Готовый перевод Archaic Princess / Принцесса Арахна ✅: Глава 7 - Новая Сила.

Офицеры записали числа, высветившиеся на экране. Они разделили информацию по степени завершенности.

В центре комнаты, окруженной офицерами, ходившими туда-сюда, искусственный интеллект управлял процедурой. Он принял облик сурового командира, одетого в униформу морпехов.

- Подтверждаю завершение процедуры. Задача D-247-01E выполнена. Осуществляю отправку вознаграждения команде D-551-R, - сказал ИИ.

Офицеры собрались, чтобы заполнить бумаги.

В напряженной обстановке офицер открыл окно, чтобы проветрить помещение. Поток воздуха поднял документы и разнес их по комнате. Бумаги летали по комнат вверх и вниз. Он немедленно захлопнул окно и прикрыл глаза. Его ослепил дневной свет, которого он не видел уже давно.

Никто не обратил на это внимания. Все были занятыми своими делами. Царивший хаос был важнее такого пустяка. Мониторы выдали новый поток информации.

У них была цифровая база данных, но офицеров все равно заставляли заниматься бумажной рукой на случай необходимости.

Они записывали одни данные и приступали к другим. Каждая процедура означала для них деньги и они всегда были в спешке.

- Новое задание: расследование. Кодовое название: B-784-96X. Местонахождение: D-34 - граница Миствуда, - произнес ИИ.

Все в комнате обернулись и моргнули несколько раз. Они протерли глаза, ошарашенные кодовым названием задания.

- Чего вы ждете? Отправить оповещение, - сказал управляющий.

Приказ заставил всех выйти из ступора и вернуться к работе.

Человеческая Империя была разделена на пять частей, названных в алфавитном порядке. С каждой буквой сектор становился опаснее. Кодовое название B означало, что сложность задания приравнивалось к выживанию на поле боя в секторе В.

- Оповещение отправлено, - сказал офицер.

Другой офицер подтвердил выполненную задачу.

- Подтверждаю. Задание D-445-79A выполнено.

Выполняя задачи, эти офицеры были основой наемнической системы города D-34. Они могли работать до скончания времен.

...

Лунный свет осветил пыльные облака и поглотил город D-34, отражаясь от черной поверхности небоскребов.

Городская суета изо всех сил боролась со спокойствием ночи. Неоновое освещение наполняло улицы, приглашая путешественников передохнуть в ближайших магазинах.

Перед магазинами красовались голограммы, представляющие все, что могло заинтересовать: от оружия и роскоши до откровенных танцев. Разнообразные наемники собирались на рынке. Они проводили свои скучные ночи, тратя деньги на удовлетворение своих потребностей.

В самом дорогом отеле города D-34 восторги юности перерастали во взрослые интересы. Изысканное оформление и изощренный подбор цветов давал клиентам ощущение роскоши и власти.

- Что бы вы предпочли сегодня?

- Нам как обычно. И ему что-нибудь. Не попробуешь мое? - сказал рыжеволосый мускулистый мужчина, обернувшись к другому, в очках и скромнее сложенному.

- Босс, почему вы настаивали прийти сюда? Эта официантка, Гиата или как ее, уже ушла.

- Тардиум, ты шутишь? А почему бы мне сюда не прийти? Ты думаешь, я хожу сюда, чтоб девчонок цеплять?

Босс вздохнул и проигнорировал Тардиума. После такого признания это стало объектом насмешек.

Пока они обменивались оскорблениями, девушка в капюшоне перед ними молча наблюдала. Она сцепила руки и помолилась, ее глаза блестели.

- Дорогие гости, простите мое вторжение, - прервал разговор женский голос.

Официантка, держа поднос в одной в руке, ловко подавала напитки.

- Патрисия, мы поиграем с тобой потом. Оставь нас, - сказал Босс, щелкнув официантку по лбу. Он передал ей кредитку. Покраснев, она кивнула и ушла.

- А я что говорил? - улыбнулся Тардиум.

- Плевать, давай выпьем.

Босс поднял бокал. Они чокнулись. Девушка в капюшоне не двинула и пальцем. Ее бокал, окруженный свечением, поднялся сам и подлетел к ней

- Ура!

Бокалы прозвенели. Босс проглотил напиток одним движением, иссушив бокал за секунду. Тардиум попытался сделать тоже самое, но ему не так повезло.

Они продолжили разговор, обсуждая все от раздражения в мире до спекуляций вокруг знати. Женщина молчала, и они решили, что она была не против.

Устройства всех троих одновременно зазвенели. Они открыли свои телефоны и прочитали сообщение.

- Задание B-784-96X, - Босс взглянул на спутницу.

Ему нужен был ее ответ. Заказ B. Дорогостоящий, но опасный.

Она подняла голову, открываясь перед миром. Ее мягкая снежно-белая кожа блестела в мягком свете. По сравнению с ней, официантка была второсортным продуктом.

Зная, что значит это выражение лица, Босс вздохнул и поднялся. Когда она принимала решение, никто уже не мог ее переубедить.

Она, гордый Арбитр, доверяла своим суждениям больше, чем обывателям. Ее история, полная забот и тренировок, наполняла ее еще большей уверенностью.

- Если дама настаивает, - сказал Тардиум.

Он никогда с ней не спорил.

- Пойдем. Магазин закрывается.

Босс оплатил счет и вышел. Он не взглянул ни на падающие деньги, ни на разочарованную официантку.

- Босс, магазин никуда не денется, - подскочил Тардиум, оставляя девушку позади.

Она сидела одна, но никто не смел подойти или флиртовать с ней. Ее уровень Фонса внушал страх и опаску.

Как только она вышла из отеля, другая фигура вылезла из-за дивана и последовала за хозяином. Тяжелый и грубый шаг привлек всеобщее внимание.

Раб носил сигнальный ошейник и поношенную одежду. У него были свирепые глаза. Он вилял хвостом и показывал острые зубы - главные черты Зверокожих.

- Редкое зрелище, - заговорили зеваки, как только девушка и ее раб вышли.

В Империи редко можно было увидеть Зверокожих. Они были одной из Низших Рас, подчинявшихся Империи. Большинство из них остались жить на своей территории, но некоторых продали в рабство представителям Великих.

...

В середине пустой комнаты стояли две фигуры, чувствуя тишину ночи. Тишина помогала сосредоточиться.

- Осторожнее.

Принцесса держала руки Анжелики, передавая ей свой Фонс. Она помогала ей создать сложную цепь энергии.

Цепь была создана, но Принцесса направляла движение Фонса за ее пределами. Анжелика чувствовала, как энергия проходила через ее тело. Она закрыла глаза и повторяла способ, который использовала хозяйка. Боясь что-то упустить, она перегрела батарею записью всего процесса.

Она двинула рукой, выпуская энергию в воздух. Голубой свет образовал заклинание. Анжелика чувствовала, как из хаоса образуется целое.

- Открой глаза и посмотри, что получилось.

Анжелика медленно открыла глаза и взглянула на нечто перед ней. Несмотря на слабое сияние, она ощущала себя так, будто это было самой яркой ее надеждой.

Принцесса помогла ей дотронуться до заклятия. Образовалась светлая точка. Свет вызвал у андроида небывалый восторг.

Анжелика не могла пользоваться заклинаниями. Ее тело было механическим, у нее не было способностей к управлению Фонсом. Но Принцесса терпеливо помогала ей, пока та не смогла справиться со своим первым настоящим заклятием.

- Хозяйка, спасибо.

Ее глаза сияли, когда она смотрела на Принцессу. Ее тело не позволяло ей сдержать слезы радости или горя.

- Не стоит. Помогая тебе, я помогаю себе.

Она отпустила Анжелику, давая ей попрактиковаться самой.

Даже будучи андроидом, она занервничала, когда осталась одна. Она переключилась на автопилот и дала Фонсу двигаться по цепи.

- Анжелика, ты должна контролировать систему.

Принцесса положила руку на голову андроида и зарядила ее очередным потоком энергии. Ощущение тепла поразило Анжелику. Она сконцентрировалась и направила Фонс.

Она справилась с заклинанием освещения и двинула рукой. Луч обошел ее и вернулся к ее рукам.

Она игралась с лучом на руках словно ребенок. Она стала увереннее и стала водить его по своим пальцам. Двигаясь у нее на глазах, луч оставил искру оставляя след.

- Тебе нравится, - сказала Принцесса, глядя в потолок. Именно в то место, где сейчас на небе должна была быть Луна.

Если все пройдет гладко, то у нее будут все шансы победить четырех сильных бойцов. Ей нужен будет искусный план. Бой будет трудным. К счастью, она действовала в тени, пока ее враг шел в открытую.

Она установила ловушку. А ее жертвы попадутся прямо в нее. Она вонзит свои клыки прежде, чем они что-либо поймут.

http://tl.rulate.ru/book/54142/1396719