Готовый перевод One Piece: Steel Heart / Ван Пис: Стальное Сердце: Глава 85 - Как позвонить в Дибс

— Что еще? — спросила Нана с хмурым взглядом, ломая голову над всеми глупыми воспоминаниями, которыми они с Фрэнки поделились вместе. Зоро отправился в

Санни, и они ждали прибытия новых Тонтаттов с Усоппом и Робином. Нана и Фрэнки сидели в задней части комнаты. Они вяло наблюдали за тем, как Луффи

выкладывается со стариком с очень заостренной головой, в то время как Нана пыталась рассказать Фрэнки все нюансы их странных отношений.

"Эрм... Был один год, когда вы и бабушка Кокоро действительно попали в соревнования по выпивке, и мне в конечном итоге пришлось сидеть в качестве вашего

доверенного лица для пары из них, — сказала она. — Я была несовершеннолетней, но мы договорились, что если я продолжу побеждать, вы покажете мне, как

использовать колу в качестве топлива для питания и как компактировать оружие до более удобного для путешествий размера».

«Ой! Это звучит правдоподобно, — сказал Фрэнки с усмешкой, — тем более, что я едва помню те ночи, когда я участвовал».

"ОЙЫЙЫ!"

В углу комнаты распахнулась книжная полка, и поток маленьких людей захлестнул Усопп и Робин, спокойно идущие среди них. У Робина в руке была старая Тонтатта, у

которой была борода, растянутая до пола, и золотая корона на голове.

«Мы привезли легендарных героев Усоланда и Робиланда!» — кричал молодой Тонтатта, въезжая на спине летающего желтого жука.

«Усопп! Робин!» Фрэнки взволнованно закричал: «Встретись с Робо-Си, о котором мы забыли!»

— Что?! Нана закричала: «Сколько раз я должна сказать тебе, что я человек. Не робот! Ждать! Вы все это время представляли меня роботом?!»

— Да, — сказал Фрэнки, пожимая плечами, — как еще я могу представить тебя?»

Нана ударила ладонью по лицу, что издало пустой хлопок. «Я не могу иметь с тобой дело».

"Робо... Сис?» — спросили Робин и Усопп.

«Это очень длинная история, на которую даже у меня нет ответов на все вопросы, — вздохнула Нана и повернулась к Игрушечному солдатику. — Теперь, когда все здесь,

не могли бы вы просто рассказать нам, что происходит сейчас?»

— Правильно, — кашлянул игрушечный солдатик и прыгнул к доске, которая была размещена в центре комнаты. Карты и чертежи были проклеены по всей поверхности.

«Все! Пожалуйста, соберитесь вокруг!»

Все, включая Робина, Фрэнки, Усоппа и Нану, сели на травянистый пол и слушали, как Игрушечный солдатик дает им краткое изложение. Он сообщил им обо всем, что

произошло с тех пор, как Дофламинго сверг короля Рику десять лет назад. Как Дофламинго использовал удивительную способность Тонтаттов выращивать растения и

производить, поработив 500 Маленьких Людей на своей фабрике SMILE. Как он окружен своими «руководителями», которые являются влиятельными, и большинство из

них были пользователями Devil Fruit, включая Sugar, пользователя Hobby Hobby Fruit.

Просматривать Только что в Сообщество Форум Бета Рассказ Искать

Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Правила использования файлов cookie (/cookies/) и

конфиденциальности (/privacy/).

Принимать

Аниме/Манга (/anime/)  One Piece (/anime/One-Piece/)

 +  -    

Всего одним касанием она могла превратить любое живое существо в игрушку. Их существование будет стерто из воспоминаний всех остальных, включая саму Шугар.

"Итак... Вы... наша накама?» Усопп проглотил, глядя на странную игрушку робота.

Нана кивнула. «Не только это, Усопп-сама, но ты однажды выстрелил в меня из пушки».

«Я СДЕЛАЛ ЧТО?!» Усопп закричал.

Тогда Нана обратилась к Робину. «Он сделал это, чтобы я мог добраться до вас в enies Lobby. Я принес ключи».

"Я... Помните, что в тот день стреляли в что-то... а потом мои манжеты были освобождены, — тихо пробормотала Робин, приложив костяшку к губам, — но для моей

жизни я, кажется, не могу вспомнить, как они были открыты».

"Так получилось!" — закричала Нана.

Робин улыбнулась Нане и опустила руку. — Я верю тебе.

" Ты делаешь?!" Нана ахнула.

«У меня нет причин не делать этого», — сказал Робин, а Нана подбежала, чтобы обнять историка.

«! Робин, ты лучший!» Нана воскликнула с облегчением: «Ты самая красивая, уравновешенная, самая умная накама!»

Робин засмеялась, погладив робота по голове. «Ты очень добрый».

Нана ужесточила контроль над историком. «Это то, что вы сказали мне в Water 7, когда я решал, присоединяться или не присоединяться к экипажу».

«Я не могу поверить, что мы забудем кого-то просто такого, — вздохнул Усопп, — если бы Нана действительно была с нами всю дорогу назад в Enies Lobby, это означает,

что мы потеряли более двух лет воспоминаний! Какая страшная сила!»

«Я не могу поверить, что меня сбило что-то такое глупое!» Нана закипела, ее гнев снова бушевал внутри нее: «И эта сука была не больше Чоппера! Даже ты мог бы

взять ее, Усопп-сама».

" Я мог бы?!" Усопп заплакал.

— Да. Шугар не является боевым руководителем, — сказал Игрушечный солдатик. — Вот почему ее обычно охраняет один из топ-менеджеров, Требол».

«Липкий липкий парень, — прорычала Нана, — я называю дибс».

«Но как ты вообще собираешься— начал говорить Фрэнки.

"ДИБС!" Нана заревела, а затем указала пальцем на Игрушечного солдатика: «Последствия этой игрушечной вещи. Это пройдет до тех пор, пока мы выбьем Сахара,

верно?»

«А? Откуда ты это знал?» — ахнул Игрушечный солдатик.

«Вот как это работало с Морией. Я просто предположила», — ответила Нана.

«И она была с нами во время триллера «Барк...». Усопп пробормотал про себя.

Если бы Нана могла делать мимику, она бы выстрелила раздраженным взглядом в снайпера. «И Сабаоды. И остров Фишман. И Панк Азар. Я был там для всего этого, так

что просто преодолейте это и помогите мне вытащить сахар».

«Я?! Почему я?!» Усопп закричал.

«Потому что ты единственный, кто может атаковать, не прикасаясь к суке!» Нана огрызнулась, в то время как Тонтатты аплодировали вокруг нее.

«Да! Легендарный Усоланд спасет нас! Усоланд! Усоланд! Усоланд!»

Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Правила использования файлов cookie (/cookies/) и

конфиденциальности (/privacy/).

Принимать

Пурупурупурупуруру.

«ОЙ! Это из Солнечного!» Фрэнки закричал, вытаскивая свою транспондерную улитку. Он попросил пиратов следовать за ним в тихий угол комнаты: «Давайте мы,

супергерои, поговорим между собой».

—Хорошо!» — весело ответили Тонтатты.

Уловка.

«Нами! Это ты?» Фрэнки плакал.

«Это я! Санджи! Я вернулся с Нами-сан на Тысячу Солнечных!»

Нана застыла и посмотрела на Фрэнки. «Он звучит обиженно! Почему он звучит больно?! Узнай сейчас!» — прошипела она.

"Эр... Санджи... Ты звучишь супер не нормально...» Фрэнки сказал, подняв бровь на робота: «Что-то случилось?»

«Ага. Я попал в это с Дофламинго», — ответил Санджи.

"ВААТТТ?!" Нана и Усопп закричали.

«Что, черт возьми, делает Лоу?!» Нана загремел и схватил приемник прямо из рук Фрэнки: «Закон, если ты там, тебе лучше, черт возьми, объяснись! Уничтожение

Дофламинго было твоей работой и...»

«Кто, черт возьми, этот Фрэнки?» Нами закричала с другого конца: «Ты рассказала кому-нибудь наш план?!»

«Я объясню все в другой раз, — спокойно сказал Фрэнки и выхватил приемник у Наны, — а пока просто знайте, что я с Робином и Усоппом. Просто супер расскажите мне

о ситуации для вас, ребята».

— Хорошо, — сказал Санджи и прочистил горло, — сделка с Дофламинго сорвалась, и Лоу вернул Цезаря к нам. Дофламинго пришел за нами, и мы едва обогнали флот и

Дофламинго. Сейчас мы направляемся в Цзоу».

— А?! Усопп и Нана ахнули.

«Подожди, Санджи! Ты собираешься уйти от нас?!» Усопп заплакал.

«Извините, — сказал Санджи, — пройдите как-нибудь и встретьтесь с нами там».

«Ты... уходя...» — прошептала Нана.

«Вы не можете сделать это с нами!» Усопп заплакал, а затем понизил голос, чтобы Тонтатты не услышали: «Санджи! Я готов уйти прямо сейчас. Ты не можешь просто

оставить меня здесь!»

«У меня нет выбора, — ответил Санджи, — если мы останемся в Дрессросе, будет только хуже. Если мы отделим Цезаря от фабрики, у нас все еще есть шанс уничтожить

Дофламинго».

«Ой! Не волнуйся, Санджи. Вы можете пойти в Цзоу или зоопарк или куда угодно! Я обязательно уничтожу фабрику, — кричал Фрэнки, — где Луффи и Лоу?»

«Зоро и Кин пошли, чтобы рассказать Луффи, что происходит, и Лоу противостоит Дофламинго».

" Фрэнки!" Нана прошипела ему на ухо: «Скажи Чопперу, чтобы он всегда держал под рукой успокоительные средства. Однажды Санджи вспоминает меня и понимает,

что он сделал...»

«Я понимаю. Супер суицидальные часы», — пробормотал Фрэнки, а затем поднес приемник к губам, — Чоппер! Держите супер транквилизаторы или что-то рядом с собой

и обратите внимание на повара!»

"Ва- Почему я?!" Прогремел Санджи. Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Правила использования файлов cookie (/cookies/) и

конфиденциальности (/privacy/).

Принимать

«Это для твоего же блага, — ответил Фрэнки, — Чоппер, ты будешь знать, когда тебе следует его использовать».

— А?! Чоппер ахнул.

— Что с загадками? Санджи хрюкнул.

«Просто супер доверяйте своему Большому Брату в этом», — сказал Фрэнки.

«Хорошо, что угодно, — ответил Санджи, — мы отправляемся в путь. Усопп! Фрэнки! Вы, ребята, должны защищать Робин-чана, даже если это стоит вам жизни,

понимаете?!»

Уловка.

«Он уходит...» Нана снова прошептала, когда она села на пятки.

«Ты в порядке? Нана?» — спросил Робин.

Нана кивнула, но опустила голову. «Я в порядке. Это к лучшему, — сказала она. — Кроме того, если он останется здесь, это только ухудшит ситуацию. Он уже был

довольно сильно ранен».

— Как ты мог сказать? Робин сказал: «Только от звука его голоса?»

Нана снова кивнула, но она молчала, в то время как ее роботизированные пальцы вдавливались в ее жестяные колени от ее стянутой хватки.

Санджи уставился на транспондерную улитку даже после того, как звонок был сделан. Этот голос был раньше. Именно эта игрушка пыталась напасть на него и Вайолетчана. Этого нельзя было отрицать. Он сразу понял это, но что, черт возьми, он делал с Фрэнки и ими? Откуда он вообще знал, насколько он ранен? Почему это было так?

В его голосе была искренняя озабоченность. Этого нельзя отрицать. Ярость по отношению к Лоу тоже была искренней.

Санджи скрестил руки и сел обратно на ящик, на котором он отдыхал. Эта игрушка слишком сильно вмешивалась сегодня, даже когда ее не было рядом. Это помешало

его свиданию с Вайолет-чаном!

Конечно, так же поступили и люди, которых Вайолет-чан первоначально приказал убить его, а затем и сама Вайолет-чан, но все же... Санджи знал причины Вайолет-чан,

и он простил ее за это, но он не знал игрушки, и это определенно мешало времени Санджи с Вайолет-чаном. Даже когда его там не было...

Были времена, когда Вайолет-чан наклонялся к Санджи, и он был так близок к тому, чтобы просто обхватить руками и поцеловать ее, когда крики игрушки возвращались

к нему. Он замирал на месте, и момент проходил мимо него. Казалось, он не мог выбросить голос игрушки из головы. Так же, как и сейчас...

«Санджи, я знаю тебя! Больше, чем кто-либо другой!»

Как игрушка знала о нем так много до такой степени, что знала его физическое состояние только по тому, как он говорил?

Он был отвлечен от своих мыслей, когда собака Фрэнки подошла и положила голову на колено Санджи. Уши собаки опустились, и он немного скулил.

— Что случилось, Пиг? Санджи спросил, когда он почесал собаку за ушами: «Ты скучаешь по Фрэнки или что-то в этом роде?»

— Санджи, хочешь отдохнуть? Чоппер спросил, когда он положил копыто на лоб Санджи: «Ты выглядишь немного бледным и немного потеешь».

«Я в порядке, — сказал Санидж, осторожно отмахиваясь от Чоппера, — я просто... плохо чувствую себя в яме моего желудка...»

«Как вы думаете, мы должны вернуться?» Чоппер спросил: «Как ты думаешь, Луффи и они нуждаются в нашей помощи?»

Санджи покачал головой. «Мы не поворачиваем назад, и это плохое чувство, это не о Луффи или остальной части нашей группы...»

— Тогда о чем идет речь?

Санджи положил голову в руки и упал на колени. "Я... Не знаю...» Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Правила использования файлов cookie (/cookies/) и

конфиденциальности (/privacy/).

Принимать

Чоппер с любопытством моргнул в затылок Санджи. Он видел, как повар был в депрессии раньше, вернувшись на остров Фишман, но северный олень не мог вспомнить, в

чем причина. Снова потеря крови?, подумал Чоппер про себя, а затем кивнул: «Да. Так и должно быть.

«КАК КРУТО! ПЕРВЫЙ КОРОЛЬ РИКУ!» Фрэнки рыдал, вытирая слезы и сопли тыльной стороной рукава.

«Гросс», — сказала Нана о поведении своего Биг Бро.

Царь Тонтаттас рассказывал Соломенным Шляпам об ужасной истории Тонтаттаса в Дрессросе. 900 лет назад они были вынуждены работать под землей для первого

короля Дрессрозы, Дон Кихота. Затем, спустя 100 лет, страной управляла нежная семья Рику, и Тонтатты были освобождены. Они остались без беспокойства и были

отброшены как «феи», благословляющие страну и заставляющие их растения расти. Тонтатты и жители Дрессросы жили в гармонии в течение следующих 800 лет. Затем

Дофламинго из семьи Донкихот вернулся 10 лет назад и положил конец этому счастью.

«Моя дочь Манчери и 500 моих людей уже стали жертвами этого человека, — сказал король. — Мы не можем позволить Дофламинго повторить историю! Вот почему мы

должны уничтожить Фабрику и уничтожить Дофламинго!»

Тонтатты аплодировали и качали кулаками в воздухе.

«Мы будем с ними бороться!» — крикнул один из них.

«Усоланд приведет нас к победе!» — воскликнул другой Тонтатта.

« Ну, — сказала Нана и похлопала Усоппа по спине, — ты всегда говорила, что за тобой следуют 1000 человек... Теперь вы их получили».

«Это не 1000! И они не настоящие мужчины!» Усопп выстрелил в ответ между болтающими зубами.

— Извините, — прервал Робин и указал пальцем на проекционный экран. Это была женщина-гладиатор, мимо которой ранее проходили Нана и Фрэнки. Она боролась с

мужчиной, в два раза превышающим ее размер: «Эту девушку-гладиатора, которая сражается в Колизее, называют дочерью короля Рику, и она, кажется, не нравится.

Люди в этой стране, похоже, ненавидят короля Рику».

Игрушечный солдатик проглотил. «10 лет назад произошел инцидент, в котором король Рику в одночасье потерял доверие всех своих граждан... Король пытался

защитить свою страну до конца, но... люди на самом деле не знают, что произошло в тот день. Дофламинго пытался убить каждого члена семьи короля Рику, но я взял

Ребекку, у которой в жилах кровь короля Рику, и мы очень долго убегали...»

Затем он посмотрел на экран. «Но, в конце концов, она все равно была поймана, и они держат ее в глазах общественности, заставляя ее драться в Колизее... Если я

смогу вернуть доверие людей к королю Рику и спасти жизнь Ребекки, я не прочь пожертвовать своей жизнью в любое время и в любом месте!»

«Это обязанность взрослого — защищать ребенка, — внезапно вмешалась Нана и уставилась на игрушечного солдатика, — тем более для родителя. Разве это не

правильно, отец Ребекки?»

«ЭХ?!» — ахнули Соломенные Шляпы, и даже Солдат Игрушек был поражен вопросом Наны.

"Как ты..."

«Я игрушка, поэтому я понимаю твою боль, — сказала Нана, — ... И как вы действовали в Колизее... Это просто казалось мне родительским».

«Серьезно? Это было не то, что я вижу, что делает Бакаберг», — ответил Фрэнки царапиной на подбородке.

Нана пожала плечами. «Это просто так».

«Наша трагедия началась давным-давно... С того дня во дворце начала работать женщина по имени Моне».

Это заставило Нану, Усоппа и Робина встать немного прямее. «Моне?!» — спросили они.

"Эта гарпия сука..." Нана прорычала: «Она работала с Дофламинго все это время, не так ли? Она, вероятно, рассказала ему о моем слабом месте для детей. Она,

вероятно, одна из его руководителей...» Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Правила использования файлов cookie (/cookies/) и

конфиденциальности (/privacy/).

Принимать

Она щелкнула головой в сторону Фрэнки. "Я звоню дибам!"

«О ком? Моне? Ее здесь нет»

"ВСЕ!" Нана проревела: «Я собираюсь уничтожить всех руководителей! Как только я вернусь к своему нормальному «я», просто выстрою их передо мной, и я уберу всех

этих вмешивающихся мудаков!»

— Правильно! Усопп внезапно вскочил и похлопал Нану по спине: «Под моим руководством эта игрушка здесь уберет всех руководителей, включая Шугара!»

«НЕУЖЕЛИ?!» — аплодировали Тонтатты.

— Что? Нана сильно ударил Усоппа по затылку: «Я уже говорил, что Шугар твой. Я имел в виду руководителей, которые действительно могли бороться».

«Давай! Где был этот боевой дух минуту назад? Пожалуйста, просто сделайте это», — умолял Усопп.

«Я помогу тебе добраться до Шугара, — призналась Нана, — но я имела это в виду, когда сказала, что ты единственный, кто может нокаутировать ее. Я не знаю, что

произойдет, если она снова прикоснется ко мне, и я действительно не хотел бы снова напоминать всем вам о том, кто я есть».

«Так как же Моне участвует во всем этом?» — спокойно спросил Робин, сделав шаг ближе к Солдату игрушек и проигнорировав выходки механика и снайпера.

«Она шпионила за всем для Дофламинго...», — ответил Игрушечный солдатик, — он ждал, пока королевство станет самым мирным, а затем нанес удар. Страна попала в

его руки всего за одну ночь...»

Игрушечный солдат рассказал им все: от способности Дофламинго управлять людьми, как марионетками, заставляя пассивного и добросердечного короля Рику убивать

свой собственный народ, до того, как его руководители выслеживают членов королевской семьи, включая жену Игрушечного солдатика, Скарлет. Единственная причина,

по которой Вайолет, чье настоящее имя было Виола, выжила, заключалась в том, что она пообещала использовать свои силы Glare Glare Fruit для Дофламинго, пока он

щадит ее отца.

«Хорошо, — сказала Нана, хотя и очень недовольно, — она исключена из моего списка».

«! Я-И-И-Я терпеть не могу этого парня дофламинго!» Фрэнки закричал: «Но я люблю короля Рику! И я люблю принцессу Виола-саму!»

«ЛИБО ЛЮБОВЬ, ЛИБО НЕНАВИСТЬ! Не плачьте об обоих!» Нана огрызнулась.

Фрэнки упал вперед и начал кататься по траве, создавая лужи слез везде, куда бы он ни пошел. «Я ничего не могу с этим поделать! Все страдали! От Тонтатт, до короля

Рику, до игрушечного солдатика, до маленьких людей... Это трагедия! Вы, бедные люди!»

«Почему никто не дал отпора? Конечно, есть люди, которые все еще доверяют королю Рику», — спросил Робин.

«Этих людей либо убили, либо превратили в игрушки, чтобы мы все о них забыли», — ответил Игрушечный солдатик.

«Но... они все еще могут двигаться. Я имею в виду, что вы, ребята, возможно, забыли обо мне, но мне все же удалось вернуться и убедить вас всех, что я ваш друг», -

сказала Нана.

«Это потому, что вам удалось избежать получения контракта от Sugar. Так же, как и мне, — сказал Игрушечный солдатик, — остальным не так повезло. Как только она

связывает контракт с игрушкой, игрушка будет подчиняться только ей и приказам руководителей. Мы с тобой... считаются счастливчиками».

«Это означает, что если мы уберем Сахар...» Нана начала говорить, и Игрушечный солдатик кивнул.

«... На нашей стороне будет ряд диссидентов. Неизвестное количество этих бедных людей является ключом к нашему плану!»

«Это имеет смысл, — сказал Фрэнки, натягивая две косички, — с количеством маленьких людей и всех игрушек на этом острове... Этого может быть достаточно, чтобы

уничтожить военачальника».

«ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ?!» Усопп закричал: «Ты на самом деле хочешь уничтожить Дофламинго? Малиновка! Скажи что-нибудь!»

«Я ненавижу Дофламинго», — заявил Робин.

Мы используем файлы cookie. Используя наши услуги, вы подтверждаете, что прочитали и приняли наши Правила использования файлов cookie (/cookies/) и

конфиденциальности (/privacy/).

Принимать

«НЕ ТО, ЧТО Я ИМЕЛ В ВИДУ!»

http://tl.rulate.ru/book/53908/2769870