Готовый перевод Ascension of the Immortal Asura / Вознесение Бессмертного Асуры: Глава 193 : Беседа с лидером секты Тандерзеном

-"Проходите, присаживайся"

Снова заговорил Тандерзен, выводя Джона из оцепенения.

Джон кивнул головой и сел. Стол был шириной в несколько футов, и Тандерзен лениво сидел в своем кресле, испытующе улыбаясь Джону. Джон мог сказать, что лидер секты Тандерзен внимательно изучал его, как будто что-то искал, но ничего не мог сделать, чтобы остановить это.

Он знал, что его даньтянь тела невозможно обнаружить, и поэтому он не беспокоился о том, что Тандерзен что-нибудь найдет. Однако ему было любопытно, почему Тандерзен искал именно его.

-'Проблема моего клана не стоит того, чтобы он говорил со мной напрямую, так что это должно быть что-то другое.'

Джон спокойно сидел и смотрел на лидера секты Тандерзена, но ничего не сказал. Он ждал, что Тандерзен заговорит первым, так как не хотел говорить ничего ненужного для разоблачения. Тандерзен продолжал осматривать Джона еще мгновение, прежде чем на его лице появилась легкая улыбка.

-"Как и в прошлый раз, ты совершенно спокоен в моем присутствии. Откуда у тебя такие нервы?"

Cпросил Тандерзен у Джона.

Основываясь на его статусе лидера Секты, а также на его подавляющей силе, Тандерзен привык к тому, что Старейшина был осторожен и робок перед ним, не говоря уже об учениках. Однако оба раза, когда Джон встречался с ним лицом к лицу, Джон был совершенно спокоен и собран.

-"Я уже бывал во многих ситуациях, связанных с жизнью и смертью. По сравнению с ними это ничто."

Cпокойно ответил Джон.

Основываясь на его многочисленных битвах не на жизнь, а на смерть, его опыте в карманном царстве и закалке его воли каждую ночь перед зловещими вратами, воля Джона была абсолютной. Что-то вроде непринужденной беседы не могло поколебать его.

-"Независимо от причины, именно такое отношение должно быть у культиваторов. Я просто хотел бы, чтобы больше членов нашей Секты были более тверды в своей воле"

Ответил Тандерзен с легким вздохом.

Секта Небесной Молнии уже много лет не вела крупномасштабных войн, и поэтому как ученики, так и Старейшины становились мягче. Только Военный зал, который постоянно сражался не на жизнь, а на смерть, сохранял свою остроту.

И снова Джон сидел молча и спокойно смотрел на Тандерзена. Он знал, что Лидер Секты притащил его сюда не для непринужденной беседы, и поэтому он терпеливо ждал в тишине, пока Тандерзен не перешел прямо к делу.

Тандерзен сразу же понял, что делает Джон, и на его лице снова появилась легкая улыбка.

-"Хорошо, тогда я перейду прямо к делу"

Заявил Тандерзен.

-"Когда ты прибыл в нашу секту, старейшина Рагур нашел тебя прямо за пределами Водоворота Ци".

Брови Джона слегка приподнялись, когда Тандерзен упомянул водоворот, но его лицо оставалось спокойным, ничего не выдавая.

-"Какую бы причину ты ни назвал старейшине Рагуру, я знаю, что это была ложь. Ты пришел из водоворота, и я хочу знать, почему и как это произошло".

Спросил Тандерзен Джона, переходя прямо к делу.

Джон сохранял спокойствие, но его разум начал лихорадочно искать объяснения, которые звучали бы правдоподобно. Однако, даже обдумав множество возможностей, Джон не смог придумать ничего, что могло бы обмануть Тандерзена.

Лидер секты был невероятно знающим и мудрым, и Джон знал, что ему не удастся обмануть его.

-'Основываясь на том, что я знаю, карманное царство начало разрушаться, когда Небесный Соулренд покинул царство, чтобы помочь Мико, так что раскрытие этого больше не будет проблемой.'

Однако не это заставило Джона задуматься. Он был больше обеспокоен тем, что лидер секты нацелился на него, как только узнал, что Джон находится в таинственном карманном царстве, и хотел получить все, что у него есть внутри.

Однако Джон получил Кирии, который теперь был замаскирован под земное существо, плод Бессмертной Жизненной силы, который уже был съеден и продан, и дары Небесного Соулренда, которые нельзя было у него украсть.

Обдумав все возможные последствия, Джон решил признаться во всем, так как считал, что это самый безопасный путь. Секта Небесной Молнии теперь была и его домом, и ему нужно было начать относиться к ней как к таковой. Они также решили помочь его клану, и поэтому у него не было причин испытывать неприязнь к Секте или Тандерзену.

Тандерзен терпеливо сидел там, ожидая объяснений Джона. Ему было интересно, скажет ли Джон правду или попытается прикрыть это ложью.

-"Ты прав. Я действительно пришел из водоворота."

Внезапно сказал Джон, заставив Тандерзена поднять брови.

-"О? И как такое могло случиться? Ты слишком слаб, чтобы выжить в этом водовороте Ци."

-"Это потому, что я никогда не был непосредственно в шторме, а только выброшен на его край"

Ответил Джон. Он не хотел раскрывать, что у него была защита Небесного Соулренда, и поэтому слегка солгал об этом маленьком факте.

-"Выброшенный из чего?"

С любопытством спросил Тандерзен.

Джон на мгновение замолчал, прежде чем ответить.

-"Таинственное царство".

-"Таинственное царство, да? И как ты оказался в этом таинственном царстве? Я хочу знать все о том, что произошло в том царстве."

Спросил Тандерзен.

Джон снова сделал паузу, тщательно обдумывая свой следующий ответ. После минутного колебания он решил открыть правду. Карманного царства больше не было, и поэтому клановое требование охранять тайну царства больше не существовало.

Джон начал объяснять Тандерзену о карманном царстве. О том, как его клан и другие кланы вошли в него, а также о том, что было внутри. Однако он не упомянул о Мировом испытании Молнии, а также о своей встрече с Небесным Соулрендом.

Тандерзен спокойно сидел и слушал рассказ Джона. Он был весьма удивлен тем, что рассказал Джон, например, о том, что нашел плод Бессмертной жизненной силы, особое наследство для своего друга Райана, а также о его встречах с сектой Багровой Долины.

-"Ты сражался с тремя юношами, Конденсации Ци, и двумя юношами, создания Тумана, в царстве Создания Тумана, и сумел убить двоих и сбежать, сохранив свою жизнь нетронутой? Действительно впечатляет"

Сказал Тандерзен, внимательно выслушав рассказ Джона.

Джон включил часть с сектой Багровой долины и Джейсоном и Диланом, раскрывая, почему у его клана были проблемы с ними и сектой Кровавых Демонов.

-"Я полагаю, теперь все это имеет смысл, почему секта Кровавых Демонов обратила внимание и помогла такой маленькой и незначительной секте, как секта Багровой Долины"

Ответил Тандерзен.

-"Итак, после того, как ты упал в пропасть, что произошло дальше?"

Спросил Тандерзен.

-"Я был пойман в ловушку там, внизу, Водоворотом Ци, и не мог сбежать. После недели пребывания там, внизу, все карманное царство начало трястись, и начали появляться пространственные разрывы. Я был выброшен в один из них, и прежде чем я понял это, я обнаружил, что меня выбросило из водоворота Ци здесь"

Ответил Джон.

Вопрос о Небесном Соулрэнде, святой ауре и все, что они обсуждали, было в строжайшей тайне, и Джон не осмеливался говорить о них. Он усвоил урок, касающийся Кармы, и позаботился о том, чтобы относиться к ней с уважением. Хотя он не знал, вызовет ли раскрытие их Тандерзену Карму, он не собирался испытывать свою удачу.

Тандерзен внимательно изучал Джона, пока тот объяснял последние части своей истории. Хотя Тандерзен мог сказать, что он что-то скрывает, он не настаивал на дополнительной информации, поскольку его первоначальным намерением поговорить с Джоном было выяснить, почему водоворот ослабевает. И теперь он это сделал.

-"Довольно захватывающая история"

Ответил Тандерзен с улыбкой на лице.

-"Я благодарю тебя за то, что ты сказал мне правду. Если бы ты решил солгать мне о таинственном царстве, я бы без колебаний изгнал тебя из Секты."

Cказал Тандерзен, отчего по спине Джона поползли мурашки.

-"Хорошо, что я тогда открыл правду".

-"Лидер секты, я должен спросить, почему эти вопросы сейчас? Почему не раньше, когда вы нашли меня?"

С любопытством спросил Джон. Время было выбрано весьма своеобразно.

-"Я полагаю, это не повредит сказать, так как в конце концов все равно узнают"

Ответил Тандерзен.

-"Основываясь на твоей истории, я относительно уверен, что в конце концов карманное царство рухнуло по какой-то причине. Водоворот Ци, вокруг которого расположена наша секта, связан с этим карманным царством, и с его крахом рухнет и водоворот."

Джон был удивлен, услышав это, но в этом был смысл. Когда царство рухнуло, водоворот, который был связан с царством, чтобы обеспечить непрерывный приток Ци, больше не служил никакой цели. Как таковая, она в конечном счете прекратила бы свое существование.

-"Разве это не плохо?"

Спросил Джон.

Хотя он не знал точных подробностей, он знал, что водоворот был важен для секты.

-"Кто знает, может быть, это плохо, а может быть, и благословение. Только время покажет."

Ответил Тандерзен, вставая.

-"А пока я советую тебе максимально укрепить свои силы в ближайшие несколько недель. Потому что скоро ты войдешь в земли, открытые исчезновением Водоворота Ци."

http://tl.rulate.ru/book/54106/2435989