Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 56 Песчаная рыба, происходят странные вещи!

«Здесь», - Клейн отметил место, где были закопаны рыболовные снасти.

Парень достал лопату и начал копать.

На глубине около двух метров он увидел сеть и еще кое-что.

Это была рыба, все ее тело землисто-желтого цвета, близкого к цвету песка.

На ее поверхности есть несколько линий и отчетливо видны два символа, соответствующие таковым на руне земли.

Клейн поднял железный ящик, и песок продолжал сыпаться из мелких отверстий внизу.

В передней части этой штуки есть вход, как только песчаная рыба войдет, она окажется в ловушке внутри.

Если установивший ловушку захочет проверить ее на предмет добычи, то он может взглянуть через специальное для этого отверстие выше.

Клейн склонил голову и наклонился ближе к глазку, по мере того как количество песка в коробке продолжало уменьшаться он постепенно увидел что-то внутри.

Это действительно рыба!

И даже не одна!

Он полностью вытянул коробку и открыл верхнюю крышку. Внутри оказалось пять песчаных рыбок.

От них не исходило запаха рыбы, его заменял запах почвы.

Две пурпурные с длинными плавниками.

Одна напоминает волосяной хвост с желтовато-коричневым телом.

И оставшиеся две пухлые, чьи хвосты похожи на молоток.

[Системное уведомление: Песчаная пурпурная рыба +2]

[Системное уведомление: Длинная песчаная рыба +1]

[Системное уведомление: Песчаная рыба с хвостом молотом +2]

Названия простые и связаны с внешним видом.

[Песчаная пурпурная рыба: Мясистая, нежная, красивая и просто вкусная. В нынешнем состоянии ее индекс насыщения составляет одну звезду. Общий балл: 43]

[Длинная песчаная рыба: Мясо немного с душком, не имеет питательной ценности, у нее мягкий рот и нет зубов. В нынешнем состоянии ее индекс насыщения составляет половину звезды. Общий балл: 32]

[Песчаная рыба с хвостом молотом: Мясо неплохое и богато микроэлементами. В нынешнем состоянии ее индекс насыщения составляет одну звезду. Общий балл: 45]

Три вида песчаных рыб, и все в них от индекса насыщения до общего балла отстает от существ крипты.

«Хмм… а даст ли убийство песчаной рыбы душу?» - У Клейна промелькнула подобная мысль и через мгновение голова песчаной пурпурной рыбы уже была свернута на бок.

Никаких сообщений от системы.

Кажется, что не у всех существ крипты есть душа.

Может быть это потому, что рыба слишком слабая.

«Ладно, все-таки первый улов».

Клейн подошел к углу и построил более просторный контейнер с каменными плитами рядом с мясным полем.

Затем парень насыпал туда песок и опустил туда рыбу, кроме длинной песчаной рыбы.

Три песчаных рыбки ударились о песок и сразу же устремились в него.

Похоже они имеют родство с элементом земли, как и гномы-золотоискатели так как не встречают большого сопротивления от песка.

Клейн понаблюдал за ними несколько минут и кинул горсть риса в песок.

Иногда можно было увидеть, как зерна риса опускаются вниз, вероятно, их тащат песчаные рыбки чтобы съесть.

«Я не знаю, понравится ли кому-нибудь длинная песчаная рыба? Ну, а пока повешу на продажу», - Клейн изначально хотел сделать удобрение из этой рыбы, но подумав об этом еще раз, он решил продать ее.

В конце концов, это живое существо.

Еще пока никто не продавал ничего живого.

Возможно, этой странной рыбой заинтересуются!

Если некоторые люди слишком одиноки и не встретились с игроками, то им могут понадобиться домашние животные, сопровождающие их.

В реальном мире было много людей, разводящих рыб.

…

Торговый канал.

[Продавец: Клейн 182.56]

[Товар: Длинная песчаная рыба]

[Требование: Любая руна]

[Инвентарь: 1]

[Примечание: Живая невкусная рыба, просто найдите емкость, опустите рыбу в нее и положите в емкость песок чтобы ей было чем питаться, я подозреваю, что она может как-то развиваться и в будущем определенно станет вашим хорошим помощником]

...

Чтобы увеличить торговую ценность, Клейн небрежно набросал абзац.

И так эта рыба попала на прилавок.

Клейн свернул руническую базу и отправился в заброшенное логово земного дракона.

Менее чем через полминуты общей темой для общения во всех каналах стала длинная песчаная рыба.

- Вот черт, в подземном мире есть рыба?

- Хахаха, я также только что узнал, что босс Клейн поставил рыбу на продажу, описав ее как невкусную. Если кому-то не хватает компаньона, он может купить ее и вырастить.

- Вы не заметили сообщение большого босса? Эта рыба может стать чем-то экстраординарным! Кто-нибудь дайте мне руну, я хочу купить и вырастить ее.

- Разве Клейн уже не начал приручать существ крипты? В его примечании есть намек на это.

- Почему мы не можем поймать песчаную рыбу? Разве у Клейна есть инструменты для ловли или навыки рыбалки? Босс, скажи нам!

- Вы слышали? Кто-то встретил босса сегодня утром. Этот парень слишком жесток. Он убил большого паука одним ударом, прямо как Сайтама!

//П.п.: ну там не Сайтама был, а супермен, но это ведь неподходящее слово, правда?

- Это нормально, я могу только сражаться с существами крипты. Но у больших боссов все определенно проще. Не равняйте больших боссов с простыми людьми. Они все очень сильны!

- Я купил эту рыбу. У нее неплохая температура и ее очень легко использовать. Клейн прав. Она действительно может помочь.

- ?????

- Среди нас есть извращенец!

Всего одной живой рыбой Клейн снова привлек всеобщее внимание и стал горячо обсуждаем многими.

Даже то, что Клейн спас двух игроков сегодня утром также стало известным.

Вчера Клейн все еще был устрашающей и злобной фигурой, а сегодня он стал заботливым старшим братом!

В настоящее время Клейн докапывал туннель.

Вскоре перед ним появилась черная оболочка.

Клейн отложил лопату и отряхнулся от песка.

[Системное уведомление: Длинная песчаная рыба -1]

[Системное уведомление: Руна ветра +1]

«А, так быстро?»

Клейн не ожидал, что кто-то купит это менее, чем за три минуты.

Это действительно потрясающе!

Чего он не ожидал так это того, что длинная песчаная рыба привлекла покупателей не потому, что ее можно было съесть, а потому, что длинные песчаные рыбы были живыми существами...

Самым важным было то, что у длинной песчаной рыбы не было зубов… С ней можно было делать много чего интересного…

После прошедшего времени и сдерживания в глазах некоторых людей все выглядит более красивым....

http://tl.rulate.ru/book/54306/1431852