Готовый перевод Бесконечность / Endless: Глава 47. Конфликт отца и сына

          Глава 47. Конфликт отца и сына

     «Он уничтожил Пакт Мирового Порядка… Что ж, так даже лучше», - думая об уничтожении вещи, которая служила миром и останавливала Великие влияния от конфронтаций, Вей почувствовал облегчение. Этот пакт был создан при содействии всех великих Трансцендентов Первого Неба с целью предотвращения от глобальных столкновений, он служил гарантией мира для бесчисленных существ. Это соглашение было заключено более сотни миллиардов лет тому назад, именно с этого времени началась Эпоха Равновесия, время, когда высшие влияния держали паритет между собой и не осмеливались на прямую конфронтацию.

     Причиной заключения такого договора была многовековая война Великих Кланов и Обширных Храмов. Одни боролись за право на свободу, а вторые же несли слово божье, и никто не был готов уступить. И одно лишь Общество Бога Мира, самое молодое из влияний, созданное спустя сотни миллиардов лет после кланов и храмов, оставались нейтральными, представители которого не являлись связаны узами общей родословной или каких-то вероисповеданий, нет, их связывали общие идеи, а также вера в единый мир. И долгие годы они не вмешивались в конфликт, но в какой-то момент всё изменилось и был заключён Пакт Мирового Порядка.

     И вот, договор, который существовал дольше нежели большинство из влияний высшего и среднего звена, был сегодня уничтожен, в день, когда пал один из Великих Прародителей, день, когда баланс сил между тремя сторонами был нарушен. И удивительнее всего, что нарушившим пакт являлась сторона, которая была в самом худшем своём положении.

     Но если кто-то сейчас взглянул бы на людей из Клана Света и Тьмы, то увидел бы, что глаза многих горят пламенем приключений и славы. Это был шанс завладеть новой силой и сдвинуться с мёртвого места. Особенно это касалось старых монстров, которые застряли на одном уровне культивации на многие миллионы лет и не могли продвинуться дальше.

     И Глава Клана Света и Тьмы не был исключением, взгляд его повернулся в направлении единственного человека – своего собственного сына.

     «А вот и мой шанс!» - всего мгновение и могучий глава появился перед мальчиком, покрывая того своей тенью, отгораживая мальчика от лучей солнца.

     Всё ещё думая о своём назначении и о гибели своего брата, Вэй заметил, как вокруг него уменьшился свет и нечто холодное, нечто ужасное покрыло всё его тело. Резко вздёрнув голову вверх, он увидел перед собой человека, закрывавшего собой солнце. Словно великая гора, присутствие этого человека давало огромное давление на тело и разум мальчика.

     Но собравши всю волю в кулак, вспоминая всё то, что случилось ранее, Вэй наполнился гневом к человеку, стоящему перед ним. Гнев и ярость давали силы маленькому мальчику встретиться взглядом с тем, кого он боялся больше всего в своей жизни.

     Но взгляд человека стоявшего напротив был безразличен к чувствам мальчика, казалось, он и вовсе не смотрел на него. Этот взгляд смотрел внутрь Вэя, в самые глубокие и потайные части его тела, туда, где скрывались две жемчужины – сила Юн Шэна!

     - [Отдай «это»], - всего лишь два слова, но когда они были произнесены, то на юношу спустилось огромное давление, показывающее, что у того не было другого выбора, как исполнить волю говорившего.

     И хоть Вей не сказал, что отдать, Юн Вэй сразу же понял о чём именно говорил его отец. Он не знал как, но тот узнал, что божественность и родословная его брата находились у него.

     - Нет! Ты не получишь этого! – сквозь сжатые зубы сказал Вэй. Хотя присутствие одного из сильнейших людей его клана давило на него, хотя он и был его отцом, мальчик вовсе не собирался подчиняться, ведь помимо страха он чувствовал ещё одно чувство, нечто намного превосходившее первое по своей силе – он чувствовал ненависть. Именно ненависть ко всем присутствующим давала ему силы, дабы сделать тоже, что и его старший брат ранее – поставить на кон всё ради защиты «надежды».

     - [Подобное неуважение к Главе своего клана… карается смертью. Ты желаешь умереть, сын мой?] – высокомерие, всё тело Вея источало истинное высокомерие. Но это было высокомерие рождённое из его статуса и силы, уже многие годы он являлся тем, кому поклонялись триллионы живых существ, и сейчас, он просто не ставил в свои глаза кого-то вроде Вэя, мальчишку, которому от роду 7 лет.

     Диалог Главы клана и молодого повелителя привлёк внимание некоторых владык, которые находили диалог этих двоих несколько странным, но не всем. Некоторые из этих стариков прекрасно знали личность их Главы и то, что он не будет заботиться о каких-то мелких вещах и в особенности никогда не заговорит с кем-то вроде Вэя, даже если тот и приходился ему сыном.

     - Сын? Я тебе не сын. Я никогда не признаю тебя как своего отца. Ты… не достоин, чтобы зваться отцом! – то, как разговаривал с ним его собственный отец, Вэю казалось лишь издёвкой, которая всё больше раскачивала то пламя злости и ненависти, которое таилось внутри мальчика.

     Но слова «не достоин» по отношению к Юн Вею для окружающих были шокирующими. И хоть в этот день произошло уже немало событий, переворачивающих сознание, но данное высказывание являлось очень опрометчивым и оскорбительным. И с каждой сказанной фразой, на этих двоих всё больше людей обращало внимание, всё больше осуждающих взглядов ловил на себе Юн Вэй. В Клане Света и Тьмы никто не мог выказывать неуважение по отношению к Главе, разве что Прародители, но это совершенно другой разговор.

     Но в отличии от большинства, сказанное мальчиков ни в кое мере не задевало чувства Владыки клана, он был на совершенно другом уровне понимания вещей мироздания. Он считал Вэя недостойным того, чтобы вести с ним подобный разговор.

     - Юный лорд, с Вашей стороны глупо позволять себе такие высказывания, - сказал появившийся по правую сторону от Юн Вея человек, облачённый в белого цвета броню.

     - Он прав, юный лорд, Глава клана - это Ваш Повелитель, Вам следует держать свои эмоции под контролем, - ещё один страж, но уже в чёрной броне критиковал Вэя за сказанное. Казалось, что среди присутствующих экспертов все придерживались одного и того же мнения.

     - Мы понимаем Ваши чувства, юный лорд, мы все разделяем одну и ту же боль, и поскольку вы ещё слишком незрелы, то не можете справится с данной утратой. Я думаю, если Вы искренне попросите прощение у Главы, то всё встанет на свои места, - и вот уже по левую сторону от Вея появилась какая-то женщина в фиолетовом одеянии, точно не низкого статуса. Обладая мужеством говорить перед Главой клана, она точно была не из простых, но её слова для ушей Вэя были словно яд…

     «Держать эмоции под контролем? Просить прощение? У кого? У этого человека? И ты говоришь, что разделяешь со мной одну и ту же боль?» - чем дольше Вэй смотрел в их глаза, в глаза всех, кто стоял вокруг, тем больше злости рождалось в нём. Нет, нет, не злости, лютая ненависть, которая выходила за рамки разумного. Чем больше он думал об их словах, об их осудительных взглядах, тем больше вокруг его глаз росли загадочные узоры, чем-то напоминающие те, что были у самого Владыки Ян Йи.

     - Я должен просить прощения?

     - Юный Лорд, будьте более благоразумны, если не ради себя, то ради своего умершего брата и Великого Повелителя Света, - взгляд, которым смотрел на неё Вэй заставил женщину немного оторопеть.

     - Ради моего брата? Ради Повелителя Света? Вы все… это вы все должны просить прощение у них, вы все… - по мере того, как слова Вэя становились всё жёстче, «тьма» внутри него становилась всё сильнее…

     - Я советую Вам… - не успела женщина в фиолетовом договорить, как её будто ударило током. Тёмные как сама бездна глаза смотрели на неё, вглядываясь в них, она видела рождение чего-то ужасного, чего-то, что пробудило в ней желание чем побыстрее от этого избавиться...

     - Вы все… Недостойны! Вы все предали их! А ты, Отец! Ты недостоин быть «его» наследником. Ты, недостоин быть Главой клана! – чёрные как смоль глаза Вэя впились со жгучей ненавистью в того, кого он ненавидел больше всего!

     И даже если это были слова глупого мальчишки, слова про недостойного ударили по гордыне Вея, ведь он прекрасно помнил взгляд отца, который всё время говорил ему, что он недостоин унаследовать его волю…

     - Я клянусь, когда-нибудь я превзойду тебя и тогда я лишу тебя звания Главы Клана Света и Тьмы. И пока я существую, тебе ни за что не стать Повелителем Света, я не дам тебе ни шанса в погоне за Трансцендентностью, так же как и не дам получить наследие Шэна!

     Слова произнесённые сейчас были совершенно другого уровня нежели то, что было сказано ранее. Если тогда это ещё было простым проявлением неуважения к вышестоящему лицу, то сейчас… Юн Вэй угрожал Главе клана на глазах у триллионов душ, а также поклялся свергнуть того с престола!

     Волна шока и непонимания накрыла окружающих. Теперь никто не знал, как же отреагирует Глава клана.

     Но реакция не заставила себя ждать…

     Юн Вей медленно поднял руку, в которой появился маленький пучок света, на вид очень слабый и безобидный, но вот те, кто обладал высшим статусом в клане отлично чувствовали эту силу, силу заключённую в этом маленьком шарике. Сила способная убить практически любого из тех, кто здесь находился.

     «Владыка??!» - и даже женщина в фиолетовом была шокирована, она прекрасно ощущала намерение исходящее от Юн Вея, намерение убить!

     «Умри», - молвил про себя Юн Вей, он больше не хотел продолжать этот спектакль…

     *Туф*.

     Выпущенный шар света уже нельзя было остановить, никто из присутствующих даже если бы и захотел не смог бы этого сделать.

     *Пуфф*.

     «Мм?» - удивление появилось во взгляде Юн Вея, ведь он отчётливее и быстрее чем кто-либо из присутствующих увидел, что его шар света был уничтожен!

     И пока ещё никто из зрителей не успел увидеть произошедшего, весь плацдарм накрыл свет!

http://tl.rulate.ru/book/53834/2040471