность медной кожи и железных костей давала ей возможность выдерживать их атаки. Просто похоже урона Лисички недостаточно.

Клейн заметил, что сила атаки Лисички была низкой. Улучшенные когти конечно, могут пробить защиту магматических крокодилов, но сил у Лисички явно будет недостаточно, чтобы убить их за одно полосование.

«Похоже, что в будущем надо будет увеличить силу Лисички. Интересно, а можно ли использовать на ней свиток силы?»

Клейн как раз вспомнил про один, его непродающийся на вкладке торговли, свиток.

http://tl.rulate.ru/book/54306/1465014

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 25
#
Увы, но здесь не раскрывают это дело, так что только догадки да теории. Возможно, все что имеет прямой контакт с горячей поверхностью также должно иметь такую же невосприимчивость, правда с желудком глупость выходит, ну тогда там скорее какой-нибудь мини-ядерный реактор, если судить по температуре, а его стенки изолируют органы по типу сердца и прочего от жара.
Развернуть
#
это скорее какие-то неизготовленные крокодиловые дамские сумочки. Сумки из крокодильей кожи тогда уж.
Развернуть
#
Элемент комичности теряться будет, не дело это.
Развернуть
#
Принято
Развернуть
#
1)Услышав [[о]] изобилии пищи (если последующее слово начинается с а, о, и, у, э, то употребляем предлог "об".)
2)Лисички явно будет [[недостаточно, чтобы]] убить их
3) Одной штучки будет [[достаточно, чтобы]] накормить
Развернуть
#
+3 подписки и спасибо!
Развернуть
#
У него была кровь, укрепляющая зубы. Продал?
Развернуть
#
Третий тип{,} закопанный в земле{,} называется золотистым картофелем.
Если стушить их{,} используя достаточное количество воды, то соленые сушеные овощи впитают эту воду и изменятся, превратившись в водянистые и вкусные овощи.
Окончательно подсчитав урожай{,} он был шокирован: сочная редька 48, соленые сушеные овощи 88, рапс 126, золотой картофель 158, песчаная пшеница 58 килограммов.
Услышав об изобилии пищи Ветерок и Лисичка тут же обрадовались{,} исполнив некое подобие радостного танца.
Улучшенные когти конечно{,} могут пробить защиту магматических крокодилов, но сил у Лисички явно будет недостаточно, чтобы убить их за одно полосование.
Развернуть
#
+6 подписок и спасибо!
Развернуть
#
Магматические крокодилы вышли с магмы

правильнее

Магматические крокодилы вышли {из} магмы
Развернуть
#
+1 подписка и спасибо!
Развернуть
#
Первый тип, занимающий более половины пространства(,) был песчаной пшеницей.
Вот так(,) глядя на эти пять видов растений(,) глаза парня начали светиться от алчности.
Парень начал сбор, и хоть Клейн(,) конечно(,) не свинья, но огороду от этого не легче...(советую убрать "конечно", слишком много запятых)
Все происходило очень быстро, слева направо(,) да сверху вниз количество зеленого да(и вместо да) желтого на поле быстро редело.
- Ха, устал, - Клейн обливался потом, но на его лице была улыбка, такая, какая бывает только у тяжело пахавшего поле крестьянина(, не уверен) в хороший урожай.
«Наверное, сейчас много людей хочет купить еду. На руны ее(,) конечно(,) выгодно обменять вряд ли получится, но вот на ресурсы попроще(,) вполне. Те же несколько килограммов можно было обменять на многое».
- Сегодня мы собрали неплохой урожай(,) так что закатим пир позже. – (сказал)Сказал Клейн с улыбкой.
Услышав об изобилии пищи(,) Ветерок и Лисичка тут же обрадовались, исполнив некое подобие радостного танца.
«Хмм, найдут ли нас гоблины? Если да(,) то,(лишняя) когда нас обнаружат? А если обнаружат, то ведь наверняка будут преследовать».
Парень тут же исключил левую сторону из своего выбора, прокопаться туда – это то же самое(,) что самому угодить в ловушку.
Только он собирался открыть железный сундук(,) как услышал какое-то движение снизу.
«Магматические крокодилы вышли из магмы?» - Клейн думал о следующем шаге, парень высунул голову(,) чтобы убедится и в следующее мгновение мысли о сундуке отошли на второй план.
лейн как раз вспомнил про один(,) его непродающийся на вкладке торговли(,) свиток.
как-то так







Развернуть
#
где мои подписки?
Развернуть
#
Там же, где и уведомление о комментарии под главой - нет его. Так... с "конечно" перепишем, такую комичность терять просто нельзя, последнее немного сомнительно, но пусть.
+19 подписок и спасибо!
Развернуть
#
понял, принял.
Развернуть
#
мне кажется что это рекорд
Развернуть
#
Вполне возможно.
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Похоже вскоре людям будет праздник, Сидорович в молодости даст всем еды хороший(по их шкале оценки)

Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Аригато:)どうも
Развернуть
#
спс
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь