Готовый перевод Встреча, определившая судьбу / Встреча, определившая судьбу: Глава 3. Путь в Коноху

Сборы генинов не заняли много времени, и большинство было готово к выходу задолго до того, как истекло отмеренное Казекаге время. Впрочем, правитель давал время не молодым, ещё довольно несмышленым шиноби, а себе и своим подчинённым. Подготовка отрядов вторжения и отбор людей для маскировки под «генинов» были не самым простым делом, и тут дело даже не в том, что желающих не было. Наоборот, желающих отплатить Конохе за всё было много, но далеко не все подходили на роль молодняка. Однако спустя неделю всё было готово, Суна отправила свои команды в Коноху, оставляя задумчиво смотрящего им вслед Казекаге, и не один из них не обратил внимания, как за спиной Расы появилась тень.

***

— Казекаге-сама, вижу, вы решились, — раздался немного хрипловатый голос за спиной Йондайме. Судя по тому, как Раса едва уловимо вздрогнул, он не заметил, как к нему подкрались со спины.

— Кажется, мы это уже обсуждали, Орочимару-сама, — довольно быстро взяв себя в руки, ответил Казекаге ледяным тоном.

— Ку-ку-ку, — неприятно засмеялся в ответ Змей, что не торопился подходить к собеседнику ближе. — Вы могли в любой момент отказаться, Йондайме-сан. Хотя я рад, что вы решили этого не делать.

— Ваши условия показались нам вполне приемлемыми, Орочимару-сама, — скрипнул зубами Раса, посчитав, что Змей излишне панибратски обратился к нему. Казекаге с трудом погасил вспышку ярости, признавая, что Орочимару ему необходим для задуманного.

— Ку-ку. Я рад, что это так, — хохотнул в ответ Белый Змей, и в следующую секунду его голос стал чисто деловым. — Ваши люди готовы?

— Да, — неторопливо кивнул Раса. — Отряды готовы отправиться в любую минуту и сейчас просто ждут моего приказа.

— Отрадно это слышать, — в голосе Змея сквозило довольство. — Тогда я жду ваших людей через три недели в дне пути от границы. Думаю, вы не забыли ту расщелину, где происходила встреча Листа и Камня в прошлой войне.

— Почему так поздно? — голос Казекаге ни на секунду не изменился. — К тому моменту уже начнётся экзамен в Конохе.

— Мы уже обсуждали это с вами, Йондайме-сан, — насмешливо прошипел Орочимару. — Нападение будет на третьем этапе, когда в Коноху прибудут все высокопоставленные гости, они отвлекут на себя большую часть внимания. Это позволит не только проникнуть на территорию деревни незамеченными, но и как можно больше времени пробыть не обнаруженными.

— Слишком мало времени. Моим людям его не хватит, чтобы подготовиться и разведать обстановку, — возразил на это Раса.

— Мы уже обсуждали это, я передам вашим людям все необходимые сведения, Йондайме-сан, — ехидно проскрипел Змей, на его губах цвела гаденькая улыбка, которую стоящий к нему спиной Казекаге не мог видеть, но чувствовал. — Или вы мне не доверяете?

— Конечно… доверяю, — после непродолжительной паузы через силу ответил Раса. — Однако этого маловато.

— Тут уж ничего сделать нельзя, — зашёлся неприятным смехом Орочимару. — Вам придётся смириться, Йондайме-сан. Я всё равно не смогу забрать ваших людей раньше, у меня есть и другие дела, — едва слышное шуршание, и возле Змея появляется небольшая змейка, которая, обвившись о запястье мужчины, выплёвывает ему в руку тубус со свитком.

— Что-то не так? — спрашивает повернувшийся на шум Казекаге, заметив, что на мгновение губы его собеседника недовольно поджались.

— Ничего, что могло бы помешать нашим планам, Йондайме-сан, — с усмешкой отозвался Змей, и свиток вспыхнул в его руках, а последовавший порыв ветра развеял его по пустыне. — Однако пара дел требует моего присутствия, поэтому прошу меня извинить, мне пора, — издевательский поклон побелевшему от гнева Казекаге, и он исчезает в вихре песка.

Ещё пару секунд Раса стоит на месте, стараясь справиться с приступом гнева, что его буквально душит. Проходит секунда другая, сжатые до побелевших костяшек кулаки разжимаются, и лицу Казекаге возвращается нормальный оттенок. Уже полностью успокоившись, Йондайме делает резкий жест рукой, подзывая к себе кого-то. Ещё пару мгновений, и вот возле него приземляется мужчина в белой маске.

— Вы смогли его засечь? — вопрос задаётся отрывистым тоном, и даже невооружённым взглядом видно, что, несмотря на все свои усилия, Казекаге не успокоился окончательно. Хватит одного неосторожного слова, чтобы он вспыхнул вновь.

— Нет, Казекаге-сама, наши сенсоры заметили в тот момент, когда он обратился к вам и то… — негромким тоном отозвался боец, но закончить свою речь не успел, его перебил взбешённый Раса.

— Это значит, что он мог спокойно вырезать всю деревню, и вы бы ничего не заметили? — обманчиво спокойный тон, но вот то, что Казекаге перебил бойца, показывало степень его раздражения. — Вы АНБУ или генины?!

— АНБУ, Казекаге-сама, — негромко отозвался склонивший голову боец.

— Немедленно проверить безопасность деревни, и не дай Ками-сама вам вновь так опростоволоситься… — голос Расы приобрел шипящие нотки. — Отдам поживиться Шукаку.

— Будет сделано, Казекаге-сама! — быстро и по-военному чётко отозвался боец. — Можно идти выполнять?

— Свободен! — рявкнул в ответ Раса, и бойца буквально сдуло с места.

***

— Баки-сенсей, а как долго мы будем добираться до Конохи? — стоило скрыться из виду воротам родной деревни со стоящим возле них Казекаге, как Темари решила больше не сдерживать своего любопытства.

— Действительно, сенсей! — поддержал любопытство своей сестры Канкуро. — Всё же нам будет нужно время, чтобы осмотреться в чужой деревне прежде, чем идти на экзамен.

— Два дня непрекращающегося бега, — скосив глаза на своих учеников и попутно подмечая, что не одни они такие любопытные и ждут его ответа, сказал Баки. — Однако мы потратим больше.

— Почему?! — искренне возмутилась таким ответом девушка.

— Мы пойдём со всеми остановками, — снисходительно пояснил ей Баки. — К тому же скорость нашего движения будет зависеть не от вас троих, а от самых слабых членов команды.

— Если они будут слишком меня тормозить, я их убью, — внёс свою лепту в разговор самый младший Собаку но довольно ледяным тоном, кинув равнодушный взгляд на остальных. Слышавшие это генины невольно вздрогнули и напряглись, а сопровождающие их джоунины постарались как можно незаметнее проверить свои подсумки.

— Не стоит, Гаара, — невозмутимо откликнулся уже привыкший к подобному поведению своего ученика Баки, однако испарина, выступившая на его лбу, показала, что его спокойствие было скорее напускным, и он не испытывал слишком большой уверенности. — Они нужны Казекаге-сама.

— Я могу справиться со всем и сам, — не менее холодно прозвучало от Гаары.

— Ты силён, но один, они отвлекут на себя внимание, пока ты будешь готовиться, — твёрдо посмотрел на своего ученика Баки.

— Понятно, — равнодушный кивок в ответ, носитель Шукаку признал чужие доводы, но не мог не добавить: — Но если они будут медлить, я их убью.

— Думаю, этого не случится, Гаара, — нервно улыбаясь, отозвалась Темари. — Правда, ребята? — обращается она к бледным генинам, которым приходилось идти с ними в одной группе.

— Конечно, Темари-сама, Гаара-сама, — закивали, как китайские болванчики, перепуганные дети.

— Я всё сказал, — отрезал Гаара и ускорился, решив вырваться вперёд и побыть немного в тишине. Не то чтобы в этом была сильная необходимость, ведь другие генины старались не привлекать к себе его внимания, но вот исходящий от них страх будил Шукаку, а он обещал не трогать этих глупцов в обмен на возможность порезвиться в чужой деревне. Скоро, совсем скоро, он сможет дать ему много крови, и он на какое-то время вновь уснет, дав ему небольшую передышку.

— Темари, я за Гаарой, ты останешься за старшую, — негромко скомандовал Баки, собираясь устремиться за одним из самых проблемных учеников на его памяти. От джоунина не укрылось его состояние, и теперь он решил не спускать с младшего Собаку но глаз, всё же не хотелось получить невменяемого джинчурики раньше срока. Ему придётся удвоить бдительность.

— Баки-сенсей, почему вы назначаете командиром Темари, а не меня?! — искренне возмутился Канкуро, только вот немного подрагивающие пальцы (что недопустимо для марионеточника) выдавали его состояние, он и сам заметил, но пытался отмахнуться от догадок.

— Смирись, отото, я сильнее, — показала ему язык сестра.

— Нет, ты просто старше, Темари, и как я надеюсь, более ответственна, — тяжело вздохнул Баки. — Хотя сейчас я вижу, что это не так.

— Извините, сенсей, — виновато потупившись, откликнулась девушка. — Это больше не повторится, идите спокойно. Хотя постарайтесь не приближаться к нему слишком близко, Гаара хочет побыть один, и лучше не нарушать его уединения.

— Я учту это, — короткий кивок, и Баки устремляется в сторону уже скрывшегося ученика. Ему потребуется не так много времени, чтобы догнать его, но вот стоит ли? Вряд ли. Джоунин решил не искушать судьбу и идти на довольно большом расстоянии от ученика, скрывая чакру, но не теряя его из виду.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/54174/1377650