Готовый перевод Ascension of the Immortal Asura / Вознесение Бессмертного Асуры: Глава 187 : Обирающий Грозовую тучу

Глаза Тандерпилла чуть не вылезли из орбит от цены Джона. Основываясь на том, что Джон видел до сих пор, Император Пилюль Тандерпилл скрывал свои эмоции. Он был уверен, что если бы цена, которую он назвал, была высокой, Тандерпилл громко набросился бы на него, в то время как если бы она была разумной, он вел бы себя более сдержанно, но все равно сказал бы, что она слишком высока.

Как и ожидалось, Тандерпилл разразился гневным протестом, не делая ничего, чтобы скрыть свою позицию по этой цене.

-"Миллион кристаллов духа? Ты с ума сошел?"

Громко крикнул Тандерпилл.

Его реакция была вполне ожидаемой. Джон ухмыльнулся, так как знал, что начал именно с того, с чего хотел.

Благодаря своему статусу Императора Пилюль, Тандерпилл накопил небольшое состояние. Однако это небольшое состояние все еще составляло всего от одного до двух миллионов кристаллов духа, поскольку быть алхимиком было дорогой профессией. У большинства экспертов по Небесной Скорби не было даже миллиона, в то время как старейшины секты Закалки Меридиан обычно имели чистую стоимость в сто тысяч кристаллов духа.

Миллион кристаллов духа составлял гораздо больше половины чистого состояния Тандерпилла, вот почему его реакция была такой преувеличенной.

-"Да, миллион кристаллов духа. Ты хочешь плод Бессмертной жизненной силы или нет?"

Спокойно спросил Джон, жонглируя фруктами в руках.

Император пилюль Тандерпилл поморщился, увидев, как с фруктами обращаются таким образом, и его глаза едва удержались, чтобы не уставиться на плод с чистой тоской. Тандерпилл изо всех сил старался сохранять спокойствие, так как понимал, что его действия были весьма красноречивы.

-"Миллион кристаллов духа - это слишком высокая цена за этот фрукт. Лучшее, что я могу сделать, это предложить тебе сто тысяч кристаллов духа"

Возразил Тандерпилл, пытаясь снизить цену настолько, насколько мог.

Улыбка Джона превратилась в легкую хмурость, когда он услышал цену.

-'Очевидно, что Тандерпилл пытается использовать мою неопытность против меня. Я уверен, что сто тысяч кристаллов духа были бы непреодолимой ценой для большинства людей моего возраста, но...Я хочу большего.'

Джон вел себя так, как будто какое-то время обдумывал это предложение. На лице Тандерпиллf появилась легкая ухмылка. Он решил, что одержал победу в этой битве.

Однако, постояв некоторое время в тишине, Джон просто повернулся, не сказав ни слова, и начал выходить из комнаты.

-"Куда ты идешь?"

C тревогой спросил Тандерпилл. Очевидно, он не ожидал, что Джон просто повернется и уйдет в середине их переговоров.

Джон остановился на словах Тандерпилла и обернулся, чтобы посмотреть на него.

-"Ваше предложение оскорбительно. Просто исходя из того, что этот фрукт десятилетиями не встречается на всем континенте, я уверен, что смогу получить лучшую цену, в других местах. Поскольку ты не воспринимаешь меня всерьез, я сейчас уйду."

Джон снова развернулся и направился к выходу из комнаты. Паническое выражение появилось на лице Тандерпилла, когда он смотрел, как Джон уходит.

Свист!

Воздух быстро расступился, когда Тандерпилл двинулся, чтобы преградить путь Джону. Он двигался так быстро, что Джон даже не заметил Тандерпилла, пока тот не оказался прямо перед ним. Джон снова нахмурился, глядя на Тандерпилла.

-"Что? Ты собираешься силой отобрать у меня плод?"

Cпросил Джон холодным тоном.

Однако Секта запрещала подобные вещи, и Джон был более чем уверен, что Тандерпилл не стал бы этого делать.

-"Двести тысяч. Я могу дать тебе двести тысяч кристаллов духа. Это мое последнее предложение"

Ответил Тандерпилл. За дополнительный ингредиент двести тысяч уже были невероятно высоким предложением.

Истинная ценность плода составляла около пятидесяти тысяч кристаллов духа, и именно поэтому Тандерпилл начал именно с этого. Однако этого было недостаточно, чтобы соблазнить Джона.

Джон усмехнулся над этим предложением и двинулся обходить Тандерпилла. Хотя это предложение было заманчивым, Джон был уверен, что сможет выманить у Тандерпилла больше. Просто основываясь на своих сегодняшних действиях, он мог сказать, что император Пилюль Тандерпилл высоко ценил этот фрукт.

-"Ты сопляк! Тебе этого все еще недостаточно?"

Спросил Тандерпилл сердитым тоном.

Джон повернулся, чтобы посмотреть на Тандерпилла, выражение его лица было по-прежнему спокойным и расслабленным.

-"Этот плод бессмертной жизненной силы чрезвычайно редок. Я уверен, что где-то найдется покупатель, предложивший более высокую цену, и я готов рискнуть"

Ответил Джон.

-"Мальчик, я могу сказать, что ты мало знаешь об алхимии, поэтому я дам тебе бесплатный урок прямо сейчас"

Ответил Тандерпилл.

-"Плод бессмертной жизненной силы может быть редким фруктом, но он гораздо менее ценен для мира, чем ты думаешь. Обычно он используется в качестве основного ингредиента для пилюль класса Конденсации Ци, так как именно на этом его эффективность заканчивается."

Джон внимательно слушал Тандерпилла, задаваясь вопросом, к чему он клонит.

-"Как вы можете знать, а можете и не знать, пилюля Конденсации Ци, даже самая удивительная, стоит около десяти тысяч кристаллов духа. Таким образом, большинство из них даже не предложат сто тысяч кристаллов духа за фрукт, каким бы редким он ни был. Вы не найдете лучшего предложения, чем мое."

Джон внимательно прислушался к его словам и кивнул в знак согласия. То, что сказал Тандерпилл, было правдой, и, скорее всего, он не нашел бы лучшего предложения в другом месте.

Тем не менее, плод Бессмертной жизненной силы славился своей яркой жизненной силой, и Джон знал, что это был необходимый ингредиент для пилюли, которую пытался приготовить Тандерпилл.

Если только он не найдет другого Старейшину Небесной Скорби, который нуждался в плодах по той же причине, это, скорее всего, было лучшее предложение, которое он мог получить. Тем не менее, он мог сказать, что Тандерпилл был в конце своей жизни и, скорее всего, потратил бы гораздо больше, чтобы получить плод.

-"Скорее всего, ты прав, но это не значит, что нет другого такого же культиватора, как ты, который ищет этот фрукт по той же причине. Если я выставлю его на аукцион, я уверен, что это станет настоящим безумием для ставок"

Ответил Джон, не поддаваясь влиянию слов Императора Пилюль.

-"Таких, как я, больше нет"

Упрекнул Тандерпилл.

-"Только у меня есть рецепт этой пилюли. Лучшего предложения вы не найдете."

-"Как я уже сказал, я готов рискнуть. У меня есть вся моя жизнь, чтобы продать этот фрукт. Возможно... похоже, твое время довольно ограничено. Интересно, кто тогда сломается первым?"

Джон ответил с ухмылкой на лице. Он знал, что Тандерпилл пытается разыграть его, и поэтому решил сразу перейти к делу.

Тандерпилл снова поморщился от слов Джона. Это была абсолютная правда, что Джон мог переждать его, так как оставшиеся ему годы были довольно короткими.

Тандерпилл вздохнул, понимая, что проиграл эту битву. Немного придя в себя, Тандерпилл снова сделал еще одно предложение.

-"Хорошо, пятьсот тысяч кристаллов духа. Это действительно максимум который я могу дать".

Джон уставился на Тандерпилла, внимательно изучая его черты. Он хотел посмотреть, лжет ли он или говорит правду, и Джон мог сказать, что он, скорее всего, говорит правду, или большую ее часть. Однако он все еще хотел большего.

-"Семьсот пятьдесят тысяч кристаллов духа..."

Предложил Джон Контр. Лицо Тандерпилла снова озарилось нарастающим гневом, но Джон прервал его, прежде чем он успел что-либо сказать.

-"Я еще не закончил. Семьсот пятьдесят тысяч кристаллов духа. Кроме того, всякий раз, когда я захочу приготовить пилюлю, вы лично приготовите ее для меня, бесплатно, используя все свои способности. Не создавая пилюли наполовину. Это мое последнее предложение, и я клянусь своим дао-сердцем, если ты не согласишься на это, я уйду отсюда и найду кого-нибудь другого, кто захочет этут фрукт"

Закончил Джон.

Его последняя фраза заставила выражение лица императора Пилюль Тандерпилла стать совершенно серьезным. Культиватор, клявшийся своим дао-сердцем, был невероятно серьезным делом. Это была клятва самим себе, что они выполнят свое обещание, которое только что дали. Если бы они не действовали в соответствии со своим обещанием, в их дао-сердце образовался бы изъян, который серьезно повлиял бы на их дальнейшее развитие.

Хотя это и не было смертельной клятвой, она все равно была серьезной, поскольку могла нанести ущерб их будущему потенциалу. Не было никакого способа устранить изъян, возникший из-за нарушенной клятвы дао. Джон был серьезен в своих словах, так как был уверен, что найдет другое хорошее предложение для фруктов в другом месте.

Хотя может потребоваться некоторое время, чтобы найти другую подобную ситуацию, в данный момент он не спешил с ресурсами. Он мог бы рискнуть в этом деле, чтобы выжать из Тандерпилла как можно больше.

-"Сопляк, ты знаешь, сколько стоят мои услуги? Культиваторы годами выстраиваются в очередь только за шансом получить пилюлю, изготовленную мной, и они тратят десятки тысяч кристаллов духа только на обслуживание, не говоря уже об ингредиентах"

Ответил Тандерпилл.

Он едва мог согласиться с ценой, которую назвал Джон. Хотя это составило бы примерно половину его собственного состояния, в долгосрочной перспективе оно того стоило, так как он смог бы прожить еще тысячу лет, если бы успешно изготовил пилюлю. Если бы он мог прожить еще тысячу лет, всегда оставалась надежда прорваться в следующее царство, что еще больше увеличило бы его продолжительность жизни.

Это была его авантюра "все или ничего", и ему нужно было ее выиграть.

Однако стать слугой пилюль Джона было чем-то, что ему не нравилось. Однако клятва дао Джона сделала так, что у него не было выбора в этом вопросе.

После минутного раздумья император вздохнул.

-"Хорошо, ты победил. Я принимаю твои условия. Семьсот пятьдесят тысяч кристаллов духа и мои услуги по созданию пилюль, бесплатно, когда захочешь. Мы пришли к согласию?"

Спросил Тандерпилл побежденным тоном.

Он действительно проиграл юноше в сотни раз моложе себя.

-"Почти"

Ответил Джон.

-"Я хочу, чтобы вы также поклялись дао-клятвой, что, когда вы создаете пилюли, которые я прошу, вы прилагаете все свои усилия и никоим образом не саботируете пилюли".

Хотя Джон не знал, сделает ли Тандерпилл такое, он хотел быть уверен, что он этого не сделает.

Тандерпилл внезапно пришел в ярость от слов Джона.

-"За кого ты меня принимаешь, мальчик? Искусство алхимии священно, и даже если бы у меня была смертельная вражда с тобой, я все равно не позволил бы пострадать моему искусству пилюль. Не оскорбляй меня так больше."

Джон небрежно посмотрел в сторону Тандерпилла, не обращая внимания на его вспышку гнева. Хотя он мог сказать, что Тандерпилл был искренен в своих словах, Джон не рисковал, когда дело касалось его жизни.

-"Тогда принесение такой клятвы дао не должно быть проблемой"

Ответил Джон.

Лицо Тандерпилла снова исказилось, но он не стал упрекать Джона. После минутного колебания Тандерпилл заговорил вслух:

-"Хорошо. Я, император пилюль Тандерпилл, клянусь своим дао-сердцем, что я создам все твои пилюли, когда ты захочешь, бесплатно, приложив максимум усилий, и не буду совершать никаких обманов и не причиню тебе никакого вреда."

-"Вот, этого достаточно?"

Тандерпилл усмехнулся после того, как принес свою дао-клятву. Если бы он нарушил ее в будущем, его дао-сердце было бы запятнано, а его самосовершенствование и алхимия навсегда пострадали бы. Тандерпилл хотел стремиться к вершине алхимического искусства, и поэтому он никогда бы не сделал ничего подобного.

-"Это прекрасно"

Ответил Джон, и на его лице появилась широкая улыбка. Он решительно выиграл эту битву.

Тандерпилл внезапно бросил Джону пространственное кольцо, которое он поймал.

-"Вот, кристаллы духа внутри".

Джон направил свой разум в пространственное кольцо и проверил его содержимое. Его глаза расширились от восторга, когда он увидел маленькую гору кристаллов духа, вибрирующую энергией. Быстрая проверка его божественным чувством подтвердила, что число было правильным.

-"Приятно иметь с вами дело"

Ответил Джон с улыбкой, бросая фрукт Тандерпиллу.

Тандерпилл осторожно поймал плод и начал внимательно его разглядывать. Его лицо расплылось в восторженной улыбке, как будто он забыл о большой потере, которую только что понес.

-"Оставь меня, мне нужно создать пилюлю. И старейшина, встаньте на страже у моей двери и дайте всем знать, что меня нельзя беспокоить ни по каким причинам, пока я сам не выйду. Это понятно?"

Скомандовал Тандерпилл.

Старейшина подтвердил его указания, и оба, Джон и Старейшина, вышли из комнаты. Дверь с грохотом захлопнулась за ними.

-"Итак, что мне делать с моим новообретенным богатством?"

http://tl.rulate.ru/book/54106/2435983