Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 41 Встретил гнома-золотоискателя? Начинай торговаться!

Приготовление барбекю не займет много времени.

Клейн намеревался пожарить только 1 кусочек мяса.

Хотя в бестиарии говорилось, что гномы-золотоискатели любят вкусную еду, что если та, которую он может предложить отличалась по их меркам от вкусной?

Некоторым не понравилась бы острая еда, в то время как другие хотели бы, чтобы она была легкой и простой.

Если у разных стран и людей были разные понятия о вкусной еде, то о подземном существе и говорить не приходится.

Просто потому, что Лисичка любила есть жареное мясо еще не означало, что гномы-золотоискатели тоже любили его.

Мясо быстренько пожарилось.

Он посыпал его приправой из бутылки и воздух тотчас же наполнился ароматом.

Клейн убрал жареное мясо и вышел из рунической базы.

Вшух!

Руническая база испустила вспышку света и тут же исчезла.

Клейн взял лопату и направился к земляной стене.

С другой стороны.

Чарльз и компания постоянно следили за Клейном.

Когда они увидели, как Клейн выходит из замка, они сначала нервно стояли у входа в проход. Если Клейн нападет на них, они быстро прокопаются и уйдут.

То, что они втроем решили вырыть именно эту стену не было случайным совпадением.

С его богатым опытом в разведке Чарльз мог легко сделать вывод по некоторым следам, что Клейн пришел из этого места.

Поэтому если бы у Клейна были какие-то дурные намерения, и он хотел бы напасть на них они могли бы уйти отсюда, в то время как Клейн не смог бы пойти за ними.

Кроме того, следующие катакомбы были абсолютно безопасны.

Внезапно древний замок ослепил всех вспышкой света после чего сам превратился в лучи света, которые исчезли в теле Клейна.

Древний замок исчез!

- Это...

- Руническая база!

Все трое были ошеломлены.

Раньше все трое подозревали, что Клейн лжет и твердо верили, что это было особое здание в катакомбах.

Но сейчас, увидев столь знакомый способ исчезновения, все трое внезапно прозрели.

Древний замок был рунической базой Клейна!

- Черт, почему его руническая база отличается от нашей?

- Он уже починил ее?

- Да быть не может. Я никогда не видел, чтобы кто-то в чате говорил, что руническая база превратится в замок после ремонта.

Все трое ошеломленно смотрели на Клейна.

- Смотри, рядом с ним лиса. Она прирученная?

- О? Похоже, что так и есть! Можно ли приручить существ крипты? Мы можем попробовать это в будущем.

Они снова заметили маленькую лисичку.

В целом, Клейн был слишком загадочным.

Все трое хотели набраться смелости и спросить его о множестве вещей, но боялись, что Клейн что-нибудь с ними сделает. Они беспомощно смотрели, как Клейн прорыл туннель и исчез из их поля зрения.

Клейн остановился, прорыв более трех метров.

Он повернул голову и спросил…

- Лисичка, а не последовали ли они за нами?

Лисица сидела недалеко у входа в туннель. Она тайком высунула половину головы и посмотрела на троих людей неподалеку.

- Ву, ву!

Клейн получил ответ.

Если Лисичка подавала голос дважды это означало нет, один раз - да.

- Ладно, похоже у них действительно нет никаких дурных мыслей.

Клейн покачал головой и сосредоточился на раскопках.

Он уже все обдумал. Если бы эти трое игроков подобрались бы к нему поближе, то это означало бы, что у них были злые намерения.

Это было хорошее время, чтобы сделать свой ход.

Они могли заблокировать его в узком проходе.

Вскоре проход был вырыт.

Клейн убрал лопату и даже не вынул оружие. Он проинструктировал Лисичку, чтобы та не проявляла никакой враждебности в их следующей пещере.

Он вошел, и зверюшка последовала за ним.

Тридцатые катакомбы.

Пространство было небольшим, а если конкретнее – меньше десяти метров по горизонтали и вертикали.

Клейн сразу же заметил в нескольких метрах от себя уродливое существо.

За ним была большая наполненная вещами сумка. Она была круглой и выпуклой.

Существо прислонилось к большому мешку и крошечными ручками грызло засохшее разноцветное печенье.

Оно было погружено в свою восхитительную еду.

Гном был около 1,3 метра ростом и имел пару коротких ног.

Его кожа была морщинистой, в основном коричневой, со множеством темно-зеленых пятен.

Он был похож на смесь гоблина и собаки. У него были большие глаза и длинный нос.

Когда гном-золотоискатель увидел парня, он поспешно встал и засунул в рот недоеденное разноцветное печенье. Затем он схватил большую сумку, которая была такой же высокой, как и он.

Однако… Он не сразу сбежал. Вместо этого он внимательно наблюдал за Клейном и Лисичкой.

Если бы они сделали хоть шаг, он бы немедленно решил сбежать.

Клейн и Лисичка стояли на месте.

- Ву, ву, ву!

Лисичка вскрикнула.

Ее голос был нежным и полным доброжелательности.

- Привет.

Клейн достал недавно обжаренное мясо и слегка встряхнул им.

Из-за встряхивания тут же подул небольшой ветерок и аромат жареного мяса сразу же донесся до гнома-золотоискателя.

Он уже учуял аромат и не мог не принюхаться. Он высунул язык и смахнул крошки печенья с уголка рта.

Клейн улыбнулся и сказал…

- У меня нет дурных намерений. Я просто хочу поторговать. Послушай, у меня в руках нет никакого оружия.

Клейн изобразил улыбку, которая показалась ему добродушной.

Гном-золотоискатель все еще был настороже, когда пробормотал кучу слов.

Клейн совсем ничего не разобрал!

Парень посмотрел на гнома-золотоискателя и сказал…

- Лисичка, можешь с ним общаться? Скажи ему, что я хочу поторговать с ним.

Он мог только доверить это Лисичке.

Лисичка склонила голову набок и на мгновение задумалась, прежде чем снова подать голос.

Гном-золотоискатель не очень хорошо понимал ее, поэтому они общались так в течение примерно двух минут, прежде чем другая сторона поняла намерения парня.

Сначала он указал на сумку, а затем на жареное мясо Клейна.

- Да-да, именно так.

Клейн улыбнулся.

Гном-золотоискатель закатил глаза и из уголков его рта потекла слюна.

Мгновение спустя гном-золотоискатель кивнул и открыл сумку.

Внутри было много предметов, и они были очень разными.

Клейн быстро осмотрел сумку и увидел руны, золото, серебро, драгоценности и короткий меч.

- Обмен на руны!

Клейн указал рукой на руну ветра, а после поднял взгляд на гнома.

Гном-золотоискатель несколько раз кивнул головой, прежде чем сунуть руку в большой мешок, чтобы что-то там отыскать.

Когда он достал руку, то Клейн увидел руну воды.

- По рукам!

Глаза Клейна загорелись, когда он бросил жареное мясо в руку гному-золотоискателю.

Кусок простого жареного мяса не стоил многого.

Он бросил ему предмет первым, чтобы завоевать его доверие.

Это создало бы ему прочную основу для дальнейшего диалога.

http://tl.rulate.ru/book/54306/1421474

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 16
#
Спасибо
Развернуть
#
Ох, жаль что поговорить не смогли...

Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Аригато:)どうも
Развернуть
#
Да что с тобой не так? За что ты отгребаешь дизы?
Развернуть
#
Видимо, во всем виноват пафос, лже дух "Эпик" и лже бог "Брутал".
Развернуть
#
Походу, но чел пошел на принцип (наверное) так что упорно менять нечего не намерен
(Как же бесит этот одинокий Диз, прям жуть)
Развернуть
#
Или то, что он спамит подобное везде, и некоторым это не нравится... Я вот этого чувака с этой же фразой наблюдал и на другом сайте. И там он спамил подобное под каждой главой новеллы что я читал... А в новелле 1200 глав -_-
Мне то пофиг. Но видать, кому-то не пофиг))
Развернуть
#
чел, в какой-то момент дизы появились у тебя, а у него уже лайки
Развернуть
#
«- О? Похоже, что так и есть! Можно ли приручить существ крипты? Мы можем попробовать это в будущем.»

Отличная идея! Только вещички свои тут оставьте, карман к гробы не пришьёшь
Развернуть
#
Лисичка склонила голову набок и на мгновение задумалась{,} прежде чем снова подать голос.
Гном-золотоискатель не очень хорошо понимал ее поэтому они общались так в течение примерно двух минут{,} прежде чем другая сторона поняла намерения парня.
Гном-золотоискатель несколько раз кивнул головой{,} прежде чем сунуть руку в большой мешок чтобы что-то там отыскать.
Развернуть
#
+3 подписки и спасибо!
Развернуть
#
Просто потому{,} что Лисичка любила есть жареное мясо еще не означало, что гномы-золотоискатели тоже любили его.

Когда они увидели, как Клейн выходит из замка{,} они сначала нервно стояли у входа в проход. Если Клейн нападет на них, они быстро прокопаются и уйдут.

Это было хорошее время{,} чтобы сделать свой ход.

Клейн убрал лопату и даже не вынул оружие. Он проинструктировал Лисичку{,} чтобы та не проявляла никакой враждебности в их следующей пещере.

Гном-золотоискатель не очень хорошо понимал ее{,} поэтому они общались так в течение примерно двух минут, прежде чем другая сторона поняла намерения парня.

Он бросил ему предмет первым{,} чтобы завоевать его доверие.
Развернуть
#
+6 подписок и спасибо!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Почему у меня ощущение что он развлекался и достиг 30-ой кото бомбы как другие трудилась до крови и достигли того же результата. Или они начали не с одного места? - тогда почему у него всегда увеличивается награда в сундуках по мере продвижения. Что то не сходится.
Развернуть
#
Просто количество сундуков разнится.
Развернуть
#
Спасибки
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь