Готовый перевод Father of Dragons / Отец Драконов: Глава 1 - Рейгаль

Как и в последние месяцы я просыпаюсь в темноте. Я здесь прикован цепями и привязан к моему бледно-золотому брату, и он так же зол, как и я.

Как наша мать могла так поступить с нами? Заперла нас здесь в темноте и запретила нам летать и охотиться в воздухе, где мы и должны быть.

В отличие от моего бледного брата мне повезло, потому что с тех пор, как я вылупился, я почувствовал своего всадника, хотя он далеко от меня, он находится в стране, полной холода и снега. Для нас необычно иметь возможность общаться с нашими всадниками на таком расстоянии, но мой особенный. Он силен и силен в магии, и это так же необходимо для нас, чтобы стать сильными.

Пришло время вырваться из этой адской тьмы и найти моего всадника. Мой брат последует за мной, я знаю это, потому что наша мать предала нас обоих, и мы никогда больше не последуем за ней или за нашим разгневанным братом.

Он может быть больше, чем Визерион и я, но маги в воздухе, где мой всадник силен. Скоро мы его обгоним по размеру и силе.

Визерион смотрит на меня. Он знает, что именно сейчас мы должны действовать и покинуть это ужасное место.

Я открываю рот и выдыхаю огонь на цепи, которые держат моего брата, и она плавится. Есть еще проблема с железным ошейником, который висит на его шее, и есть еще какая-то часть цепи, свисающей с него, но он больше не привязан к стене. Потом он отвечает тем же, и я освобождаюсь от цепи, как и он.

Мы лицом к стене на северо-западе и одновременно выдыхаем огнём.

Стена рушится, и я впервые за месяцы, а может и годы вижу солнечный свет, и я радостно реву вместе с Визерионом. Я лечу, сначала будет тяжело, но скоро станет легче. Нам предстоит преодолеть большое расстояние, и мы давно не летали, но мы его найдем и с ним станем сильнее.

***

[Рейгаль и Визерион]

http://tl.rulate.ru/book/53853/1366008