Готовый перевод Quick Transmigration: The Second Female Lead is Poisonous / Быстрая трансмиграция: вторая женская роль ядовита: Глава 19

- Господин Бай, похоже что кроме меня, Фэнгуан также знает о вашей личности. Скажем, может быть, Фэнгуан уже знает, что ты с ней только потому, что хочешь ее использовать. Что ты тогда будешь делать?

Даже сидя за рулем, Бай Чже продолжал повторять слова Сяо Юйя в своей голове до такой степени, что даже не мог слышать, что говорит человек рядом с ним.

- Бай Чже, Бай Чже… - Фэнгуан почувствовала себя еще более решительной, когда увидела, что он игнорирует ее. - Бай Чже!

Бай Чже внезапно затормозил на обочине шоссе. Он не понял ее вспышки и спросил: - Что такое?

- Это я должна тебя спросить. Когда я на минутку ушла, что сказал тебе Сяо Юй? Когда я задаю тебе вопрос, ты не отвечаешь. Ты ведешь себя так таинственно. Ты что-то от меня скрываешь? - Фэнгуан бросила на него взгляд типа «не смей мне лгать», обнимая его за руку.

- Разве не ты что-то скрываешь от меня? – парировал Бай Чже. Она не услышала никаких эмоций в его голосе. – О чем вы говорили с Сяо Юйем до моего приезда?

- Я… - Она на мгновение прикусила губу, прежде чем отвернуться. – Ветер слишком громкий. Я ничего не слышала!

Бай Чже прижался к ней, удерживая ее в кресле. : – Ты сказала Сяо Юйю, чтобы он помог мне пойти против Сун Мо, а взамен ты выйдешь за него замуж. Правильно ли я понял?

- Что? Это он тебе так сказал?! - Фэнгуан была потрясена, а затем прокляла Сяо Юйя в своем сердце пару сотен раз. – Я просила его помочь тебе, но никогда не говорила, что выйду за него замуж! У Сяо Юйя уже есть невеста, и он ее любит. Через месяц они поженятся… Подожди, ты обманом заставил меня признаться!

Как только она увидела его расслабленное выражение, в глубине души Фэнгуан поняла, что только что произошло. Она оттолкнула его с гневом, написанным на ее лице.

Бай Чже мягко улыбнулся. : – Значит, ты знаешь, кто я.

- …Я знаю. - Она долго колебалась, прежде чем ответить. – Мой отец нанял кое-кого, чтобы расследовать твоё дело, и именно он сообщил мне об этом.

- А что сказал твой отец?

Глаза Фэнгуан слегка потемнели. : – Он сказал, что ты со мной только для того, чтобы использовать меня и позаимствовать силу семьи Ся, таким образом победить Сун Мо.

Бай Чже согласно кивнул. – То, что он сказал, вполне разумно.

Фэнгуан посмотрела в пол.

- Однако, есть логика которая неверна.

Сначала она впала в депрессию, но быстро подняла на него глаза.

Бай Чже почувствовал, что ее смена выражений лица была очень интересной, и притянул Фэнгуан в свои объятия. Он слегка улыбнулся, изогнув уголки губ. : – Разве я не говорил этого раньше? Ты моя, и я не отдам тебя никому другому.

- И что? - Она с надеждой посмотрела на него, потому что все еще не слышала слов, которые хотела бы услышать от него больше всего.

Бай Чже сокрушенно вздохнул и прижался губами к ее уху. Эти три слова прозвучали очень тихо, но остались сильными и были произнесены очень четко.

Кроме Фэнгуан, никто больше не мог и не сможет услышать эти три слова снова. Она со смехом нырнула ему в грудь.

На обратном пути Фэнгуан полностью демонстрировала свое счастье и удовлетворение на лице. Она знала, что внешне Бай Чже был вежлив и смирен с другими, но на самом деле он был очень отстраненным и холодным внутри. Услышать его признание было не просто. Если проследить за развитием первоначальной сюжетной линии, то Бай Чже даже не признался в этом Цю Няньнянь. Конечно, Фэнгуан не была похожа на Цю Няньнянь. Что касается ее чувств, то она предпочитала действовать сама.

Но ее счастливое настроение не могло продержаться долго, потому что на большой дороге недалеко от моря они увидели спорящую пару.

Это были Сун Мо и Цю Няньнянь.

http://tl.rulate.ru/book/53902/1384065

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Я немного не понимаю логики всех этих брошенных сынков, вернувшихся дочерей
Ну и что что отец не отдал тебе компанию? ну и что что о брате он заботится больше? это его имущество.Захочет - отдаст кошачьему приюту.
Почему они считают что это их вещи только на основании кровного родства?
Почему они не строят свои компании, а вечо возвращаются забрать "наследство"?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь