Готовый перевод Бесконечность / Endless: Глава 1. Рождение

Глава 1. Рождение

     На Востоке, в далеком уголке вселенной можно было увидеть невероятное зрелище, здесь находилась галактика, которую нельзя было назвать стандартной, ведь если посмотреть на неё, то вы увидите две противоположности, которые не должны существовать вместе. Свет и тьма равномерно делили галактику на части, не мешая друг другу и казалось, будто бы они являлись двумя крайностями единого целого. Но если взглянуть поближе, то даже среди целой галактики выделялись две точки в самом ее центре, крохотные в сравнении со звездным скоплением, но величие их сияния говорило само за себя. О них знают во всей вселенной, они являются одной из самых влиятельных сил среди звёзд, великий и в тоже время прекрасный - Клан Света и Тьмы.

     Как одно из сильнейших влияний, клан Света и Тьмы уже на протяжении миллиардов лет существует и мало что во всей вселенной может поднять его на уши, но только не в эту ночь. Сегодня, тот день, когда у главной родословной должны появится на свет наследники рода, близнецы. Одно дело если бы всё происходило согласно стандарту появления жизни на свет, но при рождении этих детей на главный мир, Ладар, снизошел феномен - крещение светом и тьмой, чистейшие законы света и тьмы явились, дабы указать истину и поприветствовать будущих повелителей вселенной.

     Ладар - величайшее по своему масштабу небесное тело среди галактики Двойной Полярности, является главным пристанищем для главной родословной, мир который выступает символом перемирия между когда-то враждующими кланами. И в эту прекрасную ночь множество существ смотрели в небо наблюдая за извивающимися чистейшими первородными законами, пытаясь поймать вдохновение для своего прорыва, будь то уровень культивации или закона, но никто не хотел упускать такой возможности, разве что кроме главных виновников данного торжества.

Здесь, в главном особняке этого мира, среди зала в несколько сотен метров, расположились всего шесть фигур, пять представителей с самой чистой родословной и служанка принимающая роды.

     Во всем зале стояла тишина и лишь иногда можно было услышать легкие вздохи матери ждущей детей, но это не были вздохи боли, ведь с подобным уровнем культивирования роды не приносят трудностей, это были вздохи скуки. Её апатичный взгляд говорил, что у неё нет интереса, она была холодна к происходящему и к личностям вокруг неё. Но кажется, это ни капли не смущало присутствующих, они знали её уже множество веков, но можно было сказать одно: все ждали одного и того же - появления близнецов. С разными мыслями, кто-то думал о будущем клана, кто-то о личной выгоде, а кто-то... с надеждой на чудо.

     *Стук!* *Стук!*

     Наконец-то эту тишину разрушил звук, нет, одновременно два звука биения сердец прозвучали в унисон и разорвали завесу законов отделяющую их от реального мира. Спустя несколько мгновений на свет появились двое мальчиков, но с явными отличиями...И в этом момент прозвучал голос одного из присутствующих: "У них разные метки, что это значит?" - голос принадлежал мужчине среднего возраста, это был отец детей, он был высок, с одного взгляда можно было сказать, что он принадлежит к знатному роду, слов "элегантный" и "красивый" было мало, дабы описать его внешность, всем своим видом он излучал уверенность и силу

     - Возможно более подходящим будет вопрос: "Что это за метки?" - ответила старая женщина, смотрящая на лоб одного ребёнка и руки второго. У первого ребёнка метка была лишь одна, выступающая на лбу, хаотично переливающаяся со светлой на тёмную и из тёмной в светлую, казалось, будто идет процесс либо слияния либо верховенства одного над другим. У второго же ребёнка было две метки, одна была расположена на тыльной стороне ладони правой руки, переливающаяся в лучах белого света, а вторая на тыльной стороне ладони левой руки, цвета чёрного нефрита, обе были неимоверно притягательными для глаз. В помещении было шесть существ, но лишь двое имели наилучшее представление о происходящем - два великих предка: предок клана Света - Юн Линг и предок клана Тьмы - Ян Йи, но ни один из них не спешил высказывать какую-либо точку зрения. Кажется, как-будто они чего-то ждали.

     И в этот момент на звёздном небе засиял свет, необыкновенной красоты и силы, глядя на этот свет, от самого Ладара и до всех концов галактики Двойной Полярности прозвучали крики радости и гордости. Каждый кто видел этот свет упивался его лучами, каждого пронизывала сила называемая силой судьбы, именно в этот момент над кланом Света и Тьмы воссияла Звезда Судьбы, которая не одаривала своим благословением никого уже сотни миллиардов лет. Это событие войдет в истории не только этой галактики, но и даже всей вселенной. Наслаждаться этим благословением дважды одному и тому же влиянию не приходилось никогда за всю историю мироздания 33 вселенных.

     Эта новость быстро распространится среди звёзд и не оставит никого равнодушным, ведь каждое такое явление в истории приносило перемены для всей вселенной, меняя положение сил в звёздном пространстве. Особенно сейчас, в такое время, когда все влияния держат друг друга в балансе сил, и многие будут недовольны, если этот баланс разрушится. Даже если речь не идет о войне, то во всех будущих рейдах, турнирах, борьбе за ресурсы, у такого клана будет больше сильных культиваторов и силы слова, в таком случае нужно будет несколько раз подумать прежде чем вступать в конфликт с ним.

     Все были рады этому событию по-своему и даже женщина, которая с самого начала была холодна ко всему этому начала обретать интерес, ей не было дела до такого тривиального дела, как рождение детей, особенно от человека к которому она не имела никакой симпатии. Она пошла на это ради благополучия клана, в её жизни клан всегда был на первом месте, а уже после личные интересы, и теперь, когда она видела свет судьбы, то смогла насладиться плодами проделанной работы, в её глазах все, что имело значение сейчас, это этот свет и ничего более. С другой стороны была старая женщина, которая видела немного иную картину, она уповала не только на этот свет, но и маленьких беззащитных существ лежавших на кровати, она видела надежду на то, что они станут подобны их деду, высшими экспертами среди звёзд.

     - Дэйю, ты хорошо постаралась за эти два тысячелетия, благодаря вам с Веем мы поднимем клан на новые высоты, возможно, когда-нибудь мы достигнем высоты "Храма" и будем первыми из Великих кланов, кто превзойдет свои пределы без вмешательства богов.

     - Благодарю, Вас мама Нинг, за похвалу, но без ваших наставлений этого бы не было, я истинно благодарна судьбе за то, что позволила нам обрести такой союз, - ответила сдержанно, немного холодно, но всё же искренне Ян Дэйю.

     - Да, ты права, этот союз истинно предопределён судьбой, тьма и свет смогли сосуществовать в одном теле одновременно, такого никогда не случалось и именно это позволило Звезде Судьбы снизойти к нам дважды за всю историю существования клана. Если честно, то теперь я имею надежду войти в царство Трансцендентности с помощью силы судьбы, возможно спустя несколько тысячелетий или миллионов лет у клана Света и Тьмы появится новый, третий Трансцендент, - сказал мужчина среднего возраста, в его голосе отчётливо слышалась уверенность и гордость нынешнего главы клана.

     Вот только в отличии от троицы, у двух предков были немного другие мысли. Они оба смотрели на детей, вот только с разными мыслями, один думал о Великом ДАО, о слиянии законов света и тьмы, уповая надежду на более высокое царство культивирования, на то, что не подвластно смертному - становление богом. С самого начала времен не было никого среди 33 вселенных, кто бы смог переступить через границу Трансцендентности и стать небожителем, но сейчас он видел надежду, маленькую, но всё же надежду на это. Другой же думал о чём-то даже более нереальном нежели первый, сами мысли уже пугали его, он знал насколько это нереально, но это единственная вещь, которая волновала его на протяжении всей его жизни.

     - Хм, Юн Линг, о чём ты думаешь? - тихо, но очень отчётливо прозвучал голос Ян Йи, в этот момент взгляды всех обратились к нему, это не было странным, ведь предок света был известен как добрый, мудрый, общительный человек, но в этот момент его лоб был сморщен, а брови плотно сведены, он точно не имел того же настроения, что и у других, даже на лице предка тьмы можно было увидеть слабую тень улыбки. Что же его так беспокоило?

     Юн Линг поднял взгляд и казалось окинул им весь зал, вот только смотрел он не только на него, его виденье охватывало весь Ладар, всех людей, он думал, озвучивать свои мысли или же нет..."Как вы все и понимаете, это событие принесёт клану много будущих свершений и достижений, но я боюсь оно также и вызовет большие испытания в котором погибнет немало наших людей, возможно, принесёт войну в наши миры, а также главное чего я боюсь так это гнева богов...Они пристально следят за нами и будут те, кто будет недоволен нынешней ситуацией, я лишь надеюсь, что боги не вмешаются в наши дела", - высказался предок, скрывая все самые сокровенные мысли где-то глубоко в себе.

     Эти слова заставили всех поубавить пыл, ведь речь идёт о богах, истинных правителях земли и небес, они не могли относится к этим словам небрежно или же неуважительно. Но не все слушая предка света слышали одно и тоже, Ян Йи не думал, что Юн Линг действительно боится чего-то подобного, он знал его миллиарды лет, он лучше всех понимал, как он думает и кажется, знал об истинных мыслях Повелителя Света, вот только было не время и не место для подобных высказываний.

http://tl.rulate.ru/book/53834/1364468