Готовый перевод Demon King's end / Конец Короля демонов: Скрытый пролог: Рождение демона.

Скрытый пролог: Рождение демона.

.

Рождение демона

Черная пустыня - суровая среда, где не может процветать никакая жизнь. Песок быстро впитывает влагу из воздуха, ветер достаточно силен, чтобы сорвать плоть с живых, и гниющие трупы загрязняют землю. Это место непригодно для жизни, но так было не всегда.

Когда-то черная пустыня была прекрасным и ярким лесом, где обитали экзотические существа. Но существа были поглощены сильным чувством, которое они не могли контролировать - "порчей". Лес превратился в зону боевых действий существ, которые хотели контролировать все живое на планете. Результат оказался катастрофическим: бессмысленная война, в которой не победила ни одна сторона, и полное уничтожение некогда процветающей земли. Но именно здесь, где жизнь больше не обитает, родилось "оно".

Поначалу это была лишь угасающая мысль, шепот, быстро исчезнувший из людских сердец. Но война и порча, сводившие существ с ума, дали ему достаточно сил, чтобы появиться на свет. От разлагающихся трупов поднимался черный дым. Он тянулся к небу, отчаянно пытаясь сформироваться во что-то. Но суровый ветер продолжал дуть, прерывая его создание. Зная, что ветер может уничтожить его, весь черный дым собрался воедино, пока не стал настолько плотным, что даже ветер не мог его сдуть. По мере того как дым становился плотнее, он также становился меньше и опускался ближе к земле. Вдруг черный дым рассеялся, и на его месте появился человек, рожденный гнилью и тленом. И именно сегодня на этом непригодном для жизни пустыре родилась пятая сущность.

***

http://tl.rulate.ru/book/54242/1393434