Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 69 Племя древовиков крипты! Превосходный туалет и ледяное кольцо!

[Системное уведомление: Совершение сделки 2 длинных песчаных рыбы завершено. Руна огня +1, Руна земли +1]

Клейн собирался было проверить подсказки направлений, как перед ним выскочило уведомление.

«А, они так популярны?»

Парень искренне удивился…

«Почему я чувствую, что что-то не так. Неужели так много людей любят выращивать рыбу?»

Клейн щелкнул, чтобы открыть журнал сделок.

У всех покупателей было одно общее: они были мужчинами.

«Похоже все они любили рыбачить раньше, вот, наверное, и покупают, чтобы разводить да ловить».

Даже в подобных тяжелых условиях некоторые любят половить рыбу, чтобы успокоиться.

Возможно они находят в этом некоторое удовольствие!

Затем один из покупателей длинной песчаной рыбы отправил личное сообщение…

- Босс, а это ведь не подержанный товар, верно?

- Как она может быть несвежей? Как только поймал ее, так сразу и поставил на продажу.

- Эй, тогда я могу не сомневаться. У меня есть пунктик касательно чистоты.

Клейн подумал, что другая сторона допустила опечатку, а автоисправление только закрепило недоразумение и не стал предавать этому внимания, переключившись на региональный канал чата.

- Кому нужен идеальный рунический арбалет? Есть пополнение товара.

Клейн создал еще одну партию рунических арбалетов и отправил сообщение в чат.

Региональный канал сегодня более активный чем вчера.

Некоторые люди уже испытали на себе эффект благословения увеличения, и хотя большинство из них еще не открыли сегодня сундуки с сокровищами, они явно заметили улучшения в своих начинаниях.

- Можешь оставить один для меня? У меня есть только шесть рун. – Написал Шангуань Хун.

- Я могу отдать тебе его хоть сейчас. Вчера в канале добавилась функция ссуды. Две руны, которые ты мне будешь должен, должны быть высланы в течение трех дней.

Сейчас Клейн не испытывает особого недостатка в рунах.

Через некоторое время 6 рун оказались в руках у Клейна. По рейтингу Шангуань Хун весьма хорош так что вряд ли он умрет до отправки рун.

Функция ссуды действительна только в региональном канале и имеет главный приоритет, то есть когда наступает указанная дата система принудительно вычитает должное.

Если у человека недостаточное количество ресурсов для погашения, то какие-то ресурсы автоматически отправляются на продажу для погашения долга.

Если на рынке не удастся обменять на требуемое, то система сама оценит высылаемые ресурсы для погашения долга.

Проще говоря, понятия вечных должников больше нет!

- Хорошо, спасибо администратор. - два человека совершают сделку.

Шангуань Хун отправил Клейну 2 руны ветра, 2 руны огня, 1 руну воды, 1 руну земли.

В дополнение к этому Шангуань Хун получил уведомление о долге в 2 любые руны.

Некоторые люди также просили продать им в долг вместо оплаты на месте.

Если значение боевой мощи не низкое, а количество недостающих рун не слишком большое, то Клейн готов взять их в должники.

Это называется контролем риска.

Если все будут брать в “кредит”, то это легко превратится в безнадежные долги.

После волны сделок Клейн продал 4 рунических арбалета и получил 26 рун.

Четыре идеальных рунических арбалета стоили ему всего лишь 8 рун ветра, 8 железа и 8 меди.

Чистая прибыль по рунам равняется 18, а остальные три должны ему еще 6 рун, которые должны быть высланы в течение трех дней.

- Разве никто не замечает, что боевая мощь Большого Босса Клейна упала? Прошлой ночью было 578, а сегодня - 505.

Кто-то заметил это.

- Может, какая-то вещь износилась?

- Он в плохом состоянии?

Чат впал в размышления, Клейн же отвечать им не собирался.

Вчера рейтинг оценивался ночью, а в темное время суток боевая мощь парня, конечно же, была больше.

Клейн вышел с регионального канала и отправился на вкладку торговли, чтобы поставить 6 идеальных рунических арбалетов на продажу.

На этот раз он поставил цену пониже: 4 руны ветра, 2 руны огня и 1 руна воды.

На рынке было не так много игроков, желающих продавать руны.

Казалось бы, продажи с таким изменением цены должны пойти на спад, особенно когда со вчерашнего дня рун стало не хватать.

Но…

Сегодня все получили благословение увеличения, с которым шанс получить руны из сундуков возрастал так что эти арбалеты наверняка разметут.

«Следующая катакомба!»

Клейн закрыл интерфейс и начал рассматривать свою маленькую карту. С ней он мог знать, что будет в следующих двух катакомбах в любом направлении.

- О, а неплохо бы сюда пойти. Хотя этот маршрут опаснее всего, там есть и железный и серебряный сундук с сокровищами.

Клейн посмотрел на карту и сделал мысленную заметку насчет левого направления. А в катакомбе с серебряным сундуком…

«Племя древовиков крипты?»

«Если это племя, то значит, что их там немало», - он подсознательно открыл бестиарий и поискал информацию о древовиках.

Информация нашлась!

[Племя древовиков: Коренные жители подземного мира, любят подолгу спать. Обладают недюжинной силой. Мешающий им заснуть вызовет их гнев, и их ярость придется подавлять пламенем. Если их подкупить водой, они могут поделиться своими плодами]

[Способность: Создание плодов света]

[Слабость: Боязнь жаркого пламени]

[Фактор опасности: 42]

И конечно же Клейн проверил способность…

[Создание плодов света: Поглощает свет днем и ночью, создавая плод. На формирование плода требуется три года]

Фактор опасности невелик.

И пламя у парня есть!

- С ножом огня и ветра я наверняка смогу удержать древовиков от глупых действий. Не то чтобы я рассчитывал начать резню, я просто хочу иметь запасной план.

- Если получится установить контакт с ними, то может быть получиться обменять воду на фрукты света и серебряный сундук!

«Решено, иду этим путем». – Клейн окончательно определился с маршрутом.

Хоть он и не знал, что такое этот плод света и какие эффекты он оказывает, но раз для его создания требуется целых три года, то он как минимум должен быть стоящим.

Клейн посмотрел налево.

[Копайте влево, и вы наткнетесь на 8 падших шакалов за победу над которыми вы получите железный сундук с сокровищами]

С его нынешней силой Клейну не составит труда расправиться с восемью падшими шакалами, и это даже не упоминая его помощников!

Парень достал лопату и принялся за работу. Клейн еще не докопался до черной оболочки, как подсказка катакомбы изменилась.

[Копайте влево, и вы получите железный сундук, к счастью, падшие шакалы уходят в другую катакомбу, поэтому вам не нужно тратить энергию на их убийство]

Клейн опешил.

Вполне возможно, что это из-за благословения увеличения.

Ну да независимо от того ушли они, или нет, парень продолжил копать.

43-я катакомба. Ступив на твердую почву Клейн не увидел падших шакалов, однако судя по следам они ушли в пещеру спереди, то есть к племени древовиков крипты.

«Значит падшие шакалы в любом случае умрут, только вот… Это удача или же нет?»

Клейн потерял дар речи.

Падшие шакалы определенно потревожат племя древовиков крипты, теперь Клейн не сможет незаметно пробраться за сундуком и плодами пока они спят, он попадет под их горячую руку!

«А может тихо подпалить их да стоять себе в сторонке, пока все племя не выгорит дотла…»

Клейн покачал головой.

Парень подошел к железному сундуку и проверил его на предмет ловушек. Убедившись, что сундук безопасен, он отворил заветную крышку.

[Системное уведомление: Железный сундук с сокровищами +1]

[Системное уведомление: Губка +12]

[Системное уведомление: Руна земли +2]

[Системное уведомление: Руна огня +2]

[Системное уведомление: Чертеж Идеального Ледяного Кольца +1]

[Системное уведомление: Чертеж Превосходного Рунического Туалета +1]

«Еще одно руническое снаряжение и рунический туалет!»

Глядя на эти два чертежа, Клейн первым делом обратил внимание на рунический туалет.

До этого ему всегда приходилось выходить за пределы базы, чтобы справить нужду.

Не то, чтобы это было удобно

А если бы еще Лисичка и Ветерок наблюдали со стороны, то вообще было бы неприятно.

Кроме того, никогда нельзя быть уверенным насчет того, когда можно справить нужду, так как всегда есть опасность внезапного вторжения в его текущую катакомбу.

Из такого положения явно будет непросто защищаться или бежать.

- Выучить все, - Клейн махнул рукой и два чертежа обратились в лучи света, исчезая в голове парня.

Неплохой такой сундучок.

Не говоря уже о рунах, он также получил новый материал – губку! Из нее можно сделать превосходную волшебную чашку.

http://tl.rulate.ru/book/54306/1449255

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 17
#
Мешающий им заснуть вызовет их гнев и их ярость придется подавлять пламенем - сложное предложение, так что не хватает или запятых или тире. Но конкретно не вспомню, надо гуглить правило.
Развернуть
#
Поглощает свет днем и ночью создавая плод. деепричастие- создавая, нужна запятая.
Развернуть
#
Принято! +2 подписки, спасибо!
Развернуть
#
1)Клейн [[щелкнул, чтобы]] открыть журнал сделок.
2) наверное, и [[покупают, чтобы]] разводить да ловить».
3) любят половить [[рыбу, чтобы]] успокоиться.
4)отправился на вкладку [[торговли, чтобы]] поставить...
5)приходилось выходить за пределы [[базы, чтобы]] справить нужду.
Никакого разнообразия 😟
Развернуть
#
😱 +5 подписок и спасибо!
Развернуть
#
Ждём пока этот дурак не станет бесплатно вещи раздавать
Развернуть
#
Эти намёки от автора тупому гг...
Развернуть
#
2 абзац запятая перед как
"У всех покупателей было одно общее" - лучше была общая черта
Региональный канал сегодня намного более активный чем вчера. Более активный или намного активнее - я бы оставил что то одно.
Развернуть
#
Принято! +2 подписки, спасибо!
Развернуть
#
1. А может тихо подпалить их да стоять себе в сторонке{,} пока все племя не выгорит дотла…»
2. Парень подошел к железному сундуку и проверил его на предмет ловушек. Убедившись, что сундук безопасен{,} он отворил заветную крышку.
3. Кроме того, никогда нельзя быть уверенным насчет того, когда можно справить нужду{,} так как всегда есть опасность внезапного вторжения в его текущую катакомбу.
4. - Выучить все, - Клейн махнул рукой и два чертежа обратились в лучи света{,} исчезая в голове парня
5. Не говоря уже о рунах{,} он также получил новый материал – губку! Из нее можно сделать превосходную волшебную чашку.
Развернуть
#
+5 подписок и спасибо!
Развернуть
#
😱ого сколько ошибок то нашли!!!
Бывает.

Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Аригато:)どうも
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
8 душ так бездарно прос... Потерять. Это не благословение, а проклятие какое то
Развернуть
#
спс
Развернуть
#
Пхахаха...🤣 Народ там рыбку на лысом гоняет.
Развернуть
#
Зачем ГГ рыбка-онахол, если у него скоро появиться полноценная... "волшебная чашка".
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь