Готовый перевод Ascension of the Immortal Asura / Вознесение Бессмертного Асуры: Глава 33: Сын Герцога

-"Что?"

Спросил Джон в замешательстве. Вопрос мальчика совершенно не соответствовал его ожиданиям. Водитель был тем, кто набросился на него. Он только дернул за хлыст, чтобы преподать ему урок, и ничего больше.

-"Я спросил, как ты хочешь умереть?"

Повторил мальчик. Двое стражников быстро выскочили из кареты и окружили Джона с каждой стороны.

-"Позднее Создание Тумана! Они оба. Похоже, этот мальчик - кто-то достаточно важный в королевстве, раз за ним повсюду следуют два стража позднего Создания Тумана!"

Хотя Джон был окружен двумя культиваторами поздней стадии царства Создания Тумана, он не волновался.

Он отвел взгляд от стражника и снова посмотрел на мальчика, как будто тот был глупым.

Мальчик пришел в ярость от того, как Джон посмотрел на него.

-"Убейте его!"

Закричал мальчик.

Стражники только что прибыли на место происшествия и еще не успели оценить ситуацию, но приказы его молодого хозяина есть приказ. Они достали свое оружие и уже собирались броситься на Джона, как вдруг резко остановились. Страх быстро появился на их лицах. Их взгляды были прикованы к руке Джона.

В руке Джона был небольшой предмет. Это был маленький значок, на котором был богато вырезан феникс. Это был значок клана Феникс, и каждый член клана Феникс носил его. Его было почти невозможно подделать, и члены клана Феникс использовали его, чтобы быстро идентифицировать себя. Хотя у Джона был этот значок, когда на него напали бандиты, он не собирался раскрывать свою личность и поэтому не доставал этот значок.

-"Стражники довольно слепы. У меня на плечах и спине мантии вышита эмблема Феникса!"

Подумал Джон.

-"Зачем вы остановились? Убейте его!"

Еще раз крикнул мальчик. Он, очевидно, не узнал эмблему клана Феникс. Мальчик жил защищенной и избалованной жизнью и не заботился о том, чтобы узнать об окружающих силах. Страх появился на лицах обоих стражников, когда они быстро отчитали мальчика.

-"Молодой господин, извинись перед этим человеком прямо сейчас!"

Крикнул один из стражников. Он быстро последовал за этим, повернувшись к Джону и сказав.

-"Молодой господин, пожалуйста, не обижайтесь. Наш молодой хозяин избалован и необуздан. Он понятия не имел, кто вы такой."

Мальчик был сбит с толку реакцией своих стражников. Он как раз собирался крикнуть еще раз, когда его стражник появился прямо перед ним. Он наклонился и прошептал что-то на ухо мальчику, и в этот момент глаза мальчика расширились от шока.

Его стражник быстро повернулся обратно к Джону и заговорил, прежде чем его молодой хозяин смог причинить еще какой-либо вред.

-"Молодой Мастер клана Феникс, пожалуйста, примите наши самые искренние извинения. Мы скоро уйдем".

Стражник быстро развернулся и потащил своего молодого хозяина обратно к карете.

-"Подождите!"

Раздался крик из-за спины охранника. Стражник поморщился, прежде чем обернуться.

-"Да, молодой мастер клана Феникс? Чем я могу вам помочь?"

Спросил стражник.

-"Он просил моей смерти. Если бы я не был тем, кто я есть, я бы наверняка умер от ваших рук. Вам не кажется, что уходить вот так - это слишком легко отделаться?"

Спросил Джон со злостью в голосе. Если бы он был каким-нибудь простолюдином, а не членом клана Феникс, Джон наверняка умер бы прямо сейчас. И все из-за того, что слишком долго стоял на пути кареты.

-"Пожалуйста, пощадите, молодой мастер клана Феникс. Наш молодой хозяин - младший сын герцога Троммеля."

Стражник явно пытался использовать статус молодого мастера как щит от любого наказания. Джон усмехнулся ответу мужчины. Джон был прямым потомком самого лидера клана Феникс. Мало того, что Клан Феникс был более могущественным, чем Королевство Дредел, статус Джона был намного выше, чем у мальчиков. Даже если бы мальчик был принцем Королевства Дредов, ему все равно нужно было бы проявлять уважение к Джону.

Джону не нравилось выставлять напоказ силу своего клана, но время от времени это было необходимо. Это был один из таких случаев. Он все еще был возмущен тем, как с ним обошлись кучер и мальчик. Они считали всех ниже себя, вплоть до того, что лишали жизни по тривиальным причинам.

-"Герцог Троммель, да?"

Джон помолчал мгновение, прежде чем продолжить.

-"Я останусь в Королевстве Дредов на некоторое время. Герцогу Троммелу лучше дать мне приемлемый ответ на то, что произошло. Если нет, я не возражаю попросить моего дедушку Кейда Феникса прийти лично."

Глаза стражника расширились от ужаса, его худшие опасения оправдались. Мальчик перед ним был не только членом клана Феникс, он также был прямым потомком лидера клана Феникс. Мальчик перед ним был тем, к кому даже герцог Троммель должен был бы относиться с уважением, не говоря уже о сыне герцога.

Стражник на мгновение заколебался, прежде чем ответить.

-"Я передам сегодняшние события самому герцогу Троммелю. Мы дадим вам соответствующий ответ, прежде чем вы покинете королевство".

Джон кивнул головой в ответ на ответ стражника. Стражник вздохнул с облегчением, прежде чем быстро развернуться и сесть в карету вместе с мальчиком. Он также бросил раненого кучера в карету, в то время как другой стражник надел мантию кучера. Ониксовый Конь умчался вдаль.

Джон смотрел, как отъезжает экипаж, прежде чем начал слегка посмеиваться.

-"Хотя мне не нравится злоупотреблять своим статусом, временами это довольно удобно. Это было довольно освежающе".

Джон знал, каково это - быть бессильным. Большую часть своей жизни он провел, будучи бессильным и наблюдая, как другие взлетают. Из-за этого Джон питал слабость к слабым, он понимал их борьбу. Сын герцога явно был кем-то, кого не заботили жизни простолюдинов и слабых, он заботился только о себе. Джон больше всего ненавидел таких людей, как он.

Разобравшись с ситуацией, Джон встал в очередь, чтобы войти в Царство. Находившиеся поблизости люди, наблюдавшие за развитием событий, смотрели на Джона с потрясением и благоговением. Сын герцога был известен всем простолюдинам как ужасный, порочный человек. Все они делали все возможное, чтобы избегать его любой ценой. Видеть, как сын герцога переживает такую потерю, было для них весьма освежающим зрелищем.

Джон простоял в очереди почти час, прежде чем добрался до начала очереди.

-"Одна серебряная монета"

Сказал стражник, стоявший у ворот.

-"Серебро? Это довольно дорого по сравнению с другими местами"

Ответил Джон.

Стражник посмотрел на Джона, прежде чем ответить.

-"Королевство Дредов - это бастион власти в окрестностях, и поэтому многие люди стремятся войти и жить внутри. Серебряный входной взнос предназначен для того, чтобы не допустить переполнения."

-"О"

Пробормотал Джон. Он достал серебряную монету и отдал ее стражнику.

Стражник взял деньги и протянул ему листок бумаги.

-"Эта бумага является доказательством вашего платежа. Он годен в течение одной недели, после чего вам придется его продлить".

Джон взял бумагу, прежде чем направиться внутрь. Вскоре Джону открылся оживленный город. Можно было видеть, как тысячи людей прогуливаются по оживленным улицам, занимаясь своей повседневной жизнью. Культиваторы царства Создания Тумана были довольно распространены, и Джон даже заметил нескольких культиваторов царства Конденсации Ци, прогуливающихся поблизости.

-"Это место, безусловно, заслуживает своей репутации"

Думал Джон, шагая по оживленным улицам. Джон шел некоторое время, прежде чем в конце концов оказался перед большим зданием. Стены его были темно-фиолетового цвета, он был высотой в десять этажей и шириной в сто ярдов. Две величественные статуи львов были установлены по обе стороны от главного входа, и постоянный поток людей постоянно входил в здание и выходил из него. Джон прочитал вывеску на фасаде, которая была написана крупными буквами.

-"Мистический торговый зал? Никогда о таком не слышал. Давай посмотрим, что там внутри."

http://tl.rulate.ru/book/54106/2407607