Готовый перевод Ascension of the Immortal Asura / Вознесение Бессмертного Асуры: Глава 654 : Ярость смывает Страх

-“Ах....”

Айрис поняла, что ошиблась со своим вопросом к Номеру Один, поскольку это показало, что ее история о Джоне не была правдивой. Ее извиняющийся взгляд переместился на Адама, который пристально смотрел на нее, как будто он больше не хотел слышать ложь о Джоне.

Губы Айрис несколько раз открылись и закрылись, как будто она обдумывала, как сформулировать свое следующее заявление. Вздох сорвался с этих губ, когда она смирилась с тем, что скажет правду. Ее взгляд стал серьезнее, когда она посмотрела на Адама и надеялась, что он сможет выдержать правду. Если бы он стал винить себя в нынешнем затруднительном положении Джона и мысленно регрессировал, она почувствовала бы только раскаяние и печаль.

-“Я солгала о местонахождении Джона после того, как он спас тебя”

Сказала Айрис. Глаза Адама сузились, когда он услышал это, но он промолчал, позволив ей продолжить.

-“Джон не пошел искать Кадина после того, как спас тебя…Вместо этого он был неожиданно атакован Кадином ... и попал в испытание трансформации Дао”

Айрис наконец открыла правду и вздохнула еще раз после этого; вздох облегчения от того, что наконец-то сказала правду, а также беспокойство о том, как Адам это воспримет.

Ее глаза слегка расширились, когда она заметила, что Адам снова начал дрожать, как он делал много раз в последнее время. Однако эта дрожь была другой.

-“Ублюдки”

Громко выругался Адам, сжимая кулаки так сильно, как только мог, его лицо было полностью разъяренным.

-“КАДИН! Я, блядь, прирежу тебя, даже если это будет последнее, что я сделаю!”.

Айрис почти не могла поверить своим глазам в тот момент, когда Адама, который недавно не знал ничего, кроме страха, больше не было. Всякий раз, когда упоминалось имя Кадина или клана Звездного Горна, он в страхе отшатывался, как будто простое упоминание о них могло вызвать их.

Теперь этого страха нигде не было видно, и осталась только необузданная ярость. Это был полный сдвиг от его недавнего "я", и Айрис в тот момент была вне слов.

-“Где Кадин... где он?”

Взгляд Адама переместился на Номер Один, который стоял неподалеку, молча наблюдая за происходящим.

-“Адам... Адам”

Позвала Айрис, подбежав к нему и схватив его за плечи.

-“Успокойся немного”

Сказала она ему.

Разгоряченный взгляд Адама посмотрел к Айрис, и его вздымающаяся грудь, наконец, успокоилась через некоторое время.

-“Во-первых, ты недостаточно силен, чтобы сражаться с Кадином, и ты только растратишь свою жизнь впустую. Как ты думаешь, Джон хотел бы этого?”

Спросила она его, поскольку он явно потерял самообладание от ярости. Очевидно, Джон был единственным субъектом, который мог довести Адама до крайности, независимо от того, насколько он был напуган.

Ее слова были подобны ведру льда на его голове, и горячая ярость Адама быстро утихла, когда он осознал правдивость ее слов.

-“Кроме того, Номер Один сказал, что Джон все еще жив и сейчас находится в Царстве Небесной скорби ... Во всяком случае, мы должны испытывать сожаление ко всему, что встанет у него на пути в испытании Трансформации Дао”

Продолжила Айрис.

Взгляд Адама переместился на Номер Один, который спокойно смотрел в ответ.

-“Ты уверен, что он все еще жив?”

Серьезно спросил Адам.

-“Разве я защищал бы тебя вот так, если бы это было не так?”

Ответил Номер Один, заставив Адама наконец вздохнуть с облегчением от того, что Джон до сих пор выжил.

-“Вы двое должны убираться отсюда”

Заговорил Номер Один.

-“Эти двое разбили лагерь у входа в испытание Небесной Скорби, вот почему я знал, что вы появитесь здесь, если действительно прибудете. Но я не могу продолжать защищать вас в будущем, да и не хочу этого. Я сделал то, что сделал, только из-за контракта, но это не значит, что я обязан постоянно следить за вами.”

-“Мы понимаем”

Ответила Айрис, выслушав его слова. Благородный Альянс находился в разгаре войны, и кто-то вроде Номер Один, ассасина из первой десятки списка Нефритовых Драконов, был более чем бесценен для военных усилий. Они не могли допустить, чтобы кто-то вроде него следил за ними, так как это означало бы просто потерю еще многих жизней в других местах.

-“Хорошо, тогда найдите укрытие и оставайтесь, пока все это не закончится”

Сказал Номер Один, когда его тело исчезло, навсегда покинув этот район.

Айрис смотрела, как Номер Один уходит, думая о том, что делать дальше.

-“Я хочу прорваться в Царство Небесной Скорби”

Сказал Адам, его слова шокировали Айрис, когда ее взгляд метнулся к нему.

-"Что? Зачем тебе делать это сейчас?”

Cпросила она.

-“Я бесполезен в том виде, в каком я есть сейчас”

Ответил Адам холодным голосом, как будто он ненавидел свой нынешний уровень развития.

-“Я никогда не смогу помочь Джону, Чейзу... или тебе так, как сейчас”.

Айрис довольно долго смотрела на Адама, думая, что сказать. Его совершенствование, наконец, достигло пика Поздней стадии царства Закалки Меридиан, так что это было возможно.

-“Твое бедствие привлечет нежелательные взгляды”

Предупредила она.

-“Я знаю, и мне все равно”

Твердо ответил Адам, его взгляд переместился к горизонту.

-“Давай отправимся в самую отдаленную часть этого царства, и там у меня будет моя скорбь. Это должно выиграть нам достаточно времени, и как только это будет сделано, мы сбежим до того, как прибудет опасность.”

Айрис продолжала молча смотреть на Адама, обдумывая его слова. Его план не был невыполнимым, но, тем не менее, несомненно, был бы опасным. Однако она могла сказать, что его решение уже было принято.

-“Хорошо"

Ответила она.

-“Давай сделаем это”.

Ее слова впервые за долгое время вызвали улыбку на лице Адама, и он кивнул головой в ответ на ее слова.

-“Давайте сделаем это!”

Обдумав свой следующий ход, эти двое молча покинули этот район и отправились через последние испытательные земли в самый отдаленный уголок, который они смогли найти, более чем за тысячу миль от точки прибытия. Благодаря врожденным талантам глаз Айрис, они смогли избежать любой опасности во время своего многодневного путешествия и, наконец, прибыли в уединенную долину, окруженную горами со всех сторон.

-“Насколько я могу судить, на сотни миль вокруг никого нет”

Сказала Айрис Адаму. Хотя ее глаза не могли видеть так далеко, они никого не встретили за последние несколько сотен миль своего путешествия.

-“Хорошо”

Сказал Адам, глядя на небо с разгоряченным выражением лица, которое начало темнеть по мере того, как над головой начали клубиться облака.

http://tl.rulate.ru/book/54106/2450744