Готовый перевод Archaic Princess / Принцесса Арахна ✅: Глава 71 – Размытое Прошлое

Вокруг нее были только мрак и пламя. Она не знала, где она и как она. В своем мимолетном воспоминании Анжелика вспомнила, как безучастно смотрела на принцессу. Она повисла над землей, выведенная из строя божеством огня.

Как раз в тот момент, когда она собиралась заговорить, мощная сила разрушила ее сознание, погрузив в забытье, создав хруст, который слабо разнесся по окрестному лесу. Ее зрение потемнело, когда она внезапно потеряла свой вес, устремляясь куда - то в недостижимое и бесконечное.

Тогда с ней осталась только тьма. Она не видела и не слышала своего окружения, если оно вообще когда - либо существовало. Лишившись сознания, она посмотрела внутрь, но, к своему удивлению, у нее его не было. Ее опустошенному " я " не хватало разума и памяти, которые она должна была сохранить на протяжении всего своего существования.

Только ее фрагменты оставались на плаву, бесцельно дрейфуя и разбиваясь вместе с другими, сливаясь и искажая правду во лжи.

Может быть, она была в Раю, или в Аду, или в какой - то загробной жизни. Пустота изматывала ее, но надвигающееся чувство обреченности не давало ей уснуть. Ее жгучие воспоминания перескакивали с одного места на другое, хотя размытость отвлекала ее от того, что ей следовало бы знать.

От нечего делать она сосредоточила свое рассеянное внимание на воспоминаниях, которые она только что забыла. Несмотря на нечеткие детали, которые делали все непонятным, она наслаждалась этим болезненным переживанием лучше, чем отсутствием какого - либо опыта вообще.

Не различая никаких признаков времени, она обнаружила, что погружена в свои мысли, и позволила смятениям медленно подкрасться к ней. Они проникли в ее сознание и спели ей колыбельную, от которой она никогда не проснется.

Как заезженная пластинка, ее воспоминания складывались и растягивались, накладываясь на другие и разрушаясь в забвении. Люди, которых она когда - то помнила, растворились в шуме, который неизменно наполнял ее своим спокойствием.

Против смерти она боролась в одиночку. И все же ничего не изменилось. Он возвышался над ней, распространяясь по всему ее существованию и окутывая ее переживания. Медленной, но неизбежной прогулкой Анжелика прошла мимо всего, чем она когда - либо была.

С каждым шагом, который она делала, частичка ее самой растворялась в пустоте. Ее память ослабла, воля ослабла. Прошлое позади нее превратилось в чистый холст, который сложился в аккуратный свиток, ожидая момента, когда он снова откроется и обретет внутри себя яркие краски жизни.

Однако Анжелика чувствовала нежелание расставаться, с которым не могла вспомнить. Она замедлила шаг и сосредоточилась на одной сцене, надеясь как - то победить смерть и вернуть свою драгоценную, но непостижимую память.

Сколько она себя помнила, темнота, которую она сдерживала, была пуста, но все же откуда - то издалека донесся успокаивающий голос. Это прозвучало в ее сознании и наполнило ее рассеянную душу теплом, которого она искала.

Ради этого голоса, который постоянно звал ее по имени, которое она больше не могла вспомнить, Анжелика, она пообещала себе вынести одиночество.

Увы, в конце концов она забыла голос, потом забыла о забвении. Она только сердцем знала, что конец пути был там, где ей не следовало быть, хотя в конечном счете она там будет.

- Анжелика ... - эхом отозвался голос, но тот, кто должен был его услышать, уже забыл, как слушать.

В блаженном неведении Анжелика продолжала идти навстречу своей судьбе. И все же что - то пульсировало в ее теле. Ее сердце сжалось, сжалось, пока боль не пересилила ее замешательство. На краткий миг она оглянулась назад и увидела то, что считала невозможным.

Сквозь пустую темноту к ней потянулась расплывчатая фигура. Без колебаний Анжелика схватила его за руку и последовала за ним. Хотя она не могла видеть внешность девушки, которая спасла ее, ощущение прикосновения пробудило в ней давно забытую фамильярность.

Девушка, казалось, заговорила, но никакие слова не могли достичь Анжелики, которая созерцала странное чувство в своей груди. Несмотря на приближение к знакомой фигуре, боль в ее душе продолжала усиливаться. Они набухли в ее груди, прежде чем разорваться в две тонкие линии слез на ее лице.

Они, стекая по ее полупрозрачным щекам, рассеивались в пустоте, образуя бесчисленные сверкающие звезды. Исходящее от них сияние осветило темноту и ослепило Анжелику, которая закрыла глаза и бросилась к исчезающей девушке. Ее сердце кричало, что она должна помнить это лицо.

- Анжелика, подожди меня ... - снова раздался тот же голос, но на этот раз Анжелика услышала его отчетливо.

Вместе с темнотой девушка распалась и уступила место ослепительному свету.

Когда Анжелика открыла глаза, она обнаружила, что находится внутри закрытого стеклянного контейнера. Окружающее было ей незнакомо. Она осмотрела гладкую металлическую плитку и футуристические голограммы, прежде чем ее взгляд остановился на фигуре, которая уставилась на нее с удивлением.

Анжелика подняла руку и коснулась стеклянной поверхности. Ее отражающая белая кожа просвечивала сквозь стекло, как тонкая мембрана. Он рухнул и разлетелся на бесчисленные осколки, в которых на мгновение отразилась темная комната.

В углах комнаты цветы и картины покачивались под легким порывом прохладного ветра. Они танцевали под тихую колыбельную, колыбельную, в которой Анжелика узнала едва уловимый шум, который она слышала в подвешенном состоянии.

- Мисс ... Анжелика? - сказала Ансил.

Эти слова прошли мимо Анжелики, когда она наблюдала за своим телом и размышляла о странном чувстве, которое она испытывала при этом. Она могла управлять своим роботизированным телом, чтобы свободно двигаться, но что - то в этом новом теле заставляло ее чувствовать себя неуютно, как будто оно не принадлежало ей.

В растерянности она переключила свое внимание на Ансил.

- От куда ты меня знаешь? - спросила Анжелика.

- Мисс Анжелика, пожалуйста, выслушайте меня. Ее высочество много рассказывала мне о вас. Она всегда надеялась, что когда - нибудь вы вернетесь.

Ансил улыбнулась и потерла глаза, когда на них навернулись слезы радости. Хотя она давно видела андроида, красота жизни превратила Анжелику в нечто мистическое.

- Позвольте мне помочь вам одеться, мисс Анжелика, - сказала Ансил, придвигаясь ближе к Анжелике, держа полотенце для вытирания промокшего тела: "Пожалуйста, будьте уверены, что вы будете такой же красивой, как — "

Анжелика схватила Ансил за руку и почувствовала мягкую, упругую плоть. Она провела пальцами по коже и остановилась только после того, как Ансил задрожала от щекотливого ощущения.

- Мисс Анжелика? - Ансил склонила голову набок.

- Почему ты не такая, как я?

- Прошу прощения?

- Почему я не мягкая на ощупь? Почему у тебя все гладко? - сказала Анжелика, прежде чем прищурить глаза: "Что еще более важно, кто я такая?"

Ансил замерла. Ее лицо изменилось с радостного на потрясенное. Ее внезапная перемена в выражении лица озадачила Анжелику, которая ослабила хватку и позвала Ансил. Затем Ансил подошла ближе к Анжелике и обняла ее. Она крепче обняла ее и начала дрожать, всхлипывая, как будто это она пострадала.

- Ты не ответила на мой вопрос и вместо этого заплакала. Есть ли что - нибудь, чего я не знаю? - спросила Анжелика.

- Не волнуйтесь, мисс Анжелика. Все в порядке. Того факта, что вы сейчас живы, достаточно. Я не должна плакать, - сказала Ансил и схватила Анжелику за плечи, чтобы привлечь ее внимание: "Анжелика, позвольте мне представиться. Я Ансил, а, кого спасла ваша Госпожа. Я помогу вам восстановить память, поэтому, пожалуйста, доверьтесь мне и ее высочеству."

- Память, которую я потеряла? Что же тогда это за боль в моей груди? Оно существует с незапамятных времен, его интенсивность едва уловима, но невыносима.

- Должно быть, это боль разлуки. Ее высочество с величайшей заботой ухаживала за вами с тех пор, как вы погрузились в сон.

- Кто - то, кто заботился обо мне? - Анжелика прикоснулась к своим векам и почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы. Они пропитали ее зрачки, угрожая выплеснуть то, что она чувствовала, но не могла точно определить.

Пытаясь разобраться в себе, она оставила Ансил и побродила по комнате. Ее внимание переключилось с цветов на картину. Внутри изысканной рамы стояла фигура скромной красоты и грациозного темперамента. Холодная, но в то же время сострадательная атмосфера пронизывала ее поведение.

- Этот человек - ты? - спросила Анжелика. Лицо выглядело точно так же, как у Ансил.

- Нет, это не так. Этот человек -— "

Камера задрожала, когда скрытая ударная волна распространилась по Движущемуся Туману. Ансил опустилась на колени, притянув Анжелику поближе к себе. Анжелика наклонилась вместе с Ансил, но чувство безопасности в ее сердце не пропало. Она могла позволить себе роскошь просканировать комнату, прежде чем ее внимание привлекла плавающая полупрозрачная голограмма.

- Мисс Анжелика, я олицетворение Движущегося Тумана, плавучей крепости, на которой вы находитесь. В настоящее время появились злоумышленники, которые, как я предположила, имеют к вам какое - то отношение, - сказал Движущийся Туман, появившийся перед Анжеликой: "Ее высочество назначила вас высшим администратором после нее. Следовательно, вы имеете право командовать мной в ее отсутствие."

- Покажи мне. Может быть, я бы вспомнила больше о себе, если бы они действительно были связаны со мной.

Голограмма вспыхнула, показывая Лабораторию и фигуры, стоящие внутри. В центре всеобщего внимания Спекрия перерезала шею Пермотир, прежде чем подойти к другому. Помимо оживленного события, Анжелика заметила еще одну неподвижную фигуру на краю комнаты наблюдения.

Андроид, как и она сама, положила руку на панели управления и попыталась подключиться к базе данных. Блики лазурного света летали вокруг нее, приглашая Анжелику взглянуть на это зрелище поближе.

Постепенно андроид почувствовала пристальный взгляд, устремленный на нее, поэтому она повернулась и посмотрела сквозь голограмму. Ее странно ностальгические радужки парализовали Анжелику внезапной головной болью, которая вызвала воспоминания о прошлом, о котором Анжелика и не подозревала.

Она схватилась за голову и пристально посмотрела на таинственного андроида, пытаясь понять причину своей внезапной эйфории. Андроид напряглась и медленно открыла рот. Это был голос, который звучал знакомо, как будто она где - то его слышала, но с ее свежими воспоминаниями ничто не могло сравниться.

- Анжелика, подожди меня ... - сказала Систрея. Головная боль внезапно уступила место ясности ее мимолетного прошлого.

Анжелика инстинктивно вошла во внутреннюю систему Движущегося Тумана и распространилась по информационному полю. Она последовала за чувством тоски и поймала чужую силу, которая пыталась с чем - то соединиться. Они соединились, наконец - то встретившись после давней разлуки.

Хотя они не встречались физически, чувство близости пронизывало их умы. Глубокие эмоции внутри них заставили все остальное замолчать и затопили их горло набором слов, которые они хотели, но не могли выразить.

- Ты действительно моя дорогая Анжелика? - сказал Систрея.

- Как я должна доказать тебе, что я действительно я?

- Нет, тебе не нужно ничего доказывать. Разве я не была бы плохой сестрой, если бы не смогла узнать тебя?

- Но, сестра, почему ты здесь?

- Я знаю, что тебе было тяжело, поэтому я наконец - то здесь, чтобы забрать тебя обратно.

- Куда?

- Куда - нибудь далеко, подальше от всех этих конфликтов и печали. Не волнуйся. Я больше не оставлю тебя. - Систрея оборвал связь.

Анжелика очнулась от своего оцепенения и уставилась на Систрею, которая уже подавила конфликт внутри Лаборатории и направилась к ней.

- Мисс Анжелика, с вами все в порядке? – спросила Ансил, заметив перемену в выражении ее лица.

- Все в порядке. Я наконец - то вспомнил, кто я сейчас.

- Это здорово! Я уверена, что ее высочество согласится —

- Пожалуйста, помолчи, Ансил, и не перебивай нас с сестрой, - сказала Анжелика с оттенком холодности в голосе: "Я должна поблагодарить тебя за то, что спасла меня, но я не прощу тебя, если ты попытаешься каким - либо образом причинить боль Сестре."

Затем в комнате воцарилась тишина, прежде чем ворота медленно со скрипом открылись, показав Систрею, чья улыбка растопила сердце Анжелики и наполнила ее сестринской любовью и тоской.

http://tl.rulate.ru/book/54142/1549273