Готовый перевод Intuition / Интуиция: Часть 1. Открытие.

«Меня могут арестовать в любой момент…», - это было все, о чем я могла думать, глядя на энергетический пистолет перед собой.

Я украла улики с места преступления, и за это меня могут в любой момент арестовать. Я не могла понять, зачем я это сделала, но в тот момент, когда я увидела оружие, торчащее из-за мусорного бака, у меня возник спонтанно, неконтролируемое желание взять его, разобрать на части, понять, как он работает. Словно я услышала тикающий механизм в голове, который подталкивал меня к этому, просил меня об этом.

Наши инструменты в подвале были, мягко говоря, не тем, что мне было нужно, но я всё же смогла использовать и их, чтобы разобрать лазерный пистолет.

Накануне произошла битва между Протекторатом и Убером с Элитом. До сих пор не понимаю, как группа криминалистов пропустила технарское оружие. Хоть он и находился довольно далеко от места их сражения, но их профессионализм меня разочаровал. Само оружие было сломано в результате эксплуатирования.

Однако, разобрав его и исследовав, я пришла к одному выводу – это не имело смысла!

Я мог проследить и понять большую часть конструкции лазерного пистолета и по большей части его конструкция следовала общепринятым физическим законам. Но была пара мест, которые были совершенно… неверными. В источнике питания не хватало самого источника питания, который должен был заставлять оружие вообще работать, и было и второе место, где соединения казались неуместны ми, неправильными, противоречат всяким правилам логики. От такого у меня уже заболела голова. Создавалось стойкое ощущение, что все эти детали были вставлены сюда только для того, чтобы выебать мой мозг!

Около пяти минут я просто бессмысленно пялился в разобранный мной тинкертех, пытаясь понять хоть что-то, но в голову всё никак не приходило хорошей идеи.

Наконец, в голове появилась мысль, стоящая внимания.

Единственный способ, благодаря которому эта конструкция в целом могла бы работать – это переход некоторых из соединений в другое измерение. Как-то изменить это было бы непросто, да и был бы итоговый продукт не таким элегантным, каким он является прямо сейчас, передо мной. Это была бы ужасно громоздкая работа, но никак иначе я просто не могу себе представить, как можно было бы заставить это работать.

А ещё я нашла и даже и правила конструктивно ошибку, недочёт в месте, где изоляция была слишком тонкой. Вся система в процессе работы выделяла тепло, и после слишком большого количества выстрелов, проводка загоралась, и вышел бы из строя весь конденсатор. Как только это произойдет, все это просто взорвется в руке Элита.

Я часто слышала, что его изобретения недолговечны, но было трудно поверить, что он допустит Такую глупую ошибку. Исправить её было просто, даже не нужно было много усилий - просто переместите проводку подальше от источника питания и используйте изоляцию получше. С тем, что имелось до этого, я думаю, что оружие взорвалось бы после еще трех, максимум четырёх выстрелов. Если бы не репутация Элита, я бы подумал, что это специально созданная ловушка для любого, кто пытается использовать его изделия, но сейчас я думаю, что он был просто неряшлив. Может, у него СДВГ, и он не уделял должного внимания работе? Подобные вещи требуют детальной проработки, и даже такая простая ошибка могла привести к тяжёлым последствиям.

На то, чтобы провести ремонт, у меня, в общем счёте, ушло два часа. В результате, повсюду торчали провода и выглядело это как полное дерьмо, но когда я подняла пистолет и направила его на стену…

Я почувствовала, как мое сердце сжимается в груди, когда видела дымящуюся дыру в кирпичной кладке. Чтобы я делала, если бы там были водопроводные трубы или, что еще хуже, канализационные трубы? А ведь, вполне возможно, что я повредила целостность дома, и все это место, фактически, держалось надо мной только благодаря проводам и цементу.

Наверное мне хотелось бы посмотреть на Элита свысока за совершенные им при сборке оружия ошибки, если бы я не сделала что-то настолько глупое немногим позже!

Мой взгляд снова упал на дыру в кирпичной кладке.

Неужели из-за этого обрушится весь дом!? Мои глаза метались по комнате, в голове сами собой легко вычислялись все углы и траектории. Те стены были несущими, а эти - нет. Схема за секунды выстроилась в голове, а через несколько мгновений я вздохнула с облегчением.

Если не считать косметических повреждений, это было не такой уж и большой проблемой, как я сначала опасалась. Выстрел не должно было создать сквозной дыры - луч был настроен на широкое воздействие, чтобы он наносил меньше повреждений, но на большей площади. Если подумать, скорее всего это было сделано для борьбы с броней бойцов Протектората. Вот только, судя по количеству наносимого урона, мне кажется, что Элит сильно переоценил защитные характеристики доспехов. Хотя, вполне вероятно, что броня была изготовлена благодаря тинкертех, отчего их защитные характеристики куда выше нормы!

Я читала статьи в интернете о повреждениях мозга, где рассказывалось, что при ударах их внутренности так же получали урон, даже если сама броня не получала никаких повреждений. Это ничем не отличалось от сильной автокатастрофы, в которой вы не использовали ремень безопасности. Вас убивает не само столкновение машин, а столкновение вашего тела с внутренней частью автомобиля, а затем столкновение вашего мозга с внутренней частью вашего черепа. Подобные удары, вероятно, тоже не пошли на пользу организму.

Глядя на повреждения, я знал, что будут вопросы, на которые я не хотел бы отвечать. Папа редко спускался в подвал, но редко, это не значит никогда. В конце концов, мне придется сказать ему, что я плащ, либо заявить, что я экспериментировала с самодельными бомбами для шоу и проекта в школе. И почему-то мне кажется, что будет после этого не до смеха…

С хорошей стороны, это говорит о том, что я получила способности Технаря!

Я никогда не хотела способности Технаря, однако любая способность лучше, чем их полное отсутствие. Я смогу использовать это, чтобы уйти из Уинслоу, подальше от Эммы, Софии, Мэдисон и их прихлебателей. Это означало бы пойти в Протекторат, быть под их опекой, но это было бы лучше, чем жить так, как я живу сейчас.

Имей я любую другую способность, и я бы подумала о том, чтобы уйти самостоятельно от проблем в школе. В конце концов, вполне возможно, что Стражи будут такими же, как ученики Уинслоу. Подростки были ужасными людьми. Но Технарям нужны ресурсы, и, что еще хуже, многие искали наиболее вероятные места, где они пытались бы эти ресурсы достать. Преступные группировки нуждались в Технарях больше, чем любая другая группа в городе, потому что они способны преумножить боевую силу их группы. Ты можешь быть такими же сильными, как Лунг, но ты не можешь быть во многих местах одновременно. Но Технарь может создать лазерные пистолеты двум десяткам членов банды. Единственное ограничение заключалось в том, сколько времени потребуется Технарю для их обслуживания и ремонта. В конце концов, он будет тратить столько времени на ремонт и профилактику изделий, которые он уже создал, что у него просто не будет времени, чтобы создавать что-то еще.

Тем не менее, ремонта лазерного пистолета Элита было недостаточно, чтобы показать себя Кейпом. Мне нужно было что-то, чтобы убедить, что я больше, чем просто отличный ремонтник.

Судя по тому, что я читала, у Технарей просто есть .... Идеи. Они смотрели на кучу хлама и каким-то образом понимали, как сложить детали вместе, чтобы сделать что-то потрясающее.

Следующие полчаса я провела, собирая все, что могла найти, и складывала их в кучу. Я ждала, но идей все так и не появлялось. Я не засыпала, чтобы очнуться через четыре часа с готовым изобретением передо мной, как это описывают некоторые Технари.

Вместо этого я поняла, что вижу, как можно легко починить блендер с помощью пары действий. Старый тостер на самом деле не сломался – были простой разорваны контакты. Мы уже заменили старый тостер, и нет смысла его ремонтировать.

Такова моя специальность? Ремонт техники?

Как бы я себя назвала?

Мисс Фиксик? Починитель? Девушка-ремонт?

Эти имена заставили меня походить либо на мафиози, либо на идиота, либо на ребенка.

Неужели я каким-то образом обрела самую ничтожную способность из возможных? Способность, которую каждый может получить, просто пройдя несколько уроков или просто достаточно долго практикуясь, чтобы начать понимать работу механизмов?

Маска даже не понадобится кому-то с такой силой. Да даже банда не захочет взять меня к себе, в конце концов, что я смогу для них сделать? Ремонтировать их автомобили или починить их телефоны? Они могут получить тот же результат, найдя человека, обладающего несколькими простейшими навыками, чтобы делать тоже самое!

Я был настолько бесполезна, что даже Барыги не захотели бы брать меня к себе!

Может быть, Эмма была права. Если бы она получила силы, она бы, вероятно, стала известным Технарём, или, может быть, стала бы кем-то вроде Славной Девушки. Я же получила способность, которая была настолько бесполезной, что совершенно неотличима от нормальных навыков.

Как Кейпы вообще получают свои способности?

Я не знала, что у меня имеются способности, пока не увидела лазерный пистолет, пытаясь спрятаться от Софии, которая шла по кварталу так, будто он принадлежал ей. В сети ходили разные теории, но никто особо не хотел об этом говорить, особенно в интернете. В сети было много людей, которые были убеждены, что Кейпы держат метод при себе, чтобы у них не было конкуренции. Конечно, это были те же люди, которые считали, что правительство добавило трекеры в зубную пасту.

Ясно же, что если правительство и собирается внедрить во что-то микроскопические трекеры, то это точно не была бы зубная паста. Я уверена, что половина мальчишек в школе избежал бы этого.

Вместо этого они положили бы их в картофель фри, потому что все едят его. Это то блюдо, которое в ресторанах быстрого питания люди заказывают чаще всего, потому что оно подходило ко всему. Люди пьют дюжину разных безалкогольных напитков, едят полдюжины видов гамбургеров, но картошка фри подходила ко всему, к любому заказу.

Впрочем, даже если бы за мной следили, это не имело бы значения. В конце концов, мне даже нечего по настоящему скрывать.

Поднимаясь по лестнице из подвала, я рассеянно заметила, что нам нужно поработать здесь с проводкой – не нравились мне звуки, исходящие от источников света, и характер звуков флуоресцентных огней подсказывал мне, что осталось, наверное, еще пара лет, прежде чем нам придется озаботиться этими проблемами.

Быть супер ремонтником – полный отстой, потому что однажды увидев какую-то маленькую проблему, вы никогда не сможете это проигнорировать в следующий раз.

Как я и думала, на следующий день Уинслоу стал кошмаром для меня, и на этот раз не из-за Трио. С того момента, как я попала в школу, я могла видеть, как она разваливается. Были места, которые моя способность показала, как места повышенной опасности, и, вероятно, меньше чем через год, эти места дадут о себе знать. Руководство школы просто надеялась, похоже, что никого не будет рядом, когда все это развалится, и, если кто-нибудь всё же пострадает, они заставят их замолчать, возможно, дадут им немного денег за молчание.

Я видела, как шепчутся дети, видела их взгляды, направленные на меня.

Трио перестало лезть ко мне за пару недель до окончания школы, и я, не иначе как по глупости, позволила появиться надежде, что все закончилось, что они отстали от меня, что я стала им неинтересной, и это сделало меня невнимательной. Остальные школьники смотрели на меня и шептались, очевидно, они знали что-то, чего не знал я. И, учитывая их количество, наверняка это будет что-то грандиозное. Тот факт, что так много людей знает о предстоящем событии, означает, что они приготовили нечто настолько ужасное, что хотели, чтобы об этом узнала вся школа. И это усугубит мое унижение, станет сигналом, предупреждением любому, кто захочет мне помочь - «Держись подальше от неё, или ты следующий!»

Чем ближе я подходил к своему шкафчику, тем очевиднее это было. София и остальные слонялись неподалеку, но не возле моего шкафчика, и делали вид, что не замечают меня, но я видела н заметные взгляды в мою сторону, крошечную ухмылку на Эмме.

Я чувствовал запах чего-то отвратительного с расстояния более шестидесяти футов. Как учитель не заметил этого?

На мгновение я подумала, что они просто заставят меня открыть шкафчик, чтобы сделать что-то ужасное, но даже видеозапись моих страданий не доказала бы ничего, не доказала бы их вину в том, что они делают. Я взглянул на них еще раз и заметил, что Эмма подает едва заметный знак Софии, чтобы она собиралась.

Мои мысли метались в голове, в мозгу словно снова заработал тот механизм, тикающий звук, а затем все стало ясно.

Насколько же, по их мнению, я глупа? Неужели они действительно думали, что я подойду к шкафчику, как ягненок на заклание, игнорируя все предпосылки, которые мне давали мои чувства, и позволю им затолкнуть себя внутрь? Должно быть, в их сознании я беспросветная тупица…

Я вздохнула и развернулась.

Хотя я знала, что администрация ничего не сделает, а так же то, что учителя на самом деле ничего не хотят делать, я подозревала, что что-то достаточно значимое заставит одного из них действовать? Кто, скорее всего, действительно приложит хотя бы минимум усилий?

Я оказалась в комнате миссис Нотт.

- Мэм, - сказала я. - Я думаю, что кто-то взломал мой шкафчик.

- Я уверена, что уборщик будет рад разобраться в этом, - сказала она, просматривая свои планы уроков.

- Я чувствую оттуда ужасный запах с другого конца холла, - сказал я.

- Что? - спросила она, глядя вверх.

- Пахнет просто ужасно, - повторила я.

Нет, я неправильно подхожу ко всей этой проблеме. Если я дам кому-то возможность ничего не делать, они воспользуются этой возможностью. Я давно отказалась от ябедничества, но тем самым, только облегчила им мою травлю. Если бы я был достаточной занозой в заднице по этому поводу, я, возможно, смогла бы перевестись в другую школу. Вполне вероятно, что угрозы судебного иска со стороны Алана Барнса было достаточно, чтобы дать Эмме большую свободу действий.

Родители издевались над администрацией так же сильно, как и над другими детьми.

Как я раньше об этом не подумала, это же элементарно.

Миссис Нотт колебалась, не желая идти со мной…

- Боюсь, то, что там находится, может быть токсично, - сказал я. - Возможно, даже придется эвакуировать школу, если все, что взломщик туда впихнули, окажется достаточно вредным и опасным для здоровья. Информация об этом может попасть в новости, если новостной сюжет будет скуден. Я имею в виду, что оружие в этой школе - старые и привычные новости, но токсичные химические вещества могут их заинтересовать,

став новой сенсацией.

Ее глаза сузились, но она всё же поднялась.

- Может быть, это даже в национальных новостях покажут, - сказал я. - Вы знаете, как они любят преувеличивать и раздувать из мухи слона.

Она поднялась и направилась к моему шкафчику.

По какой-то причине она злилась на меня, наверное, потому, что ей не нравилось то, что я манипулирую ею так очевидно. Ну, у меня никогда еще не было опыта в этом, но я подозреваю, что со временем я его наберусь. В конце концов, Эмма занималась этим годами, и у нее это действительно хорошо получалось.

Когда мы повернули за угол, она остановилась.

Девочки все еще были там, вероятно, потому что думали, что я просто жду их ухода, прежде чем дойти до своего шкафчика.

- Это могла быть утечка сточных вод, - сказал я миссис Нотт.

Она нахмурилась, чувствуя запах всего, что витало в воздухе.

- Вы все должны пойти в класс, - резко сказала она.

Девочки разбежались.

- Ты тоже, Тейлор, - сказала миссис Нотт. Выражение ее лица стало мягче.

- Я уверена, что кто-то попытается сказать, что это сделала я сама, - сказал я. - Но у меня не было доступа в школу с тех пор, как начались каникулы. И то, что так плохо пахло, нельзя было положить в мой шкафчик, когда я всё еще была здесь.

Она посмотрела на меня.

- Но у спортсменов был доступ, - сказал я.

То, что она говорила об этом администрации, имело гораздо больше смысла, чем это делать я, а что касается администрации, то у меня не было влияния, как и у моей оппозиции. Сильные всегда получали то, что хотели, а слабые страдали.

Я чувствовал себя лучше, чем когда-либо, когда шла на занятия.

Я долго бил головой в стену в поисках решений, но уже сейчас появлялись идеи о том, как я могу справиться со своими проблемами с Трио Сук.

Собираясь войти в класс, я замерла.

Что, если моя сила не только в ремонте? Может быть, я изменять отношения с людьми в лучшую сторону, и если я действительно способна на такое, возможно, я могла бы их точно так же и разрушить. Разделяй и властвуй, все такое. В конце концов, все, что вам действительно нужно сделать для этого, это понять проблему, и решения, как правило, бросались вам в глаза само по себе.

Через мгновение я покачала головой.

Я никогда не слышала о такой силе, но это не значит, что ее не существовало.

Что действительно имеет смысл, так это то, что я вовсе не являюсь Технарём. У меня способности Умника!

Все говорили, что Умники - одни из самых страшных кейпов. Я не уверена, что согласен с этим, но я собираюсь попытаться выжать из этих сил все, чего они стоят. В конце концов, если вы примените суперспособности против обычных девушек, вас посадят в тюрьму. С другой стороны, использование планирования вовсе не преступление, особенно если вы сможете спланировать свой выход из любых неприятностей, в которые попали.

В каком-то смысле мне повезло. Я слышала, что есть кейпы, обладающие способностями, превращающими их в каннибалов, кейпы, которым приходилось рвать кожу своих жертв, чтобы полностью использовать свои способности. У некоторых сил были такие ужасные проявления, что Протекторат, фактически, подвергал цензуре любое упоминание о них.

Мне очень повезло.

По какой-то причине я слышала, как механизм в моей голове снова работал, точно и размеренно, словно хорошо настроенные часы…

Тик-Так… Тик-Так… Тик-Так…

Словно точно настроенные часы…

http://tl.rulate.ru/book/53903/1367581

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Иза этих Тик-Так почемуто вспоминается Сайлар из "Героев". Да и способностьь схожая
Развернуть
#
Я здесь власть, я власть. Я здесь перый, яяяяя
Развернуть
#
Почему почему-то? Это просто Очень тонкий(ЖИРНЫЙ) намек=)
Развернуть
#
После прочтения это перевода здорового гугли остался лишь один вопрос. Какого гг пола!?👉👈
Развернуть
#
Гуглофродит
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь