Готовый перевод Сила Элементаля / Сила Элементаля: Глава 1

Инфо карта:

Имя: Антон Райт

Возраст: 17 лет

Деятельность: Студент ВМАЭ 1 курс

Магический уровень: 54

Тип магии: Молния

Антон лежал на горячей земле. Поднимаясь и осматриваясь вокруг, он увидел возникающие повсюду огненные гейзеры. Земля была словно угли, вытащенные из печи. Стоять было невозможно даже в обуви, и Антон перескакивал с ноги на ногу, дабы было не так горячо. В трещинах то и дело сияла раскалённая лава, а во многих местах всё больше и больше замечал горящие и плавящиеся камни, да и температура в воздухе поднималась всё выше и выше, казалось, что сейчас начнёт гореть и плавиться кожа.

Внезапно по земле пошли здоровенные трещины. Перед Антоном, казалось бы, начал образовываться вулкан. Земля раскололась и оттуда высоко в небо взметнулась огромная струя пламени. Антон вскрикнул от боли, упав на горящую землю. Температура была такая что его одежда загорелась, но Антон всё равно смотрел перед собой. В следующий момент от ужаса он уже не кричал и не чувствовал боли. Перед ним было существо, состоящее исключительно из огня и принявшее черты человека. Это не было его родной формой. Существо словно сделало это для Антона, чтобы тому было легче воспринимать его. Существо взревело, от чего земля задрожала и раскалилась ещё больше. Антон ощущал жар, но удивительно было то что он не чувствовал боли. Одежда сгорела, всё тело покрылось ожогами и начало плавиться. Монстр посмотрел на него и как будто бы кивнул и снова взревел, на этот раз тело Антона пробила немыслимая боль. Существо неистово продолжало реветь, и вновь взглянув на Антона, словно злобно исказило гримасу. Последнее что увидел Антон — это как Существо направило в его сторону свою «руку» и сжало в вихре пламени существа.

Антон лежал уже не на горящей земле, а в своей кровати. Подпрыгнув от ужаса, после чего повалился снова в кровать. В холодном поту он смотрел в привычный для него потолок.

— Опять этот кошмар, походу нужно обратиться к мозгоправу. Уже восьмой раз за последние пару месяцев, а может даже и больше – произнёс он свои мысли вслух – что бы это могло значить? Ладно нужно хорошенько выспаться. Завтра всё-таки экзамен, хотя благодаря отцу я его, наверное, всё равно пройду. – Антон натянул одеяло и пролежав несколько минут уснул.

С наступлением утра Антон просыпался всегда быстро. Виновником такой привычки была одна особа, проживающая вместе с ним. Пинок в дверь и глаза открываются автоматически, после чего следовало убраться с кровати, так как эта особа имела обычай пускать в Антона молнию, что было не очень приятно.

— Ты что вечно дрыхнуть будешь? Вроде немаленький уже пора просыпаться самостоятельно! Сегодня у тебя экзамен, не забыл? – прокричала девушка в чёрном наряде и лиловыми волосами.

— Да-да уже иду. Только перестань кричать и не пускай молнии почём зря – отозвался Антон. Вообще это был их стандартный диалог на протяжении нескольких лет. Девушка, которая его будила была сестрой Антона, Элен Райт. Она была талантливее своего брата и обладала магией с рождения. Элен была старше на два года и уже училась в Высшей Магической Академии Эленгарда, в которую сегодня собирался поступить и Антон.

— Давай быстрее! – командным голосом произнесла девушка, что уж сказать настоящий будущий офицер армии Альянса – То, что твой отец член Совета Девяти, это не значит, что тебе всегда всё будет сходить с рук!

Не сказать, что Элен ненавидела брата, она его очень любила и всегда готова была помочь, но сюсюкаться с ним не желала. На вид она была обычной красивой девушкой, единственное особенное в ней это длинные фиолетовые волосы и того же цвета глаза. Одежда на ней была всегда одна — это любимая военная форма офицера армии Альянса, точнее её подобие. Настоящую форму ей пока ещё никто носить не позволит. Состояла форма из простых чёрных сапог, штанов, жилета и плаща. Что сказать об Антоне, в повседневной жизни любил одевать серые штаны с сапогами и тёмную футболку со светло-коричневым плащом поверх.

Одевшись, он спустился на кухню, где как обычно, мать делала завтрак, рядом за столом сидел отец и читал газету, по его виду можно было понять, что там было что-то серьёзное, присев за стол Антон спросил:

— Что в мире происходит?

— Да так человек пропал, причём это довольно большая потеря как для Диклюкоса, так и для Альянса в целом. Он обладал временно́й магией.

— Временная! Ого! Это же один из сильнейших типов магии!

— Как раз потому для меня это особо серьёзная проблема как для члена Совета Девяти – сказал старик немного рассмеявшись.

Максимус Райт поистине был одним из высших людей в Альянсе. Он состоял в Совете Девяти. Этого было вполне достаточно, чтобы описать его положение, ибо этот совет фактически был государственной властью, состоящей из девяти непросто одних из самых сильных людей, но и влиятельных. В него входили как сильнейшие маги, так и обычные люди, например, короли королевства Крагос, которое также являлось частью Альянса. Своей властью Макс особо не злоупотреблял. На Антона и Элен, как будущих членов Совета он не рассчитывал. Антон был слишком слаб как маг, а Элен пусть была образцовым и исполнительным военным, но порой у неё был чересчур вспыльчивый нрав.

— Кстати, Антон, у тебя же сегодня экзамен, вот рекомендательное письмо – Максимус протянул конверт Антону.

— Не нужно, я попробую так пройти, а не получится значит не получится.

— Ага, естественно, не получится. Минимальный проходной балл четыреста, а у тебя какие-то пятьдесят четыре. Бери письмо и вали на экзамен, и выдай хотя бы свой полтинник и сунь письмо в морду экзаменатору, понял! – сказала появившаяся сестрёнка всё тем же командным голосом.

Антон слегка поник, эти люди и так много сделали для него, а тут ещё и обеспечивают его поступление в высшую академию, это уже было слишком.

— Зачем корпеть надо мной? Я же не твой родной сын, хватит и того что вы сделали. Я не маг по рождению, а ты дал мне часть своего истока, за счёт чего… Ай – Антона ударила молния Элен. После чего он ещё и получил кулаком от неё по голове.

— А ну, пасть закрой! Ты мой брат понял, а про эту чушь с приёмышами забыл немедленно! Взял письмо и на экзамене отдал! Понял! Это приказ! – гневно чуть ли не рыча прокричала Элен. Мать и отец, улыбнувшись, посмотрели на эту сцену. Антон же потёр спину и голову и сказал:

— Так старшие сестрёнки не поступают с родными братиш… Ай – Антон снова схлопотал по голове, а разозлившаяся сестра вышла из комнаты.

— Антон, нужно уже про это забыть. Мы тебя воспитываем вот уже десять лет, ты нам как родной. После Десятилетней войны, закончившейся десять лет назад, осталось много беспризорных детей и многие в наше время воспитывают одиночек, оставшихся без родителей вроде тебя. Они влились в свои семьи и тебе уже пора.

— Я понимаю, но порой неудобно пользоваться всеми этими привилегиями.

— Ну что же тебе повезло чуть больше, но от этого тебе не стоит стараться меньше. Пусть, возможно, тебе никогда не стать великим, но я хочу, чтобы ты вырос достойным человеком, так что не упускай свой небольшой шанс, который судьба тебе предоставляет.

— Понял папа, ладно – Антон улыбнулся и взял письмо – ладно, пора на экзамен.

— Ага, ни пуха ни пера!

— К чёрту!

http://tl.rulate.ru/book/54117/1372802