Готовый перевод One Punch Man: Hero's Harem / Ванпанчмен: Гарем героя: Глава 28

- Это работа в прогрессии." Суб-Королева фыркнула, заставив Девочку рассмеяться, в то время как Ки надулась.

- У каждого есть способ защитить себя." она застонала и потерла голову.

- Ну, ты ведь наполовину растение, верно?" - спросила Девочка. - Почему бы тебе просто не выпить воды и не заставить его снова расти?"

- Все не так просто." Ки невозмутимо улыбнулся.

- Она права." Суб-королева кивнула, прежде чем ухмыльнуться. - Сначала ты должна посадить ее в землю."

- КОМБУ НЕ РАСТЕТ, КАК ОВОЩ!" - рявкнула Ки, вызвав у двух других приступы смеха.

-Время спустя-

Ки смотрела на себя в зеркало в ванной комнате "Девочки-Вакцины" и "Комнаты Суб-королевы", осторожно перебирая пальцами последний кусочек водоросли, последнюю защиту от любой угрозы.

-Что же мне делать?- простонала она. - Даже если я получу назад свои волосы, они действительно отпустят меня? Я имею в виду, что лысый и киборг-чертовы герои. Какой герой отпустит монстра?" Она вздохнула, прислонилась головой к зеркалу и задумчиво закрыла глаза. - Что же мне делать?"

- Ты сделаешь то, что обещала."

Ее глаза распахнулись, когда она посмотрела на дверь ванной и увидела Геноса, стоящего там с сумкой, полной контейнеров в руке.

- Ты сказала, что уйдешь, когда твои волосы вернутся, верно?" - сказал он.

-Д-Да. Я бы предпочла не задерживаться здесь надолго со всеми." Ки кивнула, прежде чем взглянуть на сумку. - Что это такое?"

- Я провел кое-какие исследования по дороге в магазин и, возможно, нашел способ ускорить рост твоих волос, - объяснил он, протягивая ей пакет.

- Жидкое удобрение?" - спросила она, доставая одну из бутылок.

- Правильно. Это всего лишь теория, но я верю, что они могут помочь вам восстановить ваши волосы. Точно так же, как Девочка-вакцина пожирала монстров, полных загрязняющих веществ, чтобы восстановить свою собственную силу, они также могут помочь вам."

- Неужели?!" она чуть не взвизгнула от радости, вытаскивая бутылки, прежде чем оглянуться на его удаляющуюся спину. - Эй, - сказала она, останавливая его, когда он уже собирался закрыть дверь. - Другие говорят, что Сайтама не придет за мной, если я уйду, пока я больше не причиню вреда людям. Это правда?"

- Правильно. И я тоже, - ответил он. - Что-нибудь еще?" Ки на мгновение отвела взгляд, потом снова посмотрела на него.

- Почему он пощадил нас? Ни один другой герой не додумался бы сделать это, если бы это не было приказано Ассоциацией Героев."

-Не могу сказать, - ответил он, прежде чем уйти. Ки только хмыкнула в ответ на ее недовольный ответ, прежде чем посмотреть на бутылки.

- Четыре разных марки, да? - спросила она, глядя на каждую. - Одна из них должна сделать свое дело. Но какой?" Она подперла подбородок рукой, раздумывая, что бы попробовать, прежде чем краем глаза взглянуть на себя в зеркало, ее почти лысая голова блестела от света в ванной. В этот момент она приняла решение в виде двух коротких слов.

- К черту все!"

Девушка-Вакцина, капитан Мизуки, Сайтама и Королева Зверей находились на приличном расстоянии от Геноса и Подземной Королевы, которые собирались сразиться друг с другом в том же самом месте, где не так давно грохотали Сайтама и Генос.

- Так что же привело ко всему этому?" - спросил Сайтама.

- Ну, Подземная королева хотела испытать свои новые доспехи, а также спарринг с кем-то, поскольку она говорит, что тренируется во время своих визитов обратно под землю." Капитан Мизуки объяснила.

- Она бы попросила тебя, но знала, что ты просто разобьешь ее, как стекло, - добавила Девушка. - И мы все знаем, чем закончилась драка между вами."

- Похоже, они вот-вот начнут." Королева зверей хмыкнула, когда оба бойца встали в стойку. Генос включил питание своего тела, и Суб-королева взмахнула своими четырьмя мечами.

- Я не буду сдерживаться." - заявил Генос.

- Если бы вы это сделали, это не было бы настоящим испытанием." Суб-королева ухмыльнулась, прежде чем броситься на Геноса. Киборг подождал, прежде чем активировать ручные двигатели, оттолкнув его в сторону, прежде чем броситься к ней. Она ответила тем, что зажгла свои клинки и рассекла ими воздух.

-ОГНЕННЫЙ УДАР! - закричала она, и небольшая волна обжигающего воздуха заставила Геноса увернуться в последний момент, прежде чем попытаться снова. "Это моя самая слабая атака, но скорость должна помочь держать его на расстоянии", - подумала она.

- Интересная техника."

Она повернулась и подняла свои клинки как раз вовремя, чтобы блокировать удар Геноса, отправляя ее скользить по полю боя.

- Но твоя скорость ничто по сравнению с моей. Ты не ударишь меня, - заявил он.

- Это так? - холодно спросила она, крепче сжимая клинки, прежде чем они вспыхнули. - Не слишком гордись собой, Генос! - взревела она, размахивая левой рукой и посылая ему пылающий крест.

- Бесполезно." - пробормотал он, уклоняясь от атаки, за ним последовали многие другие. "Ее скорость действительно возросла, но этого недостаточно", - подумал он, уворачиваясь от последнего из них. Он повернулся к ней в тот момент, когда его ноги коснулись земли, только для того, чтобы его глаза расширились в шоке от ее отсутствия.

- Где она?" - спросил он, оглядываясь вокруг, прежде чем почувствовал, как земля уходит у него из-под ног. -Внизу?!"

-СПИРАЛЬНАЯ ОГНЕННАЯ ДРЕЛЬ!"

Генос прыгнул за долю секунды до того, как Подземная Королева вырвалась из земли, кончики ее четырех клинков вспыхнули и прижались друг к другу, когда все ее тело закружилось на высокой скорости, создавая смертельную пронзительную атаку. Она перестала вращаться и приземлилась на землю, прежде чем ухмыльнуться Геносу.

- Ты уже забыл? Я-Подземный Житель. Мы известны своим мастерством копания. Для меня это бесплодное поле-не что иное, как гигантский бассейн, - объяснила она, прежде чем снова исчезнуть в земле.

- Она хочет остаться под землей, чтобы избежать моих атак? Генос подумал, прежде чем ударить кулаком по земле. - Бесполезно! ИСПЕПЕЛИТЬ! - закричал он, когда пламя вырвалось из-под земли, вырывая Суб-Королеву из грязи в небо.

- эй!" - крикнула Девочка с того места, откуда она и остальные смотрели. - Ты должен спарринговать с ней, а не поджаривать!" Генос даже не обратил внимания на ее слова, наблюдая, как огненный шар, который является Подземной Королевой, приземлился на землю, пламя лизало ее тело, когда она встала во весь рост. Она скрестила все четыре руки, прежде чем взмахнуть ими, рассеивая пламя с ее невредимого тела.

- Что?!" Генос изумленно разинул рот.

- Ты действительно думал, что огнемет с наддувом сделает что-нибудь с монстром, способным выбить магму из ее рук?" она хихикнула, прежде чем вложить мечи в ножны и скрестить руки перед собой. - А теперь покажи, что у тебя есть, Железный Дровосек!"

Генос зарычал, когда его системы устремились к максу, прежде чем он снова бросился на нее, руки откинулись назад, чтобы выполнить свой фирменный прием ближнего боя.

- Пулеметные Удары!"

Его руки расплывались от движения, когда они наносили ей удары снова и снова и с ослепительной скоростью, звук металла, ударяющегося о металл, резонировал с каждым ударом, который поражал ее броню.

- Ух ты! Генос-Сэмпай быстр!" - прокомментировала Мизуки со стороны.

- Ты говоришь быстро? Я могу двигаться вдвое быстрее его, - похвасталась Королева Зверей, скрестив руки на груди.

-Ах да?" Девочка ухмыльнулась ей. - Тогда как насчет того, чтобы доказать это?"

- Ты хочешь броситься вниз?!" - рявкнула Королева Зверей, злобно ухмыляясь, возвышаясь над Девочкой. Единственная причина, по которой они не начали драку, заключалась в том, что капитан Мизуки отчаянно пыталась разнять их.

- Прекратите! Разве мы не должны смотреть, как Генос-Семпай спаррингует с Подземной Королевой?!" она хмыкнула, прежде чем посмотреть на Сайтаму, его взгляд был сосредоточен на битве. - Мастер! Немного помощи, пожалуйста?!"

- Хм? - промычал он, прежде чем, наконец, заметил напряженную атмосферу. - Что вы, ребята, делаете?"

- Эти двое в двух секундах от того, чтобы разорвать друг друга на части!" - в панике воскликнула Мизуки.

-Это она начала!- закричали оба монстра. Когти Королевы зверей наконец вытянулись-

"нет."

-до того, как ее дернули вниз к заднице после того, как Сайтама дернул ее за хвост.

- Ой, да ладно! Я не могу драться с тех пор, как мы поссорились! - захныкала она.

- Если ты хочешь драться, я буду драться с тобой после того, как Генос и Подземная Королева закончат." - сказал Сайтама, заставив ее моргнуть.

"действительно?" - спросила она, прежде чем усмехнуться. - Ладно! Колотить ее все равно будет не весело. Это слишком просто!"

- ЭЙ! - прорычала Девочка, в то время как Мизуки практически отталкивала ее, чтобы держать их на расстоянии. Все остановились, услышав приближающиеся шаги.

- Ну, у меня есть то, что мне нужно." - объявила Суб-королева, нянча синяки, которые были на разных частях ее обнаженного тела. На броне, однако, не было ни царапины. - Защитные возможности брони доказали свою эффективность. Подвижность, однако, несколько уменьшилась. Мне нужно будет подумать о том, чтобы облегчить работу суставов. Спасибо, что помог мне, Генос."

- Вовсе нет. Я тоже собрал жизненно важную информацию для своих апгрейдов." Генос ответил с улыбкой, прежде чем повернуться к Сайтаме. - Может быть, вернемся домой, мастер Сайтама?"

- Пока нет. Королева зверей хочет драться." - ответил лысый герой, когда они с Королевой Зверей направились к полю битвы.

http://tl.rulate.ru/book/54271/1421344