Готовый перевод Naruto: The Strongest Kakashi / Наруто: Самый Сильный Какаши: Глава 57. Рамэн

Увидев, что Какаши действительно ответил на его приветствие, Наруто еще больше разволновался.

-Какаши, ты часто здесь бываешь? Почему я не видел тебя раньше?- Спросил Наруто.

- Это... -Какаши почесал свои серебристо-белые волосы и продолжил:

- Обычно я часто прихожу сюда, но я не приходил сюда некоторое время. Ты тоже часто сюда приходишь?

- Да, я часто здесь бываю. Рамэн здесь действительно вкусный. Это лучшее, что я когда-либо ел, - взволнованно сказал Наруто, похоже, он вдруг нашел человека, с которым может поговорить, и ему хочется сказать все, что у него на душе.

-Это правда, я тоже так думаю, - сказал Какаши с улыбкой.

-Верно, я знаю, что у Теучи отличный вкус. Рамэн здесь превосходен и имеет особый вкус.

Глаза Наруто стали еще ярче, когда он услышал одобрение рамэна Какаши.

- Да, у него действительно особый вкус.

Слова Какаши не ошибочны. В конце концов, он действительно так думает.

Этот вид пищи, приготовленный с искренностью, естественно, обладает особым видом тепла.

- Наруто, твой рамэн готов.

В это время Теучи подошел с миской рамэна и поставил его перед Наруто.

Наруто не мог не замолчать, когда увидел это. Он похлопал в ладоши и сказал:

- Большое спасибо. Затем он взял палочки для еды и начал с удовольствием есть рамэн.

Он сейчас так голоден. Ежемесячные расходы на проживание в Конохе не малые, и он уже потратил все.

Он уже два дня ничего не ел.

Наруто подумал, что если он сегодня снова не поест, то умрет с голоду.

Поэтому Наруто начал думать о людях, которые могли бы дать ему что-нибудь поесть. Но люди, которые могли бы ему помочь, - это только Сандайме и Теучи.

Сандайме в последнее время был занят, и он на некоторое время забыл про Наруто.

В конце концов, ему самому трудно прийти в офис Хокаге.

У Наруто не было другого выбора, кроме как подойти и найти Теучи, но он не ожидал, что будет дождь, когда он будет посреди дороги.

Наруто хотел вернуться на полпути, но голод не дал ему этого сделать.

В это время Наруто радостно вскрикнул, поедая рамэн в миске.

- Конечно же, рамэн-лучшая еда, а Теучи-лучший человек.

Наруто ел и ел, слезы не могли перестать течь из его глаз.

- "Почему? Почему?

- Очевидно, я не сделал ничего плохого, так почему же все люди ненавидят меня?

- Почему никто не хочет играть со мной?

- Почему мне никто не улыбается?

-Почему?

-Что я сделал не так?

- Где мой отец и мать, почему они оставили меня?"

Сердце Наруто полно горечи, и только горячий рамэн согревает его.

Увидев слезы Наруто, Теучи немного ошеломлен.

-Что случилось, Наруто? Почему ты плачешь? Разве мой рамэн не вкусный?

Наруто, услышав это, быстро вытер слезы в уголках глаз и, широко улыбнувшись, сказал:

-Нет, ваш рамэн -лучшая еда во всем мире. Я плачу потому, что это слишком вкусно.

- "Он действительно бедный ребенок", - подумал Теучи и вздохнул.

Какаши стало нехорошо, когда он увидел слезы Наруто.

-" Это дитя Йондайме Хокаге! Он-Герой, который держит Кьюби внутри себя ради Конохи! Почему с ним так обращаются? Это то, что Джирайя сказал о человеческих страданиях? Это слишком жестоко - позволить такому маленькому ребенку испытать такое. В этом Мире так много таких детей, и судьба всех Джинчурики почти одинакова. Их детство определенно не является хорошим воспоминанием. Этот Мир неправильный?"-размышлял про себя Какаши.

Наруто быстро все доел и сказал:

-Спасибо за рамэн, он очень вкусный.

Какаши посмотрел на него, было видно, что Наруто еще не наелся.

Какаши не знает, как долго Наруто был голоден, но он знает его аппетит в оригинальной работе.

Этот парень определенно не полон, может быть, даже не на треть.

Наруто на самом деле было недостаточно, но он не осмеливался сказать это, так как боялся, что Теучи подумает, что он хочет воспользоваться им.

Хотя он знает, что если он это скажет, Теучи обязательно даст ему еще одну миску рамэна. Но Наруто все еще не может сказать этого.

Он боится потерять того, кто очень добр к нему.

Эта миска с рамэном-единственный свет, который Наруто видит в темноте, он не хочет его терять.

Видя, что Наруто еще голоден, Какаши почувствовал себя немного расстроенным.

-Наруто,верно?

Увидев, как Какаши зовет его по имени, он быстро повернул голову к Какаши и сказал:

-Да, я Наруто.

-Я очень рад, что впервые встречаюсь с тобой. Я хочу угостить тебя еще одной миской рамэна. Ты не против?

-Действительно, Широ Нии-тян? - взволнованно спросил Наруто.

-Широ Нии-тян? Какаши потерял дар речи.

- Наруто, ты можешь не давать мне такое странное прозвище?

-Не называй меня Широ Нии-тян, ты можешь называть меня Какаши Нии-сан, - поправил Какаши.

Однако Наруто, по-видимому, проигнорировал поправку Какаши и сказал Теучи:

- Широ Нии-тян угостил меня рамэном, я хочу съесть еще одну большую миску мисо рамэн!

-Хорошо! Я дам тебе миску самого большого мисо-рамэна!

Теучи закатал рукава и показал свои бицепсы. Очевидно, он планировал проделать большую работу.

-Отец, позволь мне помочь тебе, - сказала маленькая Аяме, стоящая сбоку.

-Ах, у меня действительно разумная дочь, давай сделаем это вместе.

-Хм.

Какаши сидел в стороне и казался беспомощным. Наруто, казалось, не слышал его слов. Что, черт возьми, такое Широ Нии-тян? Кому нужно такое прозвище?

-"Сэнсэй, похоже, ваш сын действительно любит давать кому-то странные прозвища".

- Широ Нии-тян, ты Шиноби? Я вижу, что ты носишь повязку Конохи.

Наруто ссылается на повязку на голове Какаши.

Какаши вздохнул в своем сердце, похоже, он не может избежать прозвища этого Широ Нии-тяна.

-Да, я очень хороший Шиноби.

-Нии-тян, ты можешь научить меня Ниндзюцу?

Наруто посмотрел на Какаши с ожиданием в глазах.

-А, это…-не знал что ответить Какаши.

Наруто начал грустить и подумал:

-Конечно, это невозможно.

Сердце Наруто несколько потеряно.

Увидев внешность Наруто, Какаши не знал почему, но он чувствовал себя немного неловко.

-Конечно, все в порядке, - сказал Какаши с улыбкой.

-Действительно? Действительно? Наруто, который изначально думал, что его вопрос отвергнут, был удивлен, услышав такие слова.

- Конечно, это правда.

-Это здорово! Наруто радостно вскочил со стула.

Какаши улыбнулся, глядя на него, он действительно гиперактивный маленький дьявол.

-Наруто, твой супер мисо рамэн готов. - Сказал Теучи.

Наруто увидел мисо рамэн, и оба его глаза засияли.

Он не стал больше ждать и начал есть его.

-Ах! Это действительно вкусно.

Да, рамэн с такой теплотой-отличный рамэн.

http://tl.rulate.ru/book/54289/1481511