Готовый перевод Reincarnated as the Last of my Kind. / Реинкарнированна, как Последняя из Своего Рода.: ♣Я в Шесть лет♣ ч.3

♣♣♣

ГОСПОДИН Гияга ошеломленно смотрел на результат.

- ...Это реально....?

- А вы как думаете, господин Гияга? Спросила я.

- П-Подожди. Я попробую оценить это…

Я посмотрела на господина Гиягу, полная предвкушения. Папа, Накона и остальная часть каравана господина Гияги столпились вокруг нас перед гостиницей, пока господин Гияга оценивал мое высшее противоядие. Все, кто был способен к магии оценки, включая папу, уставились на бутылку с ярко-голубой жидкостью, которую я приготовила.

Таким образом, мы бы точно знали качество, но высшие противоядия, как правило, трудно найти. И, как и следовало ожидать, не было прецедента, когда шестилетний алхимик успешно варил его…

Если бы я это сделала, это было бы беспрецедентным событием в этом мире, в истории человечества! По крайней мере, так все говорили, пока я не принесла настоящую бутылку. Я просто надеялась, что это сработает я потратила четыре часа, готовя эту штуку.

- ...Его качество идеально. В этом нет никакой ошибки… Это настоящее высшее противоядие.

- Она гений.…

- Это невероятно! Это настоящее высшее противоядие! Тинарис, ты гений!

-Не могу поверить, что шестилетняя девочка сделала это...! Даже большие страны могут производить только несколько высших противоядий каждый год! Что подумают тамошние алхимики?

- Это действительно впечатляет… И идеальное качество! Одно это должно удвоить его цену!

- А-а-а-а! В самом деле! В самом деле, в самом деле! Вы даже можете представить это как дань уважения королю эльфов и королю гномов на континенте полулюдей! Забудьте о пяти тысячах жеребят, я заплачу за это целых десять тысяч!

- Десять тысяч?! -   У меня отвисла челюсть.  - Ху?! Подожди, ты хочешь сказать, что одна бутылка стоит десять тысяч кольтов?!

- Именно это я и говорю! Пять тысяч - это хорошее качество противоядий, но ваше идеального качества! Тинарис, ты не должна позволять другим торговцам торговать тобой! Так не пойдет. Я настаиваю, чтобы вы продали его мне за полную цену!

- ...П-папа...? Я обратилась к нему за помощью.

Неужели оно действительно стоило так много? Неужели медицина может быть такой дорогой? Я посмотрела на папу, который изучал другие мои удачные бутылки с помощью своей Оценивающей магии.…

Почему он смотрит на них такими страшными глазами...?

- Я не могу в это поверить.… Я... я всегда думал, что ты невероятна, Тина, но это… Создание высшего противоядия в вашем возрасте…

- Неужели это действительно так невероятно? Спросила я.

- Невероятное не то слово для тебе. Есть только один алхимик во всем Де Марле, который может сделать превосходное противоядие! И горстка алхимиков, которые могут сделать это, так заняты работой, что они делают только несколько каждый год, если вообще делают… И поскольку это хитрое противоядие, чтобы получить правильное, их качество обычно просто стандартное… Я думаю, что это первый раз, когда я когда - либо видел идеальное качество…

- Грр… До моих ушей донеслось зловещее рычание.

Аааа, ПаааП, Накона смотрит на меня с кровавыми глазами убицы! Она ребенок, который думает, что ее мать предала ее, и ты-все, что у нее есть! Перестань меня обожать и обрати внимание на нее! Если ты будешь продолжать хвалить меня вместо нее, она снова взорвется на ...!

- Тинарис, я бы очень хотел купить у тебя одну из них, - сказал господин Гияга.

-Десять тысяч кольт, что скажешь?

- Ааа… П-Папа, неужели я действительно могу продать их за такую сумму....?

- Да, это примерно рыночная цена. Ну, может быть, называть это рыночной ценой неправильно… Это не совсем в обращении. Ты действительно невероятная девушка… Обычно неопытным алхимическим апотекариям требуется тридцать лет, прежде чем они смогут делать такие вещи.

- Р-Ряльно?!

- Действительно. Единственный алхимик, которого я знаю в Де Марле, который может сделать такое, - это Элизис. А в Эдеса-Куре есть Рейден… У Сайкореи их двое, Шари и Мэй… Это единственные четыре алхимика, которых я знаю, которые могут сделать что-то на этом уровне.

Всего четыре человека на весь континент?! У-Ууу… Я, э-э, возможно, действительно провернул что-то потрясающее… Подождите, нет, моя цель-сделать высший элексир! Это была просто ступенька для этого… Это была просто практика, но…

- Так, гм, может быть, я смогу сделать высший элексир теперь, когда я сделала высшее противоядие...?

- О-о-о! Метишь высоко! Амбиции, не так ли?

- А-Амбиции...

У меня сложилось впечатление, что конечной целью алхимии было создание Философского камня или чего-то в этом роде.… Но, очевидно, это было не так? Был ли высший элексир самым высоким, к чему вы можете стремиться? Я могу  спросить, но не думаю, что господин Гияга знает ответ.

- Э-э, нет, я хочу сделать высший элексир, потому что… - Я замолчала, бессознательно глядя в сторону отца.

Я хотела восстановить папину руку… Я слышала, что потеря правой руки заставила его уйти из рыцарства. И даже со своим деревянным протезом он все еще боролся с повседневными задачами. У протеза были пальцы, но они были как у куклы, и если ему нужно было что-то схватить, ему приходилось сгибать их один за другим. И, конечно, у них не было большой силы захвата.

Он тоже был довольно тяжелым, но это не беспокоило его так сильно, так как он был бывшим рыцарем… Но все равно это не помогало ему в работе. И так как правая рука была его доминирующей рукой, он мучился всякий раз, когда ему приходилось писать левой, что было пустой тратой бумаги. И он тоже с трудом открывал двери, поскольку не был левшой.…

- ...Ты ведь не имеешь в виду мою руку? - спросил папа, спокойно глядя на меня.

- Э-Эм… Я неловко отвела взгляд.

Я имею в виду, что я не твоя настоящая дочь, поэтому я должна отплатить тебе за заботу обо мне. И я подумала...что это сделает тебя счастливей.

- ...Она ангел.

- Такая хорошая девочка!

- ...Может ли мир быть таким добрым...?

Господин Гияга и люди из каравана начали хвалить меня, все они закрывали лица руками и смотрели вверх. Что на них нашло?

- Я сейчас же приготовлю деньги!  - взволнованно сказал мистер Дрейк.  Это будет 14 000 кольтов за каждую бутылку! Я подниму цену!

- Подожди! Что значит-поднимаешь цену?! Я не могу позволить тебе сделать это; ты принес мне ингредиенты! Хотя бы вычти их цену из себестоимости!

- Ах, посмотрите на этого милого ангела, который снизошел на нас! - сказал господин Гияга, переполненный эмоциями.

- Серьезно, что на Вас  нашло?! - наконец спросила я.

- Хорошо, мы вычтем стоимость ингредиентов, - сказал мистер Дрейк, улыбаясь мне. - Значит,  вернёмся на десять тысяч кольтт.

- Мистер Дрейк!

Просто ингредиенты все-таки дорогие! И ты купиш его за десять тысяч кольт, вычтя их из цены?! Это столько денег, я не знаю, что делать!

- Теперь у тебя есть деньги, которые тебе нужны, верно?   Господин Гияга повеселел.

- ...Господин Гияга… Я почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы.

Деньги на Тепловые камни… В конце концов, я уравновесила все, что была ему должена.

- Хорошо, тогда мы купим десять таких превосходных противоядий идеального качества! А после того, как я вычту стоимость Тепловых камней, которые вы просили, у вас останется пятьдесят тысяч кольтов.  -  Господин Гияга вложил мне в руки мешочек. - О, и ты можешь получить этот мешочек в качестве бонуса от меня. Я подумал, что он тебе подойдет.

- О, спасибо.… - пробормотала я, не в силах уследить за всем.

- Погоди, а что там насчет Тепловых камней? - растерянно спросил папа.

О, черт. Я никогда не советовалась с папой насчет Тепловых камней, не так ли...?

- Ох, прости, папа! Я просто делала дела, не говоря тебе… На самом деле, я…

Я рассказала папе о своем разговоре с господином Гиягой.

- Тина… Ты тоже об этом беспокоишься...?  - спросил папа, заметно тронутый.

- Она ангелочек, -  сказал один из купцов Гияги.

 - Ангел.    Другой кивнул.

- Будущяя  святая,   - добавил мистер Дрейк.

- Склони голову перед святой! - приказал господин Гияга.

-С-Стоп стоп!!!    Я взволнованно замахала руками.

Почему эти люди продолжают так со мной обращаться?!

- ...И ты все равно заработала пятьдесят тысяч кольт.… - наконец сказал папа.

- Да, плата за Тепловые камни уже уплачена, - сказал ему господин Гияга. - Предоставь это мне, я достану тебе семь Тепловых камней из страны гномов!

- Да! - твердо сказал мистер Дрейк. - Если это для тебя, Тинарис, можешь быть уверена, мы приложим все силы, чтобы заполучить эти Тепловые камни!

- С-Большое вам спасибо!... Я благодарно склонил голову.

Это звучало многообещающе! С тепловыми камнями у нас всегда будет горячая вода для наших шести вилл и нашей ванны… Нам больше не придется колоть дрова, чтобы вскипятить воду!

- Так на что ты собираешься потратить эти пятьдесят тысяч кольтов? - спросил меня папа.

- Хм, я вообще-то хотела спросить...Не могли бы мы сделать место для продажи лекарств рядом с шоссе? Нам нечего сказать гостям, какая дорога ведет в гостиницу, а некоторые даже не знают, что она вообще существует, так что…

-Угу ... - поморщился папа. -Д-Да, мы далеко от шоссе, не так ли...?

Поскольку у нас не было знака, я решила, что лучше просто сказать гостям, где она находится, и таким образом увеличить наш трафик… И так как у нас не хватало рук на палубе, чтобы содержать много клиентов, я решила продать свое лекарство у шоссе, чтобы убедиться, что мы не попадем в беду и не дадим людям знать о лодже Рофола, пока я там.... Я могла бы быть девушкой с плаката гостиницы...в буквальном смысле!

...Но что, если люди просто плывут по течению и, купив у меня лекарство, говорят: "Может быть, я просто останусь здесь.” Мне придется объяснить, что я не могу принять их сама…

- Я не позволю тебе жить одной на обочине,-  серьезно сказал папа.

- Да, я понимаю ваши чувства, - подхватил мастер Гияга. - Учитывая то, ЧТО она будет продавать, это может быть опасно.

- Но… - произнисла я.

С самого начала это была идея господина Гияги…

- Но я думаю, что наличие придорожного аптекаря поможет путешественникам.…-  Папа задумчиво продолжил:  - И не похоже, чтобы у нас было так много клиентов. Большую часть дня мы свободны…

- Да, и магазин, где продают провизию, тоже может оказаться полезным.…  - добавил господин Гияга.

- Ты прав. По дороге у людей кончается провизия и приправы, и их трудно достать в пути…

 - Специи особенно дороги…

- И место для купания тоже. Путешественники не могут этого сделать, не заезжая в страну. Так что постоялый двор на обочине может быть хорош для этого…

Хм, ааа… Что? Как насчет...??

- Папа, у меня есть идея! Способ потратить эти пятьдесят тысяч кольт! Как насчет того, чтобы проложить дорогу к горячим источникам?

- А? Откуда взялась эта идея? - спросил папа.

-Горячий источник? .. - повторила мои слова одна из работниц господина Гияги, торговка по имени Мерилия.

- Она уже заинтересовалась! Как я раньше об этом не подумала?!

- Да! Мы можем проложить путь к горячему источнику на полпути к вершине горы! Там есть только тропа, и вернуться немного трудно. Но если бы мы проложили хорошую дорогу, мы могли бы предложить горячий источник в качестве дополнительной функции поверх ванн в коттеджах! Это привлечет больше людей! Хотя нам нужно будет отремонтировать горячий источник, чтобы он был разделен для мужчин и женщин, и обустроить раздевалки…

- Ты действительно думаешь, что горячий источник привлечет больше гостей.....?   - с сомнением спросил папа.

- Абсолютно! Совершенно верно! Особенно для Леди!

- Я согласна с ней на все сто!  Мерилия поддержала меня.

И мы можем сделать ванночку для ног и продавать сваренные вкрутую яйца, сваренные в воде...!

На мгновение я задумалась, где мы устрим сами горячие источники, но… Мы сможем выяснить это после того, как проложим дорогу в гору!

- И ты можешь делать приправы и специи с помощью алхимии, не так ли? - предложил господин Гияга.

- Т-Ты прав! Пока у меня есть ингредиенты для него…

- Ты ведь можешь создать их с помощью алхимии, ПравдА?

- Да! Папа, как ты думаешь... Я не буду Открывать Аптеку на обочине, но Что если это рядом с гостиницей…

- Рядом с гостиницей, а...?   ... Ну, пока ты в пределах видимости, я полагаю…

- Я научусь готовить!... Я приготовлю вкусную еду!... Как насчет того, чтобы сделать пространство, где люди могут обедать, даже если они не останавливаются в гостинице?... И мы можем расширить кофейный уголок внутри… Гости могут насладиться горячим источником, а затем поесть на открытом воздухе, наслаждаясь видом! И мы можем установить прилавок для продажи лекарств и специй в углу столовой… А ты как думаешь?!

Папа скрестил руки на груди, размышляя. Я попробовала подсчитать и прикинула, что только мощение дороги полностью истощит мои пятьдесят тысяч кольт, так что нам понадобятся дополнительные деньги.

Поэтому я решила, что мы могли бы сделать небольшое кафе и объединить аптеку с обеденной зоной! Таким образом, мы сможем заработать деньги и сэкономить на строительстве и обслуживании дороги к горячему источнику!

И к тому времени, когда мы это сделаем, мы, вероятно, получим Тепловые камни, которые снизят нашу нагрузку на нагрев воды и обеспечат гостям ваную, когда они захотят.

- Это неплохая идея, но сможешь ли ты справиться со всем этим? Тебе всего шесть лет, Тина.

Угу!

Я не могу этого забыть. Папа, конечно, не знал!

- У нас и так всегда полно дел, когда у нас гости, а управлять большим количеством зданий, это для нас слишком. И не похоже, чтобы все, кто идет по шоссе, были хорошими путешественниками. Если вы хотите продавать дорогие лекарства и специи, я не могу согласиться, пока вы не получите сильного телохранителя.

- В-Верно… - пробормотала я, немного смутившись. - В этом есть смысл.…

Когда меня смыло вниз по реке, первыми, кто меня подобрал, были бандиты. Шоссе может быть опасным, если такие люди, как они, слоняются вокруг… Даже если я нахожусь рядом с гостиницей, специи и лекарства часто пользуются спросом, так что наша прибыль может быть довольно большой. Чем больше денег, тем больше вероятность привлечь внимание бандитов.

Хмм… Мне понадобится какая-то охрана.…

- Но горячий источник-это хорошая идея, - добавил папа с улыбкой. - Я не уверен, что даже пятидесяти тысяч кольт хватит, чтобы проложить эту тропу, но я поговорю с людьми, которых знаю по Де Марлю. У меня есть связи с несколькими строителями.

 - М-м-м, строительство, не совсем моя специальность, но я буду вести переговоры, чтобы вы могли купить камень по дешевке, Тинарис! А я поеду в Де-Марль, чтобы поговорить с твоими знакомыми, Маркус.

- А вы пойдете? Тогда подожди немного, я пойду напишу письмо.

Все пошло не совсем так, как я планировала, но мы уже давно подумываем проложить дорогу к горячему источнику! Я бы тоже с удовольствием сделала травяной сад, но это только мое личное желание… И это будет бессмысленно, если, в конце концов, я не смогу продолжать жить здесь. Я не могу просто оставить их с садом, который им не нужен…

- По-моему, это отличная идея, Тинарис! - воскликнула Мерилия, переполненная волнением. - Ты придумала это, пытаясь зделать то, что мы тебе сказали, верно?

-Хотя П-папа прав…

- Да, но ты можешь делать все, что хочешь, даже без нового здания, верно?

- Как?

- В этой гостинице есть кофейный уголок со стойкой. Вы можете просто повесить рядом с шоссе табличку, на которой написано, что вы предлагаете лекарства, специи и приправы для продажи. Это заставит людей, которые не знают о гостинице, прийти, даже если это немного в стороне от проторенной дороги. И тогда они узнают о гостинице в процессе.

- Это правда… Нашей первоочередной задачей должно стать привлечение гостей.

- Вот именно. Спрос и предложение - основа всего бизнеса....-  Мерилия кивнула.   - Это для нас, торговцев быть посредником, и людей со спросом, и  с людьми, которые обеспечивают предложение. А твое лекарство определенно пользуется спросом, Тинарис!  А пока можешь начать с малого. Все дело в том, чтобы сделать первый шаг!

- Верно!

Одного знака может быть достаточно… Возможно, я слишком много думала. Это может быть так же просто, как сделать основной знак. О, но мне понадобятся ингредиенты, чтобы приготовить специи и приправы…

Но пока я была в своих грезах, никто из нас не заметил, как Накона покинула комнату незамеченной.

♣♣♣

http://tl.rulate.ru/book/53953/1372607