Готовый перевод Dimensional Sovereign (Retranslated) / Пространственный властитель: Глава 3: Пробуждение черной магии II

Кан Джун работал в магазине с 9:50 часов вечера до семи часов утра.

Он помылся, а затем поспал немного. Он проснулся приблизительно в пять часов вечера, а затем все время играл в игры или смотреть телевизор, прежде чем вернуться к работе.

Это скучная рутина повторялась с понедельника по пятницу.

На самом деле, он бы заработал гораздо больше денег, если бы он нашел другую работу, вместо того чтобы работать в магазине на полставки. Но у него было немного сил. Его нога была сильно повреждена после аварии, так что это было не легко для Кан Джуна.

Сил едва хватало для работы в магазине. Кроме того, у него началось выпадение волос после аварии из-за того, что моральный настрой ухудшался.

Было 9:40 часов вечера. Кан Джун поел рамен и даже принял душ.

Было пора идти на работу.

Он надел шляпу и покинул гошивон. Магазин был в пятидесяти метрах.

Однако люди торопливо двигались, и вокруг была суматоха, когда он прибыл в магазин.

Случилось ли что-то?

Красивая девушка около двадцати лет по имени Чхве Юри стояла перед прилавком и хмурилась.

«Я должен спросить Юри, что происходит».

Затем женщина, одетая в белый костюм, вышла из черного автомобиля на стоянке.

— О! Кан Джун пришел?

— Да, босс!

Женщина за сорок, Ли Чон Сук, была владелицей круглосуточного магазина, а также имела другое имущество. Цены на землю в этом районе были довольно большими, но она владела несколькими другими зданиями. Поэтому ее характер был трудным, но она всегда относилась к Кан Джуну неплохо.

Конечно, это было потому, что Кан Джун очень много работал. Но сегодня атмосфера была несколько странной.

— Кан Джун. Почему бы тебе не присесть здесь?

Ли Чон Сук посмотрела на Кан Джуна с деловитым выражением лица и сказала.

— Я занята, так что я буду говорить быстро и мало. Магазин внезапно закрывается. Но что я могу сделать? Теперь тебе нужно найти другую работу.

— А?

— Кан Джун искренен, поэтому ты сможешь хорошо работать в любом месте, так ведь? Зарплата за месяц будет перечислена завтра. В общем, я занята.

На этом Ли Чон Сук закончила разговор.

Раздался громкий хлопок автомобильной дверью.

— Ах, милая! Что ты там делаешь? Дети голодные. Я тоже очень голоден.

Черная иномарка припарковалась.

— Я поняла. Я уже закончила.

Ли Чон Сук подошла к машине и открыла дверь.

Мужчина около пятидесяти лет, сидел на водительском сидении, а парень и девушка лет двадцати сидели сзади. Семья Ли Чон Сук. По их одежде казалось, что семья где-то путешествовала.

Ли Чон Сук пристегнула ремень безопасности и спросила у сидящих сзади.

— Вы голодны? Что вы будете есть?

— Говядину рибай!

— Я тоже!

— Хо-хо-хо. Серьезно? Тогда я накормлю вас как следует. Дорогой! Мы поедем в наш дом в Чхондаме.

— Хорошо. Это хорошо, потому что он открыт круглосуточно.

Мужчина нажал на педаль.

Кан Джун смотрел на исчезновение автомобиля ошеломленно.

«Дом в Чхондаме?»

Он услышал это. Порция говядины рибай стоила более 80 000 вон. Много людей, кто ее пробовал, но Кан Джун не решался. Цена одной порции была выше чем то, что он зарабатывал в день.

Те люди, которым не приходится беспокоиться о деньгах, могут есть и развлекаться всю жизнь. Они родились с золотыми ложками во рту.

Однако теперь у Кан Джуна не было работы и нужно беспокоиться на что жить в следующем месяце.

— Кан Джун-оппа! — вдруг женский голос послышался за спиной. Он повернулся и увидел Чхве Юри.

— Юри! Что происходит? — Чхве Юри пожала плечами и указала внутрь.

— Разве ты не знаешь? Здание было продано. Весь дом будет превращен в клинику пластической хирургии.

— Что? Пластическая хирургия?

— Совсем немного говорят об этом. Новые владельцы земли собираются снести дом и построить клинику.

— Действительно? Хорошие деньги можно получить за пластические операции. Однажды я заработаю много денег и открою клинику.

— Ты обязательно сделаешь это.

Кан Джун почувствовал уныние.

«Сейчас не время для этого. Мне нужно искать новую работу».

Он будет искать подработку в интернете после возвращения к себе.

Когда Кан Джун уже почти приблизился к зданию. Кто-то схватил его за плечо.

— Эй! Хромой? — Кан Джун напрягся и обернулся.

Это был парень, который выглядел как панк и производил диковатое впечатление.

Чо Сан Джин.

Панк, который принадлежал к подпольной группе бандитов, которые тусовались в караоке-баре. Он всегда паршиво относился к Кан Джуну.

— Иди в магазин и купи мне пачку сигарет, — Чо Сан Джин сказал со смехом.

— Магазин не работает.

— Что?

— Магазин закрыт.

— Послушай, мальчишка. Ты не хочешь купить мне сигареты?

Это был круглосуточный магазин, который был даже открыт на Новый год по лунному календарю и Чхусок.

— Или ты умрешь.

— Пойди и проверь.

— Тогда иди в другое место, чтобы их купить. Неужели есть только один магазин?

Кан Джун становился бешеным.

На самом деле, это происходило много раз. Караоке-бар находится в подвале гошивона Кан Джуна.

Кан Джун просто закрывал глаза и послушно покупал сигареты.

Он был слаб сейчас? Это было не так.

Чо Сан Джин всегда наносил ему несколько ударов, но сейчас Кан Джуну это надоело.

Это было нелегко получить комнату за 250 000 вон в этом районе. Однако теперь ему нужно многое переосмыслить. Магазин был закрыт, так что его шансы остаться здесь были нулевыми.

— Эй! Что ты делаешь? Ты не собираешься покупать сигареты?

— Если ты хочешь курить, то купи их самостоятельно.

У Чо Сан Джина было ошарашенное выражение лица после слов Кан Джуна.

— Ублюдок! Что ты только что сказал?

— Я сказал, пойди и купи себе сам. Ты глухой?

— Черт! Это, должно быть, твое предсмертное желание, парень. Ты действительно сдохнешь...

Чо Сан Джин протянул руки к Кан Джуну с неприятным выражением.

Но потом произошло нечто странное. Чо Сан Джин вдруг побледнел и покачнулся.

— Тьфу!.. Почему у меня вдруг закружилась голова?

Он потерял равновесие и упал.

В то же время, как в фэнтези, перед Кан Джуном появились слова.

——————————

[Энергия черной магии: 10/100]

[Накопите энергию черной магии и откройте дверь в Хванмон.]

——————————

http://tl.rulate.ru/book/54086/1374182