Готовый перевод One Punch Man: Hero's Harem / Ванпанчмен: Гарем героя: Глава 32

В комнате стояла тишина, все сидели друг напротив друга. Четыре Ки, волосы которых больше не разлетались по комнате, сидели напротив Королевы зверей, Подземной королевы, Женщины-вакцины, капитана Мизуки, Геноса и Сайтамы. Четверо Ки демонстрировали смесь нервных улыбок и наглых ухмылок, в то время как остальные женщины бросали гневные взгляды, прикрывая свои дрожащие тела теми клочками одежды, которые еще не были сорваны. Генос молча наблюдал за происходящим, а Сайтама лишь вздохнул, гадая, что же произошло, когда он ушел. Хотя, судя по тому, что он увидел, когда они с Геносом вернулись, он мог предположить, что все было не намного иначе, чем раньше.

-Раньше-

Генос, его ядро снова в рабочем состоянии, шел рядом с Сайтамой по дороге домой.

"Ты уверен, что тебе не нужна помощь?" спросил Сайтама у своего ученика, когда они подошли к зданию.

"Не беспокойтесь, учитель. Я в порядке." сказал Генос, надеясь развеять беспокойство своего учителя. "Мое ядро работает на низком уровне энергии, так что такая простая вещь, как ходьба, будет в порядке".

"Хорошо." Сайтама кивнул и посмотрел вперед. "Интересно, как там все?"

Генос остановился, когда его сенсоры уловили что-то в здании, его глаза сузились на одной комнате.

'Восемь индикаторов жизни? Должно быть только пять!" - подумал он. "Хозяин! У нас могут быть незваные гости!"

"А?" спросил Сайтама, прежде чем дверь в комнату Вакцинной Женщины и Суб-Королевы распахнулась.

"ПОМОГИТЕ МНЕ!" Мизуки закричала, в ее глазах стояли комичные слезы, когда она убегала от орды морских водорослей, пока они не схватили ее за лодыжки. "НЕЕЕЕТ!"

"Что?!" потрясенно сказал Генос и повернулся к Сайтаме. "Учитель, что... Учитель?" Он огляделся вокруг, но Сайтамы не было.

ПУХ! УДАР! БАМ! БАП!

Генос оглядел комнату, которая затихла, прежде чем Сайтама вышел, и посмотрел вниз на Геноса.

"Ты идешь или как?"

-Представитель-

"Так." начал Сайтама, глядя на четырех Комбу Бесконечности в комнате, их головы все еще дымились от того, что Сайтама наказывал их. "Как это произошло?"

"Виноват он!" - хором сказали они, указывая на Геноса, который моргнул в ответ на обвинение. Остальные были так же озадачены этим обвинением.

"Я не понимаю. Как я могу быть виноват в том, что вы разделились на четыре отдельных существа?" спросил Генос, глядя на них. Песочные часы Ки ответили, подняв пустые контейнеры из-под жидкого удобрения, которые Генос принес им ранее.

"Что это?" спросил Сайтама.

"Это бутылки с жидким удобрением, которые Генос дал нам, чтобы помочь нашим волосам отрасти", - ответил Ки с большой задницей.

Геносу либо было все равно, либо он не выказывал никакого страха, пока другие женщины в комнате пытались расплавить его мозг своими яркими взглядами.

"Так это твоя вина?!" спросила Женщина-Вакцина фригидным тоном, в двух секундах от того, чтобы присоединиться к остальным и разорвать Геноса на куски.

"Успокойся. Не похоже, что Генос видел, как это происходит. Верно?" - сказал Сайтама.

"Верно. Я просто дал ей четыре разных бутылки жидкого удобрения, чтобы помочь ей восстановить волосы перед тем, как мы ушли сражаться". объяснил Генос. "Я не знаю, что произошло потом".

"Что же произошло?" спросил Сайтама у четырех Комбу Бесконечности. Большая грудь и высокий рост смотрели в сторону, а песочные часы просто улыбались.

"Ладно, последнее произошло по нашей вине", - вздохнула та, что с большой задницей. "Наш оригинал взглянул в зеркало, увидел нашу одинокую прядь водорослей и решил просто выпить все четыре сразу".

"Это правда." сказал песочные часы Ки. "Я подумала, что если это сработало для Вакцинной Женщины с ее пожиранием монстров, живущих в условиях загрязнения, то, выпив все это удобрение, я смогу заставить волосы расти быстрее".

"Это было невесело", - хныкала рыжеволосая Ки. "Наше тело не очень хорошо приспособилось к этому".

"Было ощущение, что мы умрем", - сказала высокая, посмотрев на свои руки. "Наше тело какое-то время искажалось и извивалось, пока мы наконец не потеряли сознание. Когда мы пришли в себя, то обнаружили, что разделились на четыре разных существа".

"Значит, это действительно ваша вина?" Sub Queen с усмешкой посмотрел на меньших монстров.

"Похоже на то", - ответила песочные часы с коварной улыбкой, заставив четырех женщин вздрогнуть.

"В любом случае." начал Генос, привлекая все внимание к себе. "Ваше условие было выполнено. Ваши волосы вернулись, так что вы можете идти".

"Эй, точно! Вы сказали, что ушли, когда ваши волосы вернулись!" крикнула Женщина-Вакцина, указывая на них пальцем. Остальные женщины быстро начали объединяться за ней, надеясь навсегда выгнать извращенную стаю Комбу Инфинити из здания.

"Нам обязательно уходить?" - спросила рыжеволосая. "Мне здесь нравится".

"Таков был уговор". твердо заявила Королева Зверей.

"Она права." сказал Генос. "Вам четверым пора уходить". Высокая и сисястая выглядели грустными, а та, что с огромной задницей, только раздраженно ворчала.

"Почему?" - спросила та, что с фигурой песочных часов. Все, включая других Ки, посмотрели на нее в замешательстве.

"Что значит "почему?"" сказала Sub Queen. "Ты должна уйти, потому что такова была сделка, которую ты сама заключила. Когда твои волосы вернулись..."

"Когда кто-то из нас заключил такую сделку?" - спросила песочные часы Ки, останавливая разглагольствования Королевы Суб.

"Не прикидывайся дурочкой!" огрызнулась Женщина-Вакцина.

"Я и не прикидываюсь", - сказала она, вставая. "Ки, с которым ты заключила сделку. Кто это был?" Она махнула рукой в сторону высокого. "Как видишь, этот намного выше, чем тот, кто заключил сделку". Затем она жестом указала на ту, у которой были огромные сиськи. "А этот слишком короткий". Затем на ту, у которой большая задница. "А она еще короче". И, наконец, на себя. "И уж точно я не могу быть ею. У нее не было такой фигуры, как у меня". Она ухмыльнулась и встала в позу, положив руку на бедро. "Итак, я спрашиваю вас снова. Когда кто-либо из нас заключил эту сделку?".

Растленные женщины выглядели готовыми взорваться от гнева, отрицания или чего угодно в этот момент. Две более высокие выглядели так, что через секунду готовы были просто выхватить свое оружие. Прежде чем они успели что-то предпринять, Сайтама заговорил.

"Знаете, если вы хотите остаться, вы можете просто попросить", - сказал лысый герой, к ужасу остальных четырех женщин.

"ГОСПОДИН!" в панике вскрикнула Мизуки. "ПОСЛЕ ТОГО, ЧТО ОНИ ТОЛЬКО ЧТО СДЕЛАЛИ С НАМИ?!"

"Мне нравится твой стиль, Сайтама!" - ухмыльнулся Ки с большой задницей. Ухмылка медленно исчезала, когда Сайтама посмотрел в их сторону, его глаза слегка затенялись.

"Однако..." начал он, его тон был спокойным. "Если вы останетесь, то должны следовать правилам. Ничего не нарушать. Не нападать на людей. И больше ни к кому не приставать. Если ты нарушишь эти правила?" Мизуки вздрогнула, когда Сайтама посмотрел на них теми же глазами, которыми не так давно смотрел на Соника.

"Никакая растительная пища не вернет вам волосы!"

Все четверо в ужасе задыхались, хватаясь за волосы и склоняя головы до самого пола.

"МЫ СОЖАЛЕЕМ! МЫ БУДЕМ ХОРОШИМИ! СПАСТИ НАШИ ВОЛОСЫ!" - кричали они в унисон. Все четверо дрожали на полу, а рыжеволосая хныкала.

"Хозяин, я должна опротестовать все это испытание!" заговорила Суб-Куин.

"Я с Суб-Квином! Что если они сделают это снова, пока вас с Геносом не будет?!" добавила Королева Зверей.

"Хм...", - произнесла высокая Ки, ее взгляд метнулся к ним. "По правде говоря, мы сделали это не по прихоти".

"Да? Тогда для чего все это там было, а?!" прорычала Женщина-Вакцина.

"Месть не берет пленных!" - крикнула Ки с большой задницей.

"Месть?! Что мы тебе сделали?!" недоверчиво спросила Мизуки.

"Вы, придурки, постоянно дразнили нас за то, что мы лысые!" - огрызнулась Ки с большой грудью, после чего сжалась в комок и извинилась за свои слова.

"Это. Вы. Серьезно?!" прорычала Королева зверей.

"Действительно." - надулась Ки из песочных часов, садясь. "Ты отпускала довольно обидные шутки и постоянно дразнила или пугала нас, когда мы были маленькими".

"Мне очень не нравилась эта шутка о том, что нас надо посадить в землю, чтобы у нас выросли волосы", - ворчала Ки с большой задницей, надувшись, но тут же нахмурилась, когда Королева Суб издала смешок. "ВИДИШЬ?! ВОТ ПОЧЕМУ!"

Это зажгло пороховую бочку, и все женщины начали кричать друг на друга.

'Это нехорошо. Если они решат подраться, то могут разрушить дом мастера Сайтамы", - подумал Генос. Он начал вставать, чтобы остановить их.

"Сидеть. Лежать."

Прежде чем все они подчинились, Сайтама заговорил спокойным тоном, который говорил о его раздражении. Все они были напряжены, ожидая окончательного решения Сайтамы.

"Вы понимаете правила?" спросил их Сайтама, на что четверо из них кивнули в знак понимания. "И вы знаете последствия их нарушения, верно?" Еще один кивок. "И вы избавились от мести?" Еще один кивок. "Тогда это все. Найдите комнату и оставайтесь".

"УРА!" - радостно воскликнули Ки в унисон, пока остальные обеспокоенно смотрели на них.

"Правила или нет, мне все равно страшно". пробормотала Женщина-Вакцина.

"Эй, один вопрос", - внезапно сказала Ки с крестцом, подняв руку. "О правиле "не приставать"."

"Что насчет этого?" спросил Генос.

"Что если они попросят?"

Тишина была почти поразительной.

"С чего ты взял, что мы захотим пройти через это снова?" хмуро спросила Мизуки. "С чего ты взял, что кто-то вообще захочет пройти через это?!"

http://tl.rulate.ru/book/54271/1508312