Готовый перевод Cultivating Disciples to Breakthrough / Растить учеников, чтобы прорваться: Глава 556. Союз Исследователей… Игорный притон!?

Глава 556. Союз Исследователей… Игорный притон!?

Войдя в большое здание филиала Союза Исследователей, Чу Ян был шокирован, увидев повсюду роскошные украшения. По сравнению с отделением Союза Исследователей, которое он видел в Городе Пламенной Горы, отделение в городе Маленьких Рек было совершенно другим миром!

Мало того, Чу Ян также обнаружил, что люди в филиале явно не были членами Союза Исследователей, поскольку большинство из них были молодыми людьми, практически не культивировавшими, проводящими время, выпивая и играя в азартные игры за роскошными столами по всему филиалу.

После более тщательного осмотра Чу Ян понял, что фактическая часть филиала, где он мог принимать заказы и продавать части монстров или сокровища, находилась в маленьком углу, который не занимал даже десятой части внутреннего пространства большого здания.

Это какое-то место, где собираются богатые молодые господа и дамы…?

Думая об этом про себя, наблюдая, как несколько молодых людей играют в азартные игры с несколькими сотнями духовных камней, Чу Ян почувствовал, что понимает, почему слуга был в плохом настроении после того, как покинул здание филиала.

Среди людей, играющих в азартные игры, среди толп игроков внутри большого здания можно было увидеть более слабых охранников, которые участвовали вместе с ним в миссии по сопровождению из Союза Исследователей, проигрывающих камни духа, которые они недавно заработали.

Это уже нельзя было назвать филиалом Союза Исследователей, правильнее было бы назвать его игорным притоном с присоединённым к нему небольшим отделением Союза Исследователей…

- Привет, милашка~ Чем я могу тебе помочь~?

Услышав женский голос, Чу Ян обернулся и увидел молодую девушку, одетую довольно провокационно, направляющуюся к нему, не сводя глаз с мешочка, наполненного камнями духа, который едва можно было разглядеть, свисающего сбоку его мантии.

- Хочешь развлечься? Эта старшая сестра…

Свиш~

Ещё до того, как молодая девушка успела закончить предложение, Чу Ян уже пролетел через этаж большого здания к углу, в котором располагалось отделение Союза Исследователей.

- К-куда он делся!? – молодая девушка понятия не имела, куда он делся, и могла лишь на мгновение оглядеться, прежде чем сдаться и двинуться к мужчине средних лет, который через несколько секунд вошёл в здание.

Не прошло и минуты, как молодая девушка радостно проводила мужчину средних лет к игорному столу, расположенному всего в нескольких метрах от входа.

Возможно, причина, по которой Союз Исследователей был помещён в угол, заключалась в том, чтобы поймать людей, которые пришли, чтобы выполнить свой запрос или продать материалы монстров.

Чу Ян не мог не покачать головой, когда подумал об этом. Интересно, как менеджер отделения Союза Исследователей вообще допустил, чтобы Союз Исследователей был помещён в игорный дом…

Не задумываясь слишком глубоко о странном расположении отделения Союза Исследователей, Чу Ян направился к одному из двух людей из Союза Исследователей, которые были доступны. Учитывая, что между отделением и входом в здание находился игорный дом, в отделении было не так много людей, и ему пришлось ждать менее пяти минут, прежде чем подошла его очередь.

- Чем я могу помочь…? – когда он подошёл к столу, раздался голос пожилого человека, стоящего за стойкой, и он спросил усталым, лишённым энергии голосом. Глядя на него, было видно, что он вот-вот заснёт в любой момент.

- Я хотел бы знать, есть ли поблизости какие-либо древние руины или область, заполненная демоническими зверями, - не обращая внимания на измученное выражение лица пожилого человека, Чу Ян решил всё же задать вопрос, ради которого он вступил в Союз Исследователей.

- Древние руины? Демонические звери? Хаа… Понятия не имею. Может быть, поблизости есть какие-нибудь. Попробуй расспросить в городе…

Бам!

Прежде чем старик успел закончить то, о чем он говорил, он вдруг начал слегка шататься, прежде чем рухнуть на пол и заснуть из-за своего истощения.

"…"

Увидев эту сцену, у Чу Яна не было слов, так как он никогда не ожидал, что что-то подобное произойдёт прямо перед ним.

Мало того, что человек из Союза Исследователей рухнул перед ним из-за истощения, так ещё и не успел дать ему надлежащего ответа, а просто предложил расспросить по городу!

Союз Исследователей Маленького Речного Города действительно в плохом состоянии. Это действительно заставляет хотеть увидеть, кто является менеджером этого филиала…

Подумав об этом про себя, наблюдая за стариком, который заснул на полу за прилавком, Чу Ян как раз собирался подойти ко второму человеку из Союза Исследователей.

Бам!

Как заметил, что тот тоже заснул на полу за прилавком вместе со стариком.

Внезапно не осталось ни одного человека, руководившего филиалом Союза Исследователей!

- Хаа… Похоже, сегодня мы пришли слишком поздно, братья, нам придётся вернуться назад через несколько часов, когда один из них проснётся, чтобы завершить нашу миссию…

- Этот проклятый менеджер! Отказывается принять на работу более двух человек и заставляет их работать сутками без отдыха!

- Не трудись жаловаться, ты должен знать, насколько этот человек мелочен! Если он услышит, что ты говоришь…

- Я знаю... Просто, почему наш филиал в таком ужасном состоянии по сравнению с другими филиалами!? Это место нельзя больше называть филиалом Союза Исследователей, лучше было бы назвать его просто игорным притоном на данный момент!

- Давай просто уйдём, пока не появился кто-нибудь из этих нарушителей спокойствия…

Слушая трёх других людей, которые всё ещё оставались ждать перед человеком, который только что упал в обморок и заснул от истощения, Чу Ян не мог не нахмуриться, поняв, что эта сцена казалась обычным явлением.

Похоже, это было намерением менеджера отделения Союза Исследователей…

С какой стати менеджер сделал что-то подобное, разве он не боится разозлить начальство…?

Вспоминая, как Союз Исследователей отправил кого-то в Царстве Зарождающейся Души в филиал в Городе Пламенной Горы, чтобы успокоить ситуацию после падения Секты Бушующего Пламени, Чу Ян не мог не задаться вопросом, почему управляющий осмелился фактически повредить свою собственную ветвь без причины.

- Привет…

- Хм? Ты... Новенький?

- Да, я хотел спросить о состоянии этой ветки… Если не сложно, конечно…

Увидев, что трое перестали разговаривать и собираются уйти, Чу Ян быстро шагнул вперёд и спросил их. В конце концов, они казались единственными людьми, которые, среди тех, кого он видел до сих пор, казалось, могли ответить на любые его вопросы относительно текущей ситуации в отделении Союза Исследователей. Будем надеяться, что они также знают о близлежащих древних руинах или области, заполненной демоническими зверями…

- Ах… я понимаю, но здесь нехорошо говорить о таких вещах… Давай выйдем на улицу и найдем тихое место для разговора! – поняв, что имел в виду Чу Ян, один из троих сказал это, прежде чем дать ему знак следовать за ними из здания филиала.

- Конечно! – кивнув в знак понимания, Чу Ян быстро вышел из здания филиала, принадлежащего Союзу Исследователей, которое каким-то образом превратилось в игорный притон.

Что касается осторожности на тот случай, если группа из трёх человек планирует устроить засаду и ограбить его? Чу Ян действительно не считал их троих своими противниками. В основном потому, что сильнейшему из троих едва удалось достичь второго уровня Царства Заложения Основ.

С его нынешней силой Чу Ян мог легко убить кого-нибудь на Пике Царства Заложения Основ. Не говоря уже о ком-то, кому едва удалось достичь второго уровня Царства Заложения Основ!

…

- Хм? Эти два идиота снова рухнули, и похоже, что появился кто-то новый… Он, кажется, отличается от той группы культиваторов Царства Заложения Основ и Царства Конденсации Ци, что была ранее… Может быть, один из экспертов из каравана, который только что вошёл в город?

В то же время, когда Чу Ян покинул игорный дом вместе с тремя, которые жаловались на то, что не могут сдать свою выполненную миссию, крупный мужчина в форме шара почти перекатился по верхнему этажу здания, сузив глаза, наблюдая, как Чу Ян и трое уходят.

- Похоже, мне придется выяснить, кто это, и убедиться, что он не создаст никаких проблем для моего бизнеса… - бормоча это себе под нос, когда в его глазах появилось слабое намерение убийства, мужчина подал сигнал нескольким людям поблизости.

Свуш!

Они кивнули, прежде чем исчезнуть с верхнего этажа здания.

http://tl.rulate.ru/book/54158/2218465