Готовый перевод Ascension of the Immortal Asura / Вознесение Бессмертного Асуры: Глава 63: Отправление

Рано утром следующего дня Джон проснулся и умылся, прежде чем надеть свою фирменную черную мантию. Он посмотрел на себя в зеркало и заметил, что его лицо немного повзрослело с тех пор, как он в последний раз по-настоящему смотрел на себя. Его длинные черные волосы стали еще длиннее, а лицо стало немного менее незрелым.

-"Я думаю, мне скоро исполнится пятнадцать, всего через несколько недель. Время действительно летит незаметно."

Джон заметил, что, хотя раньше его лицо было полно юношеской невинности, теперь оно приобрело слегка закаленный в боях вид.

-"Я думаю, что это мое путешествие сделало больше, чем просто повысило мой уровень самосовершенствования".

Джон закончил готовить свои вещи к поездке, прежде чем спуститься вниз, чтобы позавтракать со своей семьей. После хорошего завтрака Джон и его отец попрощались с Рейчел, прежде чем покинуть особняк.

Направляясь к месту встречи всех участников турнира, Джон повернулся к своему отцу.

-"Папа, наверное, я еще не спрашивал об этом, но где проводится турнир?"

Барден посмотрел на Джона и улыбнулся.

-"Турнир карманного царства вращается между пятью участвующими державами каждый раз, когда он открывается. В этом году турнир проводит клан Варис, и поэтому турнир будет проходить внутри их клана."

-"Думаю, в этом есть смысл. Я всегда удивлялся, почему у нас в клане так много боевых арен. Я думаю, это для того, чтобы наш клан проводил турнир.

Барден снова заговорил.

-"Клан Варис находится в нескольких сотнях миль отсюда, но с нашими экипажами, запряженными животными Конденсации Ци, мы прибудем к ним менее чем за два дня".

Джон кивнул головой, молча следуя за отцом. Пятнадцать минут спустя Джон увидел большое скопление людей, экипажей и животных. Там было более дюжины повозок, каждая из которых была запряжена лошадью Конденсации Ци Этира. Лошади Этира были темно-синего цвета и славились своей силой и скоростью, что делало их идеальным животным для перевозки тяжелых экипажей.

Джон увидел много знакомых лиц, стоящих в толпе, включая Райана, Паркера и нескольких старейшин клана.

Джон подошел к Райану и пожал ему руку.

-"Райан, ты готов к этому турниру?"

-"Конечно. Я добился приличного прогресса с тех пор, как мы сражались в последний раз, и сделаю все возможное, чтобы войти в тридцатку лучших. Что насчет тебя? Ты еще уверен в победе на турнире?"

Джон как раз собирался ответить, когда услышал голос позади себя.

-"Ты? Выиграешь турнир, вы находитесь только на средней стадии царства создания тумана. Это пустая трата времени, что мы вообще берем тебя с собой."

Джон увидел, что тот, кто говорил, был одним из друзей Райана и находился на поздней стадии Царства Создания Тумана. Ему было пятнадцать лет, и у него было довольно уродливое лицо, которое заставляло его смотреть на других свысока, когда он мог заставить себя чувствовать себя лучше.

Другой мальчик подхватил.

-"Верно. Кто-то, кто действительно не знает, где они находятся."

Джон, нахмурившись, обернулся и уставился на двух мальчиков, которые заговорили. Они были сыновьями могущественных старейшин и были друзьями Паркера Феникса. Хотя технически Джон был выше в клане из-за того, что он был прямым потомком лидера клана, в то время как мальчики были просто сыновьями старших, в клане Феникс не было строгой иерархии, и поэтому такие младшие, как они, могли свободно говорить, что им заблагорассудится, не опасаясь последствий.

Джон как раз собирался заговорить, когда внезапно заговорил Райан.

-"Что, черт возьми, ты знаешь? Кроме того, в прошлый раз, когда мы поссорились, я так сильно надрал тебе задницу, что ты был прикован к постели на два дня. Побеспокойся о себе на этом турнире".

Джон начал громко смеяться, весьма воодушевленный комментариями Райана.

Мальчик, который заговорил первым, выглядел так, словно проглотил лягушку. Он попытался придумать, что сказать в ответ, но так ничего и не смог придумать. Райан действительно довольно сильно избил его в последний раз, когда они сражались. В конце концов, он просто усмехнулся, отвернулся и решил ничего не говорить.

Паркер Феникс стоял на некотором расстоянии в стороне, но сумел все услышать. Он посмотрел на Райана и Джона прищуренными глазами, но ничего не сказал. Хотя его турнир состоялся неделями ранее, Паркер присоединился к ним по рекомендации своего отца, Орена Феникса. Паркер был самой яркой звездой клана Феникс, и его присутствие на турнире было важно как таковое, даже если это было просто для галочки.

Джон прождал около тридцати минут, разговаривая с Райаном и его отцом, прежде чем позади него раздался громкий голос.

-"Такое прекрасное зрелище - видеть, как все многообещающие молодые люди нашего клана собираются отправиться во славу клана и самих себя".

Джон обернулся и увидел своего деда, Кейда Феникса, лидера клана Феникс.

Кейд подошел к большой группе людей и оглядел всех, его глаза слегка задержались на Джоне, прежде чем снова заговорить.

-"Теперь мы отправимся к клану Варис на турнир Царства Создания Тумана. Паркер Феникс уже принес славу нашему клану своим выступлением на турнире Конденсации Ци. Я надеюсь, что вы все сделаете все возможное и принесете дальнейшую славу нашему клану".

Услышав, как его осыпают похвалами, на лице Паркера появилась широкая, уверенная улыбка. Джон посмотрел на Паркера, и в этот момент в его глазах появилось решительное выражение.

Кейд Феникс снова заговорил.

-"Мы сразу же отправимся на турнир, и с нашей талантливой молодежью здесь, я уверен, мы победим. Все, делайте все, что в ваших силах".

Громкое приветствие пронеслось по толпе, когда все закричали в унисон.

Джон повернулся к Райану и похлопал его по плечу, прежде чем развернуться и последовать за отцом к их экипажу. Джон вошел вслед за отцом и сел. Вскоре карета тронулась с места, так как ответственный кучер подгонял животное вперед.

Джон наблюдал в окно, как мимо пролетали владения клана Феникс, прежде чем карета в конце концов покинула стены клана. Горный хребет Скайклив был виден вдалеке, когда карета умчалась по дороге в сторону клана Варис.

Джон был глубоко погружен в свои мысли, когда его внезапно вывел из задумчивости вопрос Бардена.

-"Итак, как ты думаешь, насколько хорошо ты выступишь на этом турнире?"

Уверенная улыбка появилась на лице Джона, когда он ответил.

-"Благодаря твоей помощи с Высшим боевым искусством, я обязательно выиграю!"

http://tl.rulate.ru/book/54106/2407637