Готовый перевод Naruto: The Strongest Kakashi / Наруто: Самый Сильный Какаши: Глава 27

- Ну, Шиноби-сама, я полагаю, что вы устали с дороги, давайте сначала вернемся в мою Гостиницу и отдохнем. Мы можем пойти завтра.

Рюга допил последнюю чашку саке и встал. В то же время он также призвал Какаши пойти с ним.

Какаши, естественно, не возражал против этого. Хотя он немного голоден, гораздо важнее сначала сделать все правильно.

Идя позади Рюги, Какаши вскоре обнаружил, что что-то не так. Этот Рюга действительно не обычный человек, он шиноби!

Хотя он пытался скрыть свое движение Чакры, Какаши все еще мог видеть через движение Рюги, что он был шиноби, и его сила не была низкой.

- "Похоже, он и есть Джонин!" - подумал Какаши.

Однако Какаши промолчал, потому что никто не уточнял, что шиноби не может нанять другого шиноби для выполнения миссии. Даже если он скажет, что Рюга-шиноби, это ничего не изменит.

Теперь он попытается притвориться, что не знает об этом. Он хочет подождать и увидеть, что этот человек сделает!

Погуляв некоторое время с Рюгой, они вскоре прибывают в небольшую гостиницу. Похоже, что номера были ранее забронированы Рюгой. Дверь гостиницы охраняют два человека.

-Рюга-сан, вы вернулись, - сказали охранники у двери.

Было очевидно, что эти люди из каравана Рюги. Увидев Рюгу, они сразу же поприветствовали его.

- Вы двое молодцы. Это Шиноби-сама, который присоединится и начнет защищать нас завтра, - сказал Рюга и указал на Какаши, представляя его им.

Двое охранников посмотрели на Какаши, и они явно выглядели скептически.

- Рюга-сан, не слишком ли молод этот шиноби?- спросил один из охранников.

- Не волнуйся, Коноха решила послать его для выполнения этой миссии. Естественно, он достаточно хорош, чтобы выполнить это, - объяснил Рюга с улыбкой и, кажется, он полон уверенности в Какаши.

Какаши не может понять, почему Рюга так доверяет ему. Знал ли этот парень ранее Какаши? Иначе почему Рюга так уверен в нем?

Услышав, что сказал Рюга, два охранника кивнули и почтительно отошли в сторону, чтобы впустить Какаши и Рюгу внутрь.

- Шиноби-сама, пожалуйста, входите.

- Хорошо, спасибо, - сказал Рюга.

Видя, что происходит, Какаши ничего не сказал и просто кивнул.

Войдя в отель, они вдвоем сели на стул.

-Рюга-сан, хотя я ранее уже видел содержание миссии из свитка, есть еще кое-что, о чем я хочу вас спросить,- сказал Какаши.

- Пожалуйста, спрашивайте, Шиноби-сама, - ответил Рюга.

- Эта миссия состоит в том, чтобы защитить караван по пути в деревню - Страну Ветра, верно?- спросил Какаши.

- Совершенно верно.

- Для такого рода миссия должна иметь только ранг Б. Почему вы ,Рюга-сан, поручили это задание в ранге А? Знаете ли вы, что там будут другие шиноби, которые придут, чтобы ограбить ваши товары? - сказал Какаши. Его правый глаз засветился холодным светом, глядя прямо на Рюга.

Однако Рюга, казалось, не видел глубокого смысла в глазах Какаши. Он сказал с улыбкой:

- А как вы думаете, Шиноби-сама?

- Рюга-сан, если вы хотите нанять шиноби Конохи для миссии, вы должны четко сформулировать миссию, иначе я, как шиноби Конохи, могу просто отказаться от ее выполнения.

Какаши серьезно смотрит на Рюгу, чтобы увидеть, есть ли от него какое-то движение.

Затем Рюга вздохнул и сказал:

- Как и ожидалось от Какаши из Шарингана, ваши способности к наблюдению и анализу действительно хороши.

Зрачки Какаши сузились, и его тело начало напрягаться, затем он сказал:

- Вы меня знаете?

- Конечно, серебристо-белые волосы, маска, и все еще подросток. Во всей Конохе есть только Хатаке Какаши, который выглядит так, - сказал Рюга прямо, как это было на самом деле.

- Похоже, вы действительно шиноби, если обнаружили это.

Рюга был немного удивлен. В конце концов, он был вполне уверен в своей технике сокрытия. Он не ожидал, что Какаши разоблачит его так быстро.

- Теперь вы можешь рассказать мне о своей цели?- спросил Какаши.

- Какаши-сан, на самом деле, моя цель-отправить этот караван в деревню в Страну Ветра. Раньше я был шиноби, но теперь нет. Мой товар - это Редкий Металл. Товар не так хорош, так что только маленькая деревня шиноби положила на него глаз.

-Очагакуре?

Рюга не ожидал, что Какаши знает об этой деревне.

- Да, это Очагакуре. До этого я однажды помог серьезно раненому шиноби Очагакуре, не только у него не было благодарности, но он также пытался передать новость о том, что я хотел перевезти Редкий Металл в Очагакуре и позволить другим шиноби ограбить его. Но я обнаружил это на месте. Я разозлился и убил его, но новость уже успела распространиться.

- Какаши-сан, я знаю, что если шиноби Очагакуре придут, они придут с большой силой. На всякий случай я попросил помощи у Конохи.

Выслушав объяснения Рюги, Какаши решил поверить ему.

В конце концов, Рюга тоже Джонин. Если он не подавал заявку на миссию ранга А и не просил другого Джонина, то бессмысленно делать такую просьбу.

- Спасибо за объяснение, Рюга-сан. Я, наверное, понял. Я сделаю все возможное, чтобы завершить эту миссию, - сказал Какаши.

- Все в порядке, Какаши-сан.

Когда Рюга увидел выражение лица Какаши, он показал удовлетворенную улыбку.

- Если больше ничего нет, я пойду. Вы можете позвонить мне, когда будете готовы завтра ехать.

- Нет проблем, я провожу вас в вашу комнату.

Какаши смотрит на комнату, устроенную для него Рюгой. Он вышел из гостиницы и пошел перекусить. После целого дня пути, хотя у него все еще и было немного энергии, Какаши действительно проголодался.

Сидя в своей комнате, Рюга закрыл глаза и пробормотал про себя:

- "Я не ожидал, что человек, который пришел на этот раз, - Хатаке Какаши. Хотя он все еще подросток, его не следует недооценивать. В конце концов, он сын Белого Клыка, его сила тоже будет достаточно велика. Я не знаю, пройдет ли эта миссия хорошо."

Рюга встал, открыл окно и посмотрел на далекое ночное небо.

- Очагакуре, я давно тебя не видел. Вражда между тобой и мной наконец-то подошла к концу, - сказал Рюга тоном, в котором было немного воспоминаний, но также и немного ненависти.

Видно, насколько сейчас сложное настроение у Рюги.

Какаши, который уже поужинал, вернулся в свою комнату.

Сегодня Какаши не пытался тренироваться. В конце концов, он начнет выполнять завтра миссию. Он должен быть уверен, что находится в хорошей форме.

Усталость, вызванная практикой, скорее всего, повлияет на миссию и может даже лишить его жизни. Это то, что Какаши понимает.

Первая цель выполнения миссии-заработать деньги, а вторая-накопить опыт. Опыт, накопленный в реальных боях, применяется на практике, что приводит к удвоенным результатам только за половину усилий.

Если ситуация будет на грани жизни и смерти, он, скорее всего, добьется Большого Прорыва.

Он знает, что это все равно, что идти по тонкой линии, и при малейшей ошибке он может потерять свою жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/54289/1458439