Готовый перевод Ascension of the Immortal Asura / Вознесение Бессмертного Асуры: Глава 552 : Хареу

-”Очки нефритовой метки?"

Спросил Джон.

-“Это то, что все начали называть очками, заклейменными на нас”

Ответил юноша.

-“Ах, в этом есть смысл”

Ответил Джон, кивая головой. В конце концов, это была Империя Нефритового Дракона, и символы, нанесенные на них, тоже были нефритово-зелеными. Его взгляд задержался на арене внизу, на которой сражения были довольно жаркими, но пока никто не предпринимал никаких значительных шагов.

-“Кстати, я Хареу”

Представился юноша, поскольку раньше он никогда не обращался к Джону официально. Поскольку Джон был первого года, а Харью - второго года, такой формальности не ожидалось. Однако Джон продемонстрировал свою причудливую силу, сражаясь с Лайоном, а сила - это все, что действительно имело значение, когда дело касалось уважения в мире культивирования.

-“Это Хейли, Бельмонт и Гейл”

Сказал Хареу, представляя других членов своей группы. Джон кивнул головой остальным, в то время как Айрис представилась им позже. После представления группа продолжила беседу, наблюдая за показанными ниже испытаниями.

-'Похоже, что первое испытание метки истинного воина - это испытание среди участников этого испытания. Я полагал, что это будет борьба с врагами или препятствиями, созданными испытаниями, но я полагаю, что борьба с другими учениками - это, в конце концов, самая настоящая проверка таланта.’

-“Почему они в основном пялятся друг на друга?”

Cпросил Джон после минутного наблюдения за происходящими внизу боями. В то время как некоторые сражения были жаркими, большинство из ста участников держались особняком и защищались..

-“Это потому, что единственная цель - сесть на пьедестал в конце двухчасовой отметки”

Ответил юноша.

-“Борьба и истощение вашей энергии на раннем этапе практически гарантируют, что вы не будете тем, кто сядет на пьедестал, поэтому все берегут свою энергию. Хотя некоторые из них достаточно уверены в себе, чтобы сражаться до конца, не все настолько смелы”.

Джон еще раз кивнул головой, поскольку объяснение имело смысл. Его взгляд снова переместился на того, кто сидел на пьедестале в самом центре арены, у которого было спокойное выражение лица, как будто сотня других участников испытания его не волновала.

-“Кто он такой?”

Спросил Джон, глядя на юношу на пьедестале.

-“Он кажется вполне уверенным в себе”.

-“О, он. Это Алдерен из клана Пепельного пламени”

Ответил Хареу.

-“Клан Пепельного пламени? Никогда о них не слышал. Они сильные?”

Спросил Джон. Он не слышал о большинстве сект и кланов альянса, так что отсутствие известий о клане Пепельного Пламени не было неожиданностью.

-“Это так”

Ответил Хареу.

-“Когда дело доходит до их учеников, они так же сильны, как и наша секта, может быть, даже сильнее. Из того, что я узнал от других присутствующих здесь, Алдерен входит в пятерку лучших в своем клане, и его сила достаточно велика, чтобы дать Раэлю и Лили хороший бой.”

-“Настолько сильный, да?”

Ответил Джон, пристально глядя на Алдерена. Как будто он мог сказать, что на него смотрит сильный противник, Алдерен открыл глаза и посмотрел на трибуны. Его пристальный взгляд встретился с Джоном, и в его глазах появилось легкое удивление, прежде чем он снова закрыл глаза.

-“Он определенно довольно силен”

Ответил Джон, обменявшись взглядами с Алдереном. Он действительно мог сказать, что он действительно был таким же сильным, как Раэль и Лили, или, по крайней мере, на том же уровне силы.

-“Судя по тому, как ты описываешь Алдерена, кажется, что он уже завоевал свое имя и силу”

Сказал Джон Хареу.

-“Ты прав”

Ответил Хареу.

-“Я прибыл сюда около десяти часов назад, и в это время Алдерен сидел на центральной платформе. С тех пор он находится там, наверху, и ни разу не был свергнут с престола.”

-“Он там так долго? Может ли он бесконечно зарабатывать очки, сидя там?”

Спросил Джон.

-“Я не уверен. Я уверен, что есть какой-то предел, но на данный момент очков, которые он набирает, кажется, достаточно, чтобы побудить кого-то столь могущественного, как он, остаться”

Ответил Хареу.

Бах!

Бах!

Звуки боя продолжали разноситься по арене, когда лимит времени начал приближаться к двухчасовой отметке, и бои становились все более опасными. Песочные часы, парящие над ареной, диктовали лимит времени, который был виден всем.

В разгар битвы одинокий ученик внезапно атаковал Алдерена, который спокойно поднял руку и применил невероятно мощное боевое искусство пламени. Два искусства столкнулись, и атакующий ученик был мгновенно подавлен силой Алдерена. Его тело пронеслось по арене, остановившись на другой стороне.

-“Почему они не работают вместе, чтобы сбить этого Алдерена с центральной платформы?”

Айрис вмешалась, наблюдая за битвой.

-“Потому что все они из разных сект и кланов, и никто не доверяет друг другу. Кроме того, это лучшие гении из каждой державы, и совершать коварные поступки, такие как объединяться против своего противника, ниже их достоинства”

Объяснил Джон.

-“Так ты уже пробовал сражаться на арене?”

Спросил Джон Хареу после короткой паузы в их разговоре.

-“Однажды, когда я впервые прибыл десять часов назад”

Ответил Хареу, его настроение стало немного подавленным.

-“Но я даже не смог заставить Алдерена слегка пошевелиться, так что я просто жду, пока он уйдет, и тогда я снова попытаю счастья. Третьему и четвертому году очень повезло, что они имеют истинное преимущество в этих землях, в то время как остальные из нас, первокурсники и второкурсники, подбирают объедки”.

-“Однако у меня есть только один вопрос. Я могу сказать, что его развитие находится в Царстве Небесной Скорби Средней стадии, но он кажется немного слабее этого. Что происходит?”

Спросил Джон Хареу.

-“Ах, это. Это потому, что арена нормализует все культивации в Раннем Царстве Небесной Скорби, делая это равной битвой для всех учеников”

Объяснил Хареу, прежде чем его взгляд переместился на Джона и стал довольно неловким. И Джон, и Айрис были в Царстве Закалки Меридиан и были одними из немногих учеников во всех этих землях, у которых уровень культивации был таким низким.

-“Так вот оно что”

Размышлял Джон вслух, игнорируя неловкий взгляд Хареу.

-“Земли Империи Нефритового Дракона были намного могущественнее, чем мы сейчас, поэтому Раннее царство Небесной Скорби, должно быть, было абсолютным минимальным требованием для входа в эти земли, и поэтому оно нормализуется до этого уровня”.

Джон хранил молчание, наблюдая, как сражения внизу подходят к бешеному концу. Все ученики сражались между собой, и последние оставшиеся победители попытали счастья против Алдерена. Однако его сила была выше того, с чем мог справиться любой из них, и его мощное пламя снова воцарилось безраздельно.

Последняя песчинка в больших песочных часах над ареной упала вниз, и над ареной пронесся оглушительный звук гонга, означающий окончание раунда. Все избитые и покрытые синяками участники покинули арену, стремясь залечить свои раны и пополнить запасы энергии.

На центральном пьедестале сидел Алдерен, который казался расслабленным и невозмутимым, как будто бой, в котором он только что участвовал, не доставлял ему никаких хлопот. Когда предыдущий раунд закончился, новый раунд был открыт до тех пор, пока на арену не выйдут сто участников.

-“Что ж, пора начинать накапливать очки”

Сказал Джон вслух, вставая. Его взгляд переместился на Айрис, которая тоже встала рядом с ним.

-“После того, как я соберу нужные мне очки, я расчищу тебе путь, чтобы ты сделала то же самое”

Сказал ей Джон. Айрис улыбнулась Джону в ответ, искренне благодарная за такие слова.

-“Просто помни, этот ублюдок из прошлого - мой”

Ответила Айрис с презрением, вспомнив молодого человека из прошлого.

-“Он весь твой”

Ответил Джон с улыбкой, спрыгивая со своего места на трибунах и мощно приземляясь на арену внизу. Вот-вот должно было начаться первое испытание воина на землях империи Нефритового Дракона.

http://tl.rulate.ru/book/54106/2450642