Готовый перевод Дракон между мирами. / Дракон между мирами.: Глава 4: Проблемы в отношениях

Время пролетало весьма обыденно. Дрейк отдыхал в сознании Цунадэ попутно обучая её различным техникам. Цунадэ, которой уже исполнилось восемь, ходила в школу, и весьма сильно привязалась к Дрейку. Так например, одним вечером Дрейку стало весьма интересно проверить обороноспособность других деревень шиноби. И он ушёл оставив Цунадэ, которая тогда спала, записку которая гласила " ушёл за приделы деревни скоро вернусь", но сам того не ожидая пробыл за приделами деревни более двух дней, кушая еду, купаясь на источниках, и просто разминал крылья, летая над безлюдными лесами.

Вернувшись в комнату он увидел ослабшую рыдающую девочку, сидящую на полу и безжизненно смотрящую в стену.

- Что случилось ? Кто тебя обидел? - Сам того не ожидая оказался взволнован Дрейк.

Цунадэ посмотрела в его сторону и в её глаза появился счастливый намек, быстро замененный злостью и грустью.

- Дрейк - неожиданно спокойно произнесла его имя- Ты меня ненавидишь? - этот вопрос выбивал из колеи.

Увидев её глаза, которые она моментально спрятала, он почувствовал в них глубочайшую печаль.

- С чего ты это взяла, конечно я тебя не ненавижу.

- Тогда почему? Тогда почему ты ? *ХнЫк*- очень тихо произнесла она.

- Что я ?- спросил было он, всё больше чувствуя вину при этом совершенно не понимая что происходит.

- Почему ты оставил меня!? - резко поняв голову и печально посмотрев в глаза дракона сказала девочка.

Дрейк начал понимать, что его "скоро вернусь" весьма затянулось и возможно его подопечная заскучала. И был прав так как когда Цунадэ проснулась и увидила его записку она страшно обиделась и решила наказать его вечеров назвав старым извращенцем болтающемся по борделям. Но его не было и вечером. Она заволновалась, в начале думая что он в беде, но потом подумав что он был сильнее её дедушки, она беспокоилась что он мог оставить её. Он не пришёл и на следующий день. Она пропустила академию и целый день пролежала в кровати рыдая, и на третий день его не было. А на вечер третьего дня она неожиданно заметила шевеление на балконе. И тут она увидела его . Она почувствовала счастье , радость, ярость и печаль.

Дрейк сразу же скорчил весьма виноватую гримасу и сказал:

- Прости, я не ожидал что буду отсутствовать так долго.

Он подошёл к ней и дотронулся до её плеча.

-Ты правда не ненавидишь меня?И никогда не оставишь? - спросила она его

- Правда - кивнул он.

Цунадэ успокоилась, обняла Дрейка за ногу и сказала:

- Я люблю тебя Дрейк.

Дрейк улыбнулся и гладя её по голове сказал:

- Я тоже.

Но в этот момент он не заметил, как её лицо окрасилось в красный цвет и на нем заиграла улыбка.

- Старый извращенец, домогающийся до маленьких девочек, лоликонщик! - смущённо крикнула она и уткнулась лицом в подушку.

" Опять старый извращенец" внутренне обиделся он, не решаясь ответить. Но мысленно добавил " Хм. Пигалица спи уже".

Так их жизнь вернулась в привычное русло и они стали даже ближе чем раньше. Прошёл месяц, потом год, потом ещё несколько и в академии ниндзя надвигался выпускной экзамен.

http://tl.rulate.ru/book/54165/1446981