Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 43 Медная кожа и железные кости, чертеж особого плана...
[Хвостатая лисица]
[Имя: Лисичка]
[Статус: Здорова]
[Способность: Высокоскоростное движение, Медная кожа и железные кости]
Проверка деталей способности.
[Медная кожа и железные кости: После активации способности защита всего тела значительно усиливается. Длится пять минут. Время перезарядки: 60 минут]
«Эта способность длится пять минут. Это довольно долгий срок».
Клейн погладил Лисичку по голове.
После этой короткой торговли количество рун было следующим: руна ветра 2, руна огня 5, руна земли 5, руна воды 7.
Среди них некоторые были получены от утренних сделок в торговле с игроками.
«У меня только один наруч силы. Сила моих двух рук не сбалансирована. Ну, руны есть, так что…»
С этими мыслями Клейн полез во вкладку производства и создал еще 1 наруч, потратив 2 руны земли, 1 руну ветра и 4 меди.
Второй наруч силы был завершен.
Клейн надел второй наруч на левую руку.
В этот момент его левая рука тоже начала испускать теплый поток.
- Пойдем в следующую катакомбу!
Клейну не терпелось найти существо крипты, на котором можно было бы опробовать его новую силу.
Он просмотрел пять подсказок.
После некоторого размышления он решил копать влево.
В катакомбах слева был свирепый железный медведь и ресурсы там были не так уж и плохи.
Согласно описанию в бестиарии, свирепый железный медведь обладал толстой шкурой, словно из железа, а также большой врожденной физической силой.
Фактор опасности: 28!
Рана на тыльной стороне левой руки Клейна полностью зажила после полудня.
Его левая рука также получила наруч, что теперь позволяло ему использовать обе руки одновременно.
Полминуты спустя.
В тридцать первой катакомбе.
В тот момент, когда Клейн вошел внутрь на него набросилась гигантская фигура.
Свирепый железный медведь.
Все тело этого зверя было темным и имело металлический блеск. Его мех был похож на острые шипы, и он стоял прямо.
Его тело было 2,5 метра в высоту.
Он набросился на Клейна, и давление, которое он оказал на парня было совсем не низким.
Лисичка увернулась в сторону.
Клейн тоже перекатился и легко увернулся.
Рунический скоростной клинок уже находился в его руке.
Клейн одной рукой размахивал двуручником.
Меч приземлился на шкуру свирепого железного медведя, отчего полетели искры.
Свирепый железный медведь взвыл от боли.
Клейн оставил кровавый шрам на его бедре.
Парень стоял твердо и взял меч обеими руками.
Лисичке было приказано смотреть за сражением со стороны.
После сравнения сил между Клейном и свирепым железным медведем, парень был обеспокоен.
Клейн взмахнул мечом над головой медведя и быстро нанес удар.
Свирепый железный медведь сердито взревел и дико замахнулся лапами.
«Умри!»
В глазах парня вспыхнул холодный блеск и его лезвие пронеслось мимо на чрезвычайно высокой скорости.
Силовые наручи на его руках слабо засветились.
Сила его рук возросла.
Чары силы на его груди стали обжигающе горячими, и его кровь забурлила.
Обе лапы медведя были отрублены за раз.
Он тяжело рухнул на землю.
Свирепый железный медведь попятился назад.
На его морде медленно появилось пятно крови, простирающееся от лба до трахеи.
Хлынула кровь.
Клейн убрал меч в ножны.
Лезвие не было запятнано кровью.
Это было одно из свойств скоростного рунического лезвия.
Свирепый железный медведь упал на землю.
[Системное уведомление: Душа +2]
Клейн пошел вперед, чтобы забрать труп свирепого железного медведя, а после разложить его.
Он получил: 10 мяса, 2000 мл крови и 1 шкуру.
Мясо свирепого железного медведя не стоило упоминания. В нем было мало питательных веществ, его было трудно жевать, и оно было твердое, как камень.
Чтобы сварить его, он должен был бы создать условия сверхвысокой температуры.
Руководствуясь принципом не тратить ничего впустую, Клейн сразу выставил его на рынок, поставив в качестве желаемого на обмен только основные материалы.
Что касается того, хотел ли кто-нибудь купить его, то это было неизвестно.
Возможно, кто-то был готов попробовать.
Кровь свирепого железного медведя имела особый эффект!
[Кровь свирепого железного медведя: Размазывая ее по поверхности кожи вы можете увеличить твердость кожи и повысить ее устойчивость к ударам]
Эффект был похож на таковой у мяса скального бронированного крокодила.
Однако мясо крокодила нужно было употреблять в пищу, поэтому эффект проявлялся понемногу.
Ну а кровь свирепого железного медведя применялась сразу напрямую, потому эффект также проявлялся относительно быстрее.
- Свирепый железный медведь родился с огромной силой и крепким телом, однако он не выдержал моего удара в полную силу.
В выражении лица Клейна был слабый намек на волнение.
Со всей силой его тела, мощь его замаха была чрезвычайно высока. В сочетании с остротой и скоростью рунического скоростного клинка, свирепый железный медведь не мог вовремя среагировать.
Он был убит в столкновении лоб в лоб!
«Ух, сначала открою два медных сундука с сокровищами».
Клейн выдохнул и убрал клинок в ножны, прежде чем отойти в угол.
Два медных сундука с сокровищами стояли рядом друг с другом.
После проверки он одновременно открыл их.
[Системное уведомление: Медный сундук с сокровищами +2]
[Системное уведомление: Руна ветра +1]
[Системное уведомление: Чертеж Превосходной Волшебной Чашки +1]
[Системное уведомление: 250 мл чистого молока +2]
[Системное уведомление: Железо +2]
У Клейна екнуло сердце.
Может быть, это еще один чертеж изготовления рунического устройства!?
Он посмотрел на детали предмета.
[Чертеж Превосходной Волшебной Чашки: Будут ли мужчины-авантюристы чувствовать себя одинокими во время путешествия? Волшебная чашка – лучший компаньон для мужчин-авантюристов. Ее можно легко создать, освободить руки создавшего и создать будущее вместе]
Клейн изумленно уставился на описание.
Это действительно та самая… волшебная чашка!
Вздох...
Клейн все же решил выучить чертеж.
Но он определенно не будет использовать ее.
Хотя эти предметы были вульгарными, если их выставить на продажу, то определенно найдутся люди, которые будут сражаться за них.
Однако сделать ее было нелегко.
Ключевым ингредиентом была губка. Ему еще предстояло найти ее.
Клейн немного отдохнул и продолжил копать следующую катакомбу.
Он выбрал другую пещеру с существами крипты.
На этот раз Клейн не собирался ничего предпринимать. Вместо этого он хотел проверить силу Лисички!
http://tl.rulate.ru/book/54306/1422783
Сказали спасибо 804 читателя
Обсуждение главы:
Про кицуне можете сами почитать подробнее, в Китае, Корее и Японии у них разные значения, то это злой дух, то демон, то проводник в мир духов, то страж людей в запретных лесах, чтобы те не заплутали или не были получены многочисленными демонами. В Китае их прям боялись и ненавидели вообще.
Короче, если коротко, жил-был охотник, однажды женился на обращённой в девушку лисе. Жили вместе несколько лет, появились даже дети, но однажды та спалилась, испугавшись лав собаки и перемахнув в форму лисы. Не помню, почему, но личность девятихвостых вопреки знанию о них людей и их активной деятельности в фольклоре, должна оставаться в тайне. Иначе побег или убийство свидетелей (почти всегда второе). Вот и она собралась уходить, но муж любимую остановил, сказал, что они уже так долго вместе, у них дети и он её безмерно любит, просил её его не покидать и остаться на ночь. Она согласилась. С тех пор она на ночь приходила домой, а под утро уходила в лес. Отсюда этимология слова «ку-ми-хо» получило приблизительную трактовку (перевод) «всегда возвращается в ночь».
Это романтическая история очень прочно сидит в мифологии вообще. (Хотя бы потому, что очень часто как ранее, так и после, кумихо часто приписывали к демонам, нежели к зверям, их сущностью было соблазнять, развращать и медленно и жестоко убивать)
Не вижу этических проблем и осуждаю. Если покопаться в истоках, девятихвостые лисицы – разумные существа наравне с человеком. Чтобы стать кумихо, демонической лисица нужны сотни лет духовного развития (просто подумайте о культивации, как завещал Конфуций, а не писатели-долбоящеры), их интеллект нередко и превосходит человеческий. Это просто представитель другого вида, который быстро развился до человека. Осуждение на этой почве есть проявление расизма.
«У меня только один наруч силы. Сила моих двух рук не сбалансирована. Ну, руны есть{,} так что…»
Согласно описанию в бестиарии, свирепый железный медведь обладал толстой шкурой{,} словно из железа, а также большой врожденной физической силой.
Клейн пошел вперед{,} чтобы забрать труп свирепого железного медведя, а после разложить его.
Мясо свирепого железного медведя не стоило упоминания. В нем было мало питательных веществ, его было трудно жевать, и оно было твердое{,} как камень.
А то без влезания в комменты, я бы до сих пор сомневался какая из волшебных чаш здесь имеется ввиду.
Но чует мое сердечко, что эта способность у нее появится не раньше 6го хвоста. А может и вообще аж на 9м... А сколько на это уйдет времени?
Так что онахол гг не помешает. Как минимум, возможность при сильной нужде создать - это лучше, чем не иметь такой возможности, и скатиться до зоофилии от безысходности...
Рука ведь тоже не всемогущая) однажды она надоест, и захочется разнообразия... А ее сестра-близняшка в этом плане - не слишком разнообразит досуг 😏😄