Готовый перевод My Hero Academia: The Overdrive Hero! / Моя Геройская Академия Необычный Герой: Глава 4: Мистер Аизава! Тест в первый же день?!

"Тебя рекомендовали? Я не видел тебя на вступительном экзамене."

Удивился он.

Я растерянно посмотрел на него. Был ли вступительный экзамен?

- "Наверное, так и было, я не помню, чтобы ходил на вступительные экзамены."

Ответил я.

- "Ох. Ну, и в чем же твоя Причуда? Я помню, что видел это в новостях, но они точно не сказали, что это было."

Спросил Изуку.

Ого, кто-то интересуется моей Причудой? Я не думал, что это случится.

- "О, это так... Э-э... это называется "Овердрайв"! Если я правильно помню, это значительно увеличивает мою силу и скорость! И мои основные чувства тоже. На самом деле это довольно изящно!"

Объяснил я.

Пока я разговаривал с ним, он каким-то образом вытащил блокнот и записал все, что я сказал. Этот парень действительно странный, но очень милый. Он мне очень нравится, я думаю, мы будем большими друзьями!

Мы вошли в класс, и все уже сидели. То, что один светловолосый парень сидел в углу, положив ноги на стол, а другой кричал на него, было довольно интересным первым впечатлением. Светловолосый парень посмотрел на Изуку и ухмыльнулся.

- "О, отлично, чертов ботаник прибыл."

Пробормотал он.

Господи, этот парень, должно быть, не любит Изуку, может быть, они ненавидят друг друга? Он ничего не сказал, просто стоял. Думаю, мне лучше не лезть не в свое дело.

Я сел рядом с этой девушкой и каким-то парнем со шрамом вокруг левого глаза. Я ничего не сказал, мне было еще не совсем удобно. Мы ждали учителя, может быть, это будет Всемогущий? Он действительно сказал, что "скоро увидится", после того как мой отец сказал ему, что меня рекомендовали в Юэй.

Девушка, с которой я сидел рядом, начала представляться мне:

- "Я..."

Я посмотрел на нее, и она замолчала. Она выглядела так, словно была в трансе, я несколько раз моргнул и помахал рукой перед ее лицом. Она тут же вышла из транса и казалась взволнованной. Ее щеки покраснели от волнения.

- "П-Прости! Я даже не сразу поняла, кто ты!"

Она быстро продолжила.

Девочка повернулась лицом к классу, я видел, что она все еще краснеет. Я покачал головой и улыбнулся.

- "Боже мой... Ты, наверное, видела меня в новостях? Меня зовут Аликс Леонидус, очень приятно познакомиться!"

Я просиял.

Она повернулась и посмотрела на меня:

- "Я - Яойорозу! Это мое имя!"

- "Что ж, приятно познакомиться, Яойорозу-сан!"

Я улыбнулся.

Я протянул ей руку, и она пожала ее. Я хотел отдернуть руку, но она все еще держала ее.

- "Э-э... Яойорозу-сан..."

Заикнулся я.

Прежде чем я успел что-то сказать, вошёл учитель, и это был совершенно не тот, кого я ожидал. Все выглядели потрясенными и растерянными.

- "Все сядьте и помолчите. Я ваш учитель, мистер Аизава."

Он представился.

Парень выглядел несчастным, как будто не спал неделями!

- "Давай я возьму журнал и посмотрю, все ли здесь. Когда я назову ваше имя, поднимите руку и держите ее поднятой."

Он сказал нам.

- "Юга Аояма, Мина Ашидо, Цуи Асуи, Тенья Иида, Очако Урарака, Маширао Оджиро, Денки Каминари, Эйджиро Киришима, Коджи Кода, Рикидо Сато, Мезо Шоджи, Кьёка Джиро, Ханта Серо, Аликс Леонидус, Фумикаге Токоями, Шото Тодороки, Кацуки Бакуго, Тору Хагакуре, Изуку Мидория, Минору Минета и Момо Яойорозу."

Окликнул он.

Подожди, он сказал "Момо Яойорозу", верно? Я быстро взглянул на нее, когда она подняла руку. Я перевел взгляд вперед и тут же снова почувствовал то же самое нервное чувство.

- "Ты, должно быть, шутишь..."

Подумал я про себя.

Может быть, это просто совпадение? Я имею в виду, что здесь может жить много людей с таким же именем, как у нее.

Верно?

- "Ладно, все, приготовьтесь к тесту."

Сказал нам мистер Аидзава.

- "ТЕСТ!?"

Мы все закричали.

Тест уже в первый день?! Это безумие! Я думал, что первый день в Академии должен быть легким!

- "Во время этого испытания будет проверена сила вашей Причуды. Если кто-то из вас не преуспеет в этом, вы будете удалены с курса."

Он объяснил.

Убран с этого курса?! Этот парень сумасшедший! Это первый день, и он уже собирается убрать некоторых из нас с курса?! Что за чертовщина! Я мог сказать, что некоторые из нас боялись испытания, просто по выражению их лиц.

[10 Минут Спустя...]

Мы надели эту форму, которая, честно говоря, была довольно удобной. Они чем-то напоминали эмблему США. Нас всех вывели наружу; первым испытанием был 50-метровый рывок. Это должно быть подпругой для меня! Мистер Аизава прошел по списку и подошел ко мне. Я стоял за линией с активированной моей Причудой. Я услышал сигнал и взлетел, в считанные мгновения я был на другой стороне поля! Мистер Аизава посмотрел на таймер.

- "2,13 секунды."

Объявил он.

[5 Минут Спустя...]

Нашим следующим испытанием была Сила захвата! Нам всем дали эти приборы, которые измеряли, какую силу дает наша хватка! Я сделал глубокий вдох и сжал устройство в кулаке так сильно, как только мог. Он вспыхнул красным на пару секунд, затем остался красным. Я посмотрел на него.

- "308,53 кг? Господи, у меня неплохая хватка!"

Заметил я.

- "НЕПЛОХО?! Т-Ты... Это была твоя Причуда?!"

Крикнул Денки.

- "О, да! Поверь, я и сам удивился!"

Я рассмеялся

[5 Минут Спустя...]

Следующим испытанием был прыжок в длину стоя, многие из этих испытаний были действительно легкими! Я легко перепрыгнул через песочницу с моей Причудой. После теста я мог сказать, что Изуку выглядел немного подавленным и обеспокоенным. Я снова встретился с ним.

- "Эй, все в порядке?"

Я удивлялся

- "... Я в порядке. Эти тесты просто немного сложны, вот и все."

Мрачно ответил Изуку.

Я кивнул и ухмыльнулся:

- "Пока у тебя все отлично получается."

Он улыбнулся мне, посмотрел вперед и пошел дальше. Мы провели еще один тест, где нам пришлось повторить боковые шаги. Этот тест также был довольно легким для меня. Я раскачиваю эти тесты! Последним серьезным испытанием был бросок мяча.

- "Есть добровольцы? Если нет, я пойду вниз по списку."

Попросил мистер Аизава.

Я медленно поднял руку, и мистер Аизава посмотрел на меня.

- "Ах, мистер Леонидус, спасибо, что вызвался. Посмотрим, что ты сможешь сделать."

Сказал он мне.

Мистер Аизава отдал мне мяч. Все смотрели на меня.

- "Просто дыши, не дави на себя."

Подумал я про себя.

Я сделал несколько глубоких вдохов и выдохов, поднося мяч к лицу.

- "Все в порядке, Леонидус?"

Спросил мистер Аизава.

- "Да... Мне просто нужно подумать."

Ответил я.

Этот мальчишка Бакуго кричал мне:

- "Давай! У меня нет всего этого проклятого дня!"

Я посмотрел на него, и он посмотрел на меня в ответ. Господи, да что там говорить о запугивании! Я быстро посмотрел вперед и сосредоточился на том, чтобы направить свою Причуду.

- "Овердрайв: Базовый режим!"

Подумал я про себя.

То же самое чувство и аура появились вокруг моих ног и рук, я бросил мяч так сильно, как только мог. Пыль и дым окружили меня, как только я бросил мяч.

- "899 метров."

Сообщил мне господин Аизава.

Я оглянулся на Изуку и улыбнулся. Я действительно сделал это! Я почти уверен, что прошел!

- "Отличная работа, приятель!"

Воскликнул Киришима.

Я кивнул и посмотрел на эту девушку Яойорозу, не думаю, что она заметила, что я смотрю на нее. Но когда она это сделала, то быстро отвела взгляд, и ее щеки слегка покраснели. Хм, интересно, что все это значит?

Бакуго оттолкнул меня:

- "Позвольте мне показать вам, неудачникам, как это делается на самом деле!"

Он взял мяч у Аизавы и тут же бросил его. Должно быть, у него была какая-то Взрывная причуда, потому что, когда он бросил мяч, из его рук вырвался громкий гул.

- "705,2 метра."

Объявил мистер Аизава.

Бакуго стоял там, я мог сказать, что он кипел! Вот и все, чтобы показать нам, "неудачникам", как это делается. Мы просмотрели список, и у всех были довольно впечатляющие оценки, особенно у этой девушки Очако! Она каким-то образом получила бесконечность, используя свою Причуду! Причуда Изуку была безумной! Он каким-то образом заставил сильный порыв ветра выдуть всего из одного пальца! Все остальные тоже неплохо справились!

[20 Минут Спустя...]

Мы вернулись в класс, и я мог сказать, что Изуку нервничал из-за своих результатов. Он не слишком хорошо справился с некоторыми тестами. Мистер Аизава стоял перед классом, и мы все терпеливо ждали результатов.

- "Хорошо, вы все проходите."

Объявил мистер Аизава.

Все мы были потрясены, но испытывали огромное облегчение. Я почувствовал, как напряжение в классе исчезло.

- "Подождите, но у некоторых из нас были плохие показатели!"

Услышал я голос Минеты.

- "Я знаю, я просто хотел, чтобы вы чувствовали себя обязанными сделать все, что в ваших силах, вот и все. Это была логичная уловка."

Ответил мистер Аизава с ухмылкой на лице.

Ты что, издеваешься? Сначала он говорит, что подведет кого-то из нас, а потом - нет! Наверное, я не могу сказать много, так как я не учитель, но все же, какого черта!

[Несколько часов спустя...]

Нас отпустили на обед, и, должен сказать, найти место, где можно было бы посидеть, было очень трудно. Мне было немного неловко из-за всей этой истории с Амнезией, я боялся, что кто-то странно посмотрит на меня, если я не буду знать, где я жил до того, как приехал сюда.

- "Эй! Леонидус-кун! Сюда!"

Я услышал, как меня окликнула девушка.

Я обернулся и увидел, что девушка Очако машет мне. Я подошел к ней и сел рядом.

- "Эй, на самом деле мы не знакомы, я Очако Урарака! Можешь звать меня Урарака."

Она просияла.

Я кивнул ей:

- "Я Аликс Леонидус! Приятно познакомиться!"

- "Итак, Леонидус-кун, как давно ты в Японии?"

Спросил Урарака.

- "Примерно... Уже почти месяц. Я переехал сюда из Америки вместе с семьей, потому что меня рекомендовали."

Ответил я.

- "Что? Тебя рекомендовали сюда? Ни в коем случае, это потрясающе! Ты, должно быть, действительно привлек чье-то внимание здесь, так как ты жил в США."

Удивилась Урарака.

- "Д-Да, наверное!"

Я рассмеялся.

Быть рекомендованным - это какой-то впечатляющий подвиг или что-то в этом роде? Я просто подумал, что это означает, что у тебя есть гарантированное место здесь.

- "Как работает эта твоя Причуда? Мне нравится её цвет, она очень красивая!"

Она бурлила.

- "Моя Причуда с Овердрайвом?"

Я спросил.

Она кивнула и стала ждать, что я ей объясню. О боже... Это именно то, чего я не хотел! Как бы мне ей объяснить, чтобы не показалось, будто я потерял память?

- "Н-Ну... В основном это работает как питание! Хотя она немного покалывает мои руки и ноги, она усиливает мою силу, скорость и основные чувства!"

Объяснил я.

- "Ого, звучит действительно круто!"

Она улыбнулась.

Вау, Урарака действительно хороша! На самом деле... Супер-пупер-пупер мило! Она мне уже начинает очень нравиться. Мы сидели там и разговаривали весь обеденный перерыв, я многое узнал о ней и ее Причудах. Я мог бы сказать, что мы будем потрясающими друзьями! Надеюсь, я смогу сохранить эту Амнезию в тайне, если только у меня не будет другого выбора, кроме как рассказать людям. Я не очень-то умею лгать.

http://tl.rulate.ru/book/54189/1443841