Готовый перевод Omiai Shitakunakatta node, Murinandai na Jouken wo Tsuketara Doukyuusei ga Kita Ken ni Tsuite / Я поставил невыполнимое условие, чтобы не идти на смотрины, и потом пришла моя одноклассница: Глава 4. «Невеста» и помолвка

Несколько дней спустя после марафона.

Юдзуру, Соитиро и Хидзири ужинали в семейном ресторане.

Конечно… это было угощение Хидзири.

А когда трое мужчин собираются вместе…… они всегда делают одну вещь.

Да, непристойные разговоры.

Они втроем говорим о том, какие девушки нам нравятся и какие места их привлекают.

Разумеется, Юдзуру предпочитает «светловолосых, голубоглазых красоток».

— Интересно, примет ли Ариса моё признание… — Юдзуру внезапно начал говорить что-то ранимое.

Соитиро и Хидзири предложили Юдзуру подходящие подбадривающие слова.

— Как ни посмотри, а я уверен, что ты нравишься Юкисиро.

— Даже с моей точки зрения мне, кажется, что она влюблена в тебя.

— Конечно…… нет, я знаю это, но… — Юдзуру вздохнул, перекатывая еду вилкой. — Это означает, что она действительно будет помолвлена со мной… и в будущем мы поженимся, верно?

Это означает, что она породнится с семьёй Такасэгава.

А семья Такасэгава — это не обычная семья.

— Она же не подумает, что это будет хлопотно?

— Ну, именно так это и звучит…

— Но, не считая этого, поскольку ты богат, я уверен, что она будет очень рада выйти за тебя.

Соитиро согласился с боязливым мнением Юдзуру, в то время как Хидзири отрицал его.

Для Арисы, казалось, не было причин отказываться, так как это был бы так называемый «нефритовый паланкин».*

п.п.: фразеологизм 玉の輿/тама но коси/ – «нефритовый паланкин» в японском языке переводится как улучшение женщиной своего социального положения с помощью замужества на богатом человеке.

— Я имею в виду, а является ли брак обязательным условием? Я вот думаю, что вполне нормально оставить брак в стороне и просто быть любовниками.

Юдзуру чётко ответил на слова Соитиро.

— Я хочу жениться на Арисе…… нет, я обязательно это сделаю.

— Тогда, разве это не прекрасно?

— О чём ты, блин, беспокоишься?

— Да нет… я ни о чём не беспокоюсь.

Неважно, какими средствами, Юдзуру хотел жениться на Арисе.

Если она скажет: «Я не хочу брать фамилию Такасэгава…», — он обратится к достоинствам Такасэгавы и заставит её стать «Арисой Такасэгава», несмотря ни на что.

Потому-то он и не беспокоился.

Но ему было неспокойно.

— Если ты так сильно хочешь жениться на ней… может, в худшем случае, ты просто уйдёшь из семьи?

— Хн… — Юдзуру поперхнулся от слов Хидзири.

Для нынешнего Юдзуру между положением наследника Такасэгава и женитьбой на Арисе… последнее было важнее.

Впрочем…

— Я… родился и вырос, чтобы стать наследником.

Не то чтобы он действительно хотел получить наследие семьи Такасэгава.

Просто… он считал, что его долг — взять бразды правления своей семьей в свои руки.

Юдзуру был рождён, чтобы стать преемником Такасэгава, и родители родили его для этой цели.

Таковы миссия и жизнь, которые были даны Юдзуру Такасэгаве, и он не может отклониться от этого пути.

Вот почему Юдзуру хотел сделать как можно больше всего, пока он ещё учится в старшей школе или колледже, поскольку это единственное время, когда он может быть свободен.

Вот почему он не хотел обручаться на данном этапе.

Потому что это было бы проблемой, если бы он нашёл кого-то, когда у него есть любимый человек.

— Учитывая это, ну… поскольку я стал преемником Такасэгавы, я могу выйти за Арису.

— Если так подумать, вы уже «жених и невеста».

— Вы уже заполнили внешний и внутренний рвы, не так ли?

Другими словами, осталось только напасть на главный замок.

Всё, что требуется, это чтобы Ариса сказала «да».

— Нет, я рад, что родился старшим сыном семьи Такасэгава…… иначе Ариса была бы как недосягаемый цветок.

Но даже если бы он был обычным учеником старшей школы, он собирался преследовать Арису; и даже если бы у неё был «жених», он собирался сделать её своей.

— Цветочек Ариса… как мило.

— Я слышал это.

— Зуб даю, он сделает всё, что угодно, если Ариса начнёт уговаривать его.

— Как раз поэтому он залез на дерево и грохнулся.

— Завалите рты. А не то я убью вас.

Юдзуру разозлился, когда они раскопали его чёрную историю.

Соитиро и Хидзири смеялись над воспоминанием.

— Ну, всё будет норм. У тебя неплохая мордашка, твой характер не такой говёный, как у некоторых, и ты при деньгах.

С точки зрения женщины, он — лучший кандидат в партнёры.

Хидзири кивнул сам себе.

Соитиро также кивнул головой в знак согласия.

— Не знаю, кого ты имеешь в виду под «некоторыми», но, если бы я был женщиной, я бы хотел выйти за него.

— Мерзость…

— А что тут такого ужасного!?

И, в общем, это была просто шутка между ними.

— Кстати говоря… если быть откровенным, ты собираешься взять на себя управление в будущем? — Соитиро спросил Хидзири.

Другими словами, примет ли Хидзири семейный бизнес Рёдзэндзи, и станет ли он следующим преемником? Таков был вопрос.

— Хм…… не то чтобы мне не хотелось принимать бизнес, но…

— Но?

— Но я подталкиваю к этому своего двоюродного брата.

Хидзири Рёдзэндзи… должен быть наследником семьи Рёдзэндзи.

Но это не официальное решение.

Есть и другие «кандидаты» в наследники.

— Понятно. Ну… что касается Такасэгавы, я просто скажу им, чтобы они не разрывали отношения.

— Это замечательно. Даже мы не хотим, чтобы они были разорваны.

Чаще всего упадок дома происходит из-за внутренних разногласий.

Разумеется, бывают споры о престолонаследии или споры между ветвями семьи.

Конфликты также возникают между предыдущим главой семьи, нынешним главой семьи и следующим главой семьи.

«…… В этом смысле мой отец не может меня обидеть»

Для Кадзуи Такасэгавы, нынешнего главы семьи Такасэгава.

Самый большой враг — это не побочная семья, не семья Татибана, ни Уэниси и не политические враги.

Это Юдзуру Такасэгава.

Только Юдзуру может сместить его с должности.

Кроме того, для Юдзуру его отец — неприятный соперник.

Причина в том, что как следующий глава семьи, он не мог пойти против своего отца.

«Что касается Арисы… я не намерен отказываться от неё. Хотя, он уже должен это знать»

В мире есть только два человека, способных помешать любви Юдзуру и Арисы.

Его отец Кадзуя Такасэгава и его дедушка Согэн Такасэгава.

Однако…… Юдзуру не намерен бунтовать против своего отца.

Точно так же и Кадзуя в определённой степени доверяет своему сыну.

Перво-наперво, они оба не хотят ввязываться в кровавую драку, не говоря уже о том, что это просто ссора между отцом и сыном.

Если не считать хлопотных титулов нынешнего и следующего главы семьи, они обычные, дружелюбные отец и сын.

— Предположим, что твой двоюродный брат займёт место главы семьи, что ты будешь делать?

— Завтра ж понедельник… День святого Валентина, да?

— Да, он самый.

— День святого Валентина, да?

До прошлого года у Юдзуру было лишь ограниченное число людей, которые могли угостить его шоколадом.

Его мама, сестра и Аяка, которая училась в той же младшей школе, что и он.

Конечно, все они были обязательными.

В этом году он, вероятно, не получит шоколад от мамы или сестры (они, вероятно, не доставят его ему).

Аяка, вероятно, подарит ему их как обычно, а Тихару, возможно, тоже подарит ему обязательный шоколад.

Насчёт Тэнки он не был уверен… но раз уж она не забыла про конфеты на Хэллоуин, то, возможно, даст Юдзуру немного шоколада, купленного в магазине.

Но это не главное…

«Какой же шоколад подарит мне Ариса…?»

Совсем чуть-чуть…

Юдзуру с нетерпением ждал шоколадных конфет от своей невесты, которая хорошо готовила.

※

— Доброе утро, Ариса.

— Доброе утро, Юдзуру.

В тот день Ариса тоже пришла в дом Юдзуру, чтобы доставить ему бэнто.

Юдзуру с благодарностью принял теплосберегающий бэнто и вернул очищенный бэнто.

— Опять было восхитительно. Ещё раз спасибо…

— Нет, я очень рада, что ты тоже это съел, Юдзуру.

Это был тот же обмен слов, что и обычно.

Как правило на этом Юдзуру и Ариса расставались.

Ариса шла в школу первой, а Юдзуру, собравшись, шёл в школу следом за ней.

Таков обычный ход событий.

Однако…… сегодня они оба чувствовали себя как-то не так, как обычно.

Юдзуру слегка ёрзал, и Ариса, казалось, тоже ёрзала.

Причина была… очевидна.

Это потому, что сегодня День святого Валентина.

— …… Эм, Юдзуру.

Белая кожа Арисы слабо окрасилась в красный цвет.

Её голос дрожал от нервозности.

Юдзуру также почувствовал, как колотится его сердце.

— Как бы…

— …… Ариса?

— Нет, ничего! — сказав это, Ариса побежала, как будто убегала.

Юдзуру рефлекторно открыл рот.

— …… А?

Разве обычно кто-то может оплошать в такой момент?

Юдзуру наклонил голову, игнорируя собственный случай.

Ну, а потом Юдзуру отправился в школу, чувствуя себя немного озадаченным.

Когда он пришёл в школу… он ощутил, что атмосфера всё же немного отличается от обычной.

Ощущалась определённая разница в температуре.

Некоторые мальчики выглядели счастливыми, некоторые странно нервничали, некоторые распространяли негативные эмоции, а некоторые выглядели совсем не так, как обычно.

С другой стороны, девушки, казалось, в целом только и кудахтали.

Девушки обменивались шоколадками с другими девушками, поэтому они приходили в вострог независимо от того, нравится им кто-то или нет.

«Интересно, лежит ли шоколад в моей коробке из-под обуви?»

Стыдно дарить напрямую, так что давайте положим его в коробку из-под обуви.

Вполне возможно, что Ариса так и поступила.

И когда он открыл коробку с такими ожиданиями… он обнаружил в ней только пара обуви.

— Ха-а-а…

— Юдзурун~!

— Гья!

Внезапно кто-то ударил Юдзуру по спине, и он вскрикнул.

Есть только несколько человек, если они вообще есть, которые могли бы сделать что-то подобное.

— А-Аяка… мне больно.

— Ой, прости. Я ударила тебя слишком сильно, — Аяка усмехнулась и сказала это с выражением, которое, казалось, не очень отражало ситуацию.

Позади неё стояла ещё одна подруга детства.

— Доброе утро, Юдзуру.

— Ага, доброе утро. Тихару…

Не похоже, что эти двое обычно приходят в школу вместе, так что они, должно быть, просто случайно оказались вместе.

И, кажется, она напала на Юдзуру с таким же напряжением.

К лучшему или худшему, Юдзуру был хорошо осведомлён о принципах поведения своих подруг детства.

— Юдзуру, ты уже получил его от Арисы? — с ухмылкой сказала Аяка.

Тихару последовала её примеру с такой же искажённой ухмылкой:

— Мы, знаешь ли, делали его вместе с Аякой, Арисой и Тэнкой.

Они оба знали, что Юдзуру получил бэнто от Арисы ранее тем утром.

И они, вероятно, думали, что он получил шоколадные конфеты в то время.

На их месте так бы подумал и Юдзуру.

— Нет… я ничего не получал.

— Э, серьёзно?

— Ариса… она облажалась в решающий момент.

Аяка и Тихару в ужасе переглянулись.

Однако, судя по их словам, Ариса приготовила для него шоколад, так что это было облегчением.

«Я был бы немного шокирован, если бы она сказала: «Ой, прости… я правда забыла!» … или, скорее, это помешало бы моему плану»

Юдзуру вздохнул с облегчением.

Однако ещё не было подтверждено, что он получит шоколад.

Не исключено, что Ариса упустит возможность подарить его ему.

— Ой, точно. Вот, держи, Юдзурун~.

— Держи, Юдзуру.

— Спасибо.

Он получил от них по шоколаду в красивых обёртках.

Конечно, это был обязательный шоколад.

— Возврат должен быть трёхкратным, понял?

— И конечно же, будь добр, включи не только стоимость сырья, но также наши усилия и любовь.

— Ага, хорошо. Я бы предпочёл сказать вам… что-нибудь подходящее на Белый дня, только вот…

Юдзуру почесал голову.

Это немного жалко, поэтому он не очень хотел говорить это, но…

— Мне немного не хватит денег… так что, ну, можно я восполню недостающие части своими чувствами?

— Ась? Юдзуру, я слышала, что ты зарабатываешь много денег на своей подработке, разве нет?

— Ты что-то купил?

— Если точнее, то как раз собираюсь. Я подумываю кое-что купить Арисе, — когда Юдзуру сказал это, Аяка и Тихару широко раскрыли глаза. — А, только не говорите этого Арисе, хорошо?

— Конечно, не скажу! Даже если мне порвут рот!

— Но это определённо объясняет твоё отсутствие денег. «Чёрный гром» подойдёт для Белого Дня.

— Нет, я отвечу вам чем-нибудь получше.

Юдзуру будет мучить совесть, если он ответит «Чёрным громом» в обмен на шоколадные конфеты ручной работы, даже если он обязательный.

Сейчас они не могли просто стоять и разговаривать слишком долго.

Закончив разговор, Юдзуру, Аяка и Тихару направились в свои классы.

Как раз когда Юдзуру вошёл в класс, девочки обменивались шоколадом.

Одной из них была Ариса.

Когда он посмотрел на неё… их глаза встретились.

Но это продлилось лишь мгновение.

И она тут же застенчиво опустила глаза.

Может быть, я не смогу получить его…

Юдзуру сел на своё место, чувствуя небольшую подавленность.

… А затем он заметил.

— Хм?

Под партой что-то лежало.

Это была коробочка, завёрнутая в красивую упаковку.

— ………

Мгновенно.

Юдзуру определённо почувствовал напряжение, охватившее весь класс.

«…… Может это от Арисы?»

Ты сделала что-то удивительно смелое…

И когда Юдзуру подумал так, на мгновение обратив свой взгляд на Арису…

«Ой, ошибочка»

Она остолбенела и выглядела так, словно наступил конец света.

Она застыла, как скульптура.

Не может быть, чтобы у человека, о котором идёт речь, было такое выражение лица.

«Отправитель… неизвестен»

Ну вот серьёзно, что мне с этим делать…

Юдзуру тяжело вздохнул.

— Доброе утро, Такасэгава.

— Уо!

В тот момент, когда Юдзуру вздохнул…

Его внезапно окликнул некий голос, и он невольно вздрогнул.

— …… Не надо так удивляться.

— Н-нет, извини…… и тебе доброе утро, Нагири.

К Юдзуру подошла высокая, стройная, красивая девушка.

Это была Тэнка Нагири.

— М-м, вот. Я всегда в долгу перед тобой. Он обязательный.

— Ага, большое спасибо.

Видимо, она пришла дать ему обязательный шоколад.

Юдзуру с благодарностью принял шоколад от Тэнки.

— …… А это от кого? Он же не от Арисы, да? — сказала она, глядя на мило завёрнутую коробочку, оставленную на его парте.

По свидетельским показаниям Аяки, Аяка и её подружки вместе делали шоколадные конфеты… поэтому они должны знать коробки и упаковки для конфет, которые делала каждая из них.

Вот почему она смогла с первого взгляда определить, что эта коробочка принадлежит кому-то другому, а не их четвёрке.

— Не-а, я тоже не знаю. Это лежало под моей партой… и там не написано, кто его прислал.

Возможно, оно внутри упаковки, но…

Не было никакого письма или сообщения, по крайней мере, снаружи.

— Шоколад от незнакомки… а что, если он не магазинный?

— …… Без комментариев.

— Ну, пожалуй. Думаю, это нормально. Твоя безопасность превыше всего.

Тэнка, догадавшись по ответу Юдзуру, похлопала его по плечу, как бы утешая его.

— Тяжело быть популярным.

— Я не такой популярный, как ты. Готов поспорить, многие мальчики хотели бы получить твой шоколад.

Само собой разумеется, что Тэнка тоже была статной красавицей и пользовалась большой популярностью среди мальчишек.

Уровень её внешности был на одном уровне с Арисой, Аякой и Тихару (конечно, Юдзуру считает Арису безоговорочно лучшей).

Многие мальчики хотели бы получить от Тэнки шоколадные конфеты.

…… На самом деле, он чувствовал, что мальчики в классе смотрели на неё чуть более пристально.

— …… Я не очень хорошо готовлю. Честно говоря, я не думаю, что они у меня такие уж хорошие, потому что они не так хороши, как у Аяки.

— Важен не сам шоколад, а то, кто и с каким намерением тебе его подарил.

В этом смысле обращение с шоколадными конфетами от неизвестного отправителя было немного сложновато.

Пока что Юдзуру решил убрать шоколад от неизвестного отправителя и шоколад от Тэнки в сумку.

Затем он спросил Тэнку:

— А ты уже дарила его Хидзири?

— А? …… П-почему тут всплыло имя Хидзири?

— Да так, ничего личного, — когда Юдзуру сказал это, Тэнка отвернулась от него.

— Л-ладно …… урок вот-вот начнётся.

— Ага. И тебе удачи.

— …… Не то чтобы она мне была нужна, — сказав это, Тэнка вышла из класса, как будто убегая.

Затем наступил обеденный перерыв.

Пообедав с Соитиро и остальными, Юдзуру вернулся в свой класс.

Почти в это же время телефон Юдзуру завибрировал.

Когда он проверил, от кого пришло смс… оно было от Арисы.

«Тебе понравился бэнто?».

Каким-то образом Юдзуру догадался из этого смс о намерениях Арисы.

Это потому, что обычно она не спрашивает о его впечатлениях от её бэнто во время обеденного перерыва.

Обычно после обеда Юдзуру, успокоившись, отправлял Арисе смс.

Затем, на следующее утро, когда он получал свой новый бэнто, он как правило напрямую благодарил её и высказывал ей своё мнение.

Следовательно, Ариса хотела спросить не о том, что он думает про её бэнто.

Причина, по которой она спросила его о его впечатлениях от бэнто, вероятно, была для неё просто поводом для разговора.

«Сегодня снова было вкусно. Белая рыба была особенно хороша».

«Рада слышать, потому что я никогда раньше не клала её в бэнто… я приготовила её на гриле с травами. Пахло рыбой?».

«Нет, меня это не напрягло».

Обычно разговор заканчивается словами: «было вкусно» и «приятно слышать».

Но сегодня разговор был необычайно долгим.

Ему было ясно, что она откровенно пытается затянуть разговор.

Затем, после короткого обмена мнениями…

«А от кого тот шоколад?».

Ариса наконец-то перешла к основной теме.

Это был просто вопрос, не использовались ни специальные смайлики, ни стикеры, но ощущалась некая аура, которая казалась какой-то сверхъестественной, и от которой нельзя было скрыться.

— ………

Юдзуру на мгновение поднял голову, а затем перевёл взгляд на место Арисы.

Ариса сжимала телефон обеими руками, уставившись на экран с пустым выражением лица.

…… Просто пугающе.

«Не знаю. На нём нет имени отправителя».

Юдзуру ответил, и ответ пришёл в мгновение ока.

«Ты говоришь правду?».

У него не было причин лгать.

По какой-то причине Юдзуру чувствовал, что Ариса обвиняет его в чём-то.

Хотя он не сделал ничего плохого.

«Правда».

«Ты уже открывал его?».

«Нет, ещё нет».

«Пожалуйста, открой его».

Несмотря на то, что это было всего три слова…

Текст был достаточно мощным, чтобы убедить его открыть это.

Когда Юдзуру почувствовал себя немного озадаченным, вскоре пришло ещё одно смс.

«Пожалуйста, открой его».

Это был точно такой же текст.

Юдзуру невольно посмотрел на Арису.

А затем…… его глаза встретились с её глазами.

Её лицо было лишено выражения.

Юдзуру поспешно набрал ответное сообщение.

«Сейчас открою в уборной».

Затем Юдзуру встал со своего места, словно подпрыгивая, и побежал в уборную со своей сумкой.

«Страшно… страшно…»

Юдзуру вбежал в уборную, испытывая лёгкий страх перед Арисой.

Он чувствовал себя как муж, которого поймали на измене жены.

Конечно, это была не измена, а форс-мажорные обстоятельства.

Он достал из сумки пакет.

Осторожно развернул коробочку и проверил содержимое.

«Как я и думал, это шоколад ручной работы…»

Это был шоколад ручной работы в форме сердца, который так и кричал, что это «именно оно».

Затем он проверил внутри коробочки…… чтобы убедиться, есть ли там письмо или сообщение.

— Отправителя нет, как я и думал…

Убедившись, что нет ничего, что могло бы идентифицировать отправителя, Юдзуру посмотрел на свой телефон.

А там уже пришло два сообщения.

«Ты открыл его?».

«Что в нём?».

«Ты узнал, от кого он?».

Хотя нет, пришло ещё одно сообщение в то же время, пока он проверял их, так что, технически говоря было три сообщения.

— Ну и что ты будешь делать, когда узнаешь, от кого этот подарок?

Не похоже, что Ариса собиралась что-то делать с этой девушкой.

… Или так ему хотелось верить, но он не мог быть уверен, видя, как она реагирует на «чей-то искренний шоколад», что этого никогда не случится.

«…… Ну, это по-своему мило…»

Сильная ревность была доказательством того, что Ариса так сильно нравится Юдзуру.

И Юдзуру прекрасно знает, что чувствует Ариса.

Если бы Ариса получила от кого-то любовное письмо, он бы тоже был обеспокоен этим.

«Я не смог узнать, от кого он».

Чтобы успокоить её, Юдзуру отправил вот такое смс.

Вскоре пришёл ответ.

«Можешь показать мне фото?».

Другими словами, принцесса Ариса, похоже, просит сфотографировать содержимое.

Конечно, Юдзуру нечего было стыдиться, и в посылке нет ничего такого, что могло бы доставить ему неприятности — к тому же, какой подарок может доставить неприятности, если его вообще увидят? — поэтому он сделал фото и послушно отправил его ей.

Через некоторое время он получил ответ.

«Это ручная работа, ага».

Он подождал ещё некоторое время и вскоре получил новое письмо.

«Мне кажется, он опасен».

«Я думаю, не стоит есть что-то, если ты не знаешь, кто это сделал».

«И я не уверена в гигиене».

Если судить по тексту, создаётся впечатление, что она переживает за Юдзуру, но…

Было очевидно, что она говорит ему «не есть» его из ревности и стремления к собственничеству.

«Хах, так у Арисы есть и такая сторона…»

Нет, вероятно, это истинная природа Арисы.

По своей природе она эгоистичная девушка с сильным чувством ревности и собственничества.

Просто обычно она подавляет это и не выставляет напоказ.

«Я знаю, не волнуйся».

Юдзуру ответил Арисе.

Если бы… шоколад, который он получил, был коммерческим продуктом, он бы съел его, потому что пища не должна пропадать зря.

Кроме того, если бы отправитель был известен и заслуживал доверия, то он бы съел его, даже если бы он был домашним, а если бы там лежало письмо с выражением чьих-то чувств к Юдзуру, то он бы встретился с этой девушкой лично и отказал ей.

Даже если бы Ариса сказала ему не делать этого, он бы так и поступил.

Он съел бы то, что ему подарили, и ответил должным образом.

Это самый минимум вежливости, который он может проявить к другой стороне.

Но когда речь идёт о шоколадных конфетах ручной работы от неизвестного отправителя, это совсем другое дело.

Как и сказала Ариса, гигиенический аспект шоколадных конфет был под вопросом.

Кроме того, проблема заключается в том, что неизвестно, что в них находится.

На самом деле, родители Юдзуру строго-настрого запретили ему: «Не ешь ничего, если не знаешь кто это сделал».

Семья Такасэгава обладала большой властью, как хорошей, так и плохой, и ими были недовольны на каждом углу.

И это не просто недовольство, возможно, есть такие люди, которые действительно выиграют от падения семьи Такасэгава.

Кроме того, если Юдзуру умрёт, место следующего наследника семьи Такасэгава станет вакантным.

Не сказать, что абсолютно никто не хотел это место.

… Ну, конечно, не то чтобы его постоянно пытались убить, да и в его повседневной жизни нет особых проблем.

Во-первых, трудно поверить, что кто-то может совершить такое небрежное преступление, которое вскрылось бы в результате небольшого расследования.

Тем не менее, в осторожности нет ничего плохого.

В еде от неизвестного отправителя таится большая опасность.

Вот почему Юдзуру не может есть эти шоколадные конфеты, хотя ему было очень жаль девушку, которая их сделала, независимо от того, хочет этого Ариса или нет.

«Мои родители сказали мне не есть ничего, если я не знаю, кто это сделал».

«Правда? Я рада это слышать».

Ариса, казалось, почувствовала облегчение от ответа Юдзуру.

Юдзуру тоже вздохнул с облегчением.

… И, почувствовав облегчение, он также немного разозлился.

Даже если он не сделал ничего плохого, почему он должен чувствовать себя так, будто его обвиняют?

Это, конечно, мило, что Ариса ревнует, но всему есть предел.

«Но даже так, получать подарки, сделанные вручную — это самое лучшее…».

Чувствуя, что он хочет немного побороться, Юдзуру отправил вот такое сообщение.

Конечно, его намерение состояло в том, чтобы поторопить Арису с получением шоколада на День Святого Валентина.

Но…

— …… Э?

Он прождал пять минут, но ответа так и не последовало.

Он не ожидал, что его смс прочитают и проигнорируют.

«…… Я разозлил её?»

Юдзуру охватило беспокойство.

Позже Юдзуру провёл свой обеденный перерыв в мрачном настроении.

После этого, сколько бы он ни ждал, он не получил ни шоколадки, ни даже ответа… а в конце дня наступило время классного часа.

«…… Никогда бы не подумал, что этот день закончится без шоколада»

Он ожидал получить шоколад от Арисы, поэтому был искренне шокирован тем, что не получил ни кусочка.

Кроме того, не получить шоколадки в День святого Валентина означало не иметь возможности отблагодарить её естественным образом в Белый день…

А это означало, что «план» нужно переделывать.

— …… Ну, это неизбежно, — после окончания классного часа Юдзуру встал и пробормотал это про себя.

Не было смысла вечно пребывать в депрессии.

Кроме того, даже если он не получил его в школе, была вероятность, что он получит его позже.

Ещё рано было сдаваться.

По крайней мере, он был уверен, что Ариса приготовила для него шоколад.

В крайнем случае, Юдзуру мог напрямую попросить шоколад у Арисы.

С этими мыслями Юдзуру поднял свою сумку, чтобы выйти из класса.

— Юдзуру!!!

Ясный и красивый голос остановил его.

Когда он обернулся, там стояла возлюбленная Юдзуру, Ариса Юкисиро.

Ариса прижимала что-то к груди, опустив голову.

— …… Ариса?

Когда Юдзуру окликнул её, Ариса медленно подняла голову.

Её лицо стало ярко-красным.

— Это для тебя…… это кое-что банальное, но, пожалуйста, прими это!! — Ариса сказала это громким голосом и протянула вещь, которую прижимала к груди…

Она протянула Юдзуру мило завёрнутую посылку, как бы навязывая её ему.

— Л-ладно…… пока!!

Не успел Юдзуру поблагодарить её, как Ариса убежала.

Спина её фигуры становилась всё дальше и дальше… и в мгновение ока она скрылась из виду.

— …… Она дала его мне.

Привлекая внимание одноклассников, лицо Юдзуру оставалось ярко-красным. Он почесал щеку, чтобы скрыть это.

※

Примерно через 2 недели после Дня святого Валентина, ранним утром…

— Доброе утро, Юдзуру.

— Доброе утро, Ариса.

Сегодня Ариса снова посетила квартиру Юдзуру.

Она передала Юдзуру его бэнто, а Юдзуру передал ей свой пустой бэнто.

Затем Юдзуру высказал Арисе свои мысли по поводу еды, и она счастливо улыбнулась.

А потом…

— Ну что… пойдём?

— Да, пойдём.

Юдзуру и Ариса вместе вышли из квартиры и направились в школу.

— …… Уже почти весна. Хотя всё ещё холодно.

— Ага, холодно. Такое ощущение, что за последние несколько лет весна и осень исчезли и остались только лето и зима.

— В таком случае, это уже не четыре сезона, а два, да?

Они говорили о таких пустяках.

Юдзуру и Ариса шли бок о бок, прекрасно ладя друг с другом.

С недавних пор Юдзуру и Ариса начали ходить в школу вместе.

Раньше они избегали совместной прогулки до школы, потому что боялись, что утром их увидят учащиеся, но…

После Дня святого Валентина всё немного изменилось.

Это происходит потому, что Юдзуру и Ариса теперь считаются в школе «любовниками».

Но этого следовало ожидать.

В классе Ариса вручила Юдзуру шоколадные конфеты, которые практически кричали о её искренности, как бы говоря: «Ты мне нравишься»; а затем она убежала, словно говоря: «Я призналась в своих чувствах, мне так стыдно!».

По крайней мере, окружающие поняли, что Ариса нравится Юдзуру и что она призналась.

И в качестве своего рода предвестия, Юдзуру и Ариса показывали окружающим, что они близкие друзья — они обедали вместе с Аякой и остальными, а также занимались совместной деятельностью.

Таким образом, у Юдзуру было предостаточно возможностей для того, чтобы принять чувства Арисы.

И дистанция между Юдзуру и Арисой никогда не была явно шире, чем после случившегося.

По крайней мере, людям казалось, что Ариса Юкисиро не была отвергнута Юдзуру Такасэгавой.

Иначе говоря, он принял её чувства.

Окружающие, естественно, восприняли это именно так.

Кроме того, несколько учащихся видели Юдзуру и Арису вместе, когда они выходили из школы, поэтому пошёл слух, что Юдзуру и Ариса «встречаются».

Другими словами, была заложена «основа» для того, чтобы окружающие поняли, что Юдзуру и Ариса — любовники.

…… Однако эта «основа» была создана Юдзуру и Арисой по молчаливому согласию между ними.

Теперь уже ни для кого не секрет, что Юдзуру и Ариса состоят в близких отношениях.

Поэтому…

Теперь не было необходимости колебаться, идти ли им вместе в школу.

И, естественно, они решили идти домой вместе.

— И правда… холодно, — говоря это, Ариса дунула белым воздухом на свои чистые белые ручки.

…… Если Юдзуру не ошибался, у неё должны были быть свои перчатки.

Но по какой-то причине сегодня она была без перчаток.

Со слегка покрасневшим лицом и влажными глазами, Ариса послала Юдзуру взгляд.

Юдзуру молча снял перчатку с одной руки.

— …… Юдзуру?

Она посмотрела на него.

Она как будто хотела сказать: «Ты чего вдруг снял перчатку?».

…… Юдзуру захотелось побыть немного вредным.

— Я одолжу её тебе.

— …… Спасибо.

Я хотела, чтобы ты сделал не «это»…

Юдзуру, дурашка…

Ариса взяла перчатку у Юдзуру с таким видом, будто хотела сказать что-то вроде этого.

Она надела перчатку на ту сторону руки, что противоположна стороне руки Юдзуру без перчатки.

Затем она намеренно подула на другую руку, как бы говоря: «Холодно…».

А потом нарочито задрожала всем телом.

Борясь с желанием разразиться смехом, Юдзуру с кривой улыбкой протянул свою оголённую руку, сумев сдержаться.

— Мне тоже холодно. Может справимся с ней этой рукой?

Он раскрыл свою руку и показал её Арисе.

Затем нефритово-зелёные глаза Арисы расширились.

Она посмотрела на лицо Юдзуру, и на её лице появилась улыбка, подобная распустившемуся бутону.

Затем, не раздумывая, она схватила его за руку, как будто только и ждала его.

Рука была прохладной и зябкой.

Юдзуру крепко сжал её руку.

Лицо Арисы покраснело до ушей, она опустила лицо и сказала:

— Б-большое спасибо. На самом деле…… я забыла свои перчатки. Прости за неудобства.

Она посмотрела на выражение лица Юдзуру и быстро изложила свои доводы.

Этот жест напоминал собаку или кошку, которые специально разыгрывают или притворяются больными, чтобы привлечь внимание своего хозяина.

Всё это было очень глупо.

Но, возможно, этот человек считает, что она хорошо справляется со своей «ролью».

Эта её сторона…

— Так мило.

— Фу~э? Ты о чём вдруг говоришь? — воскликнула Ариса высоким голосом.

Очевидно, он только что сказал это вслух.

— Ой, извини.

— …… Ты смеёшься надо мной?

Господи! Ты ужасен!

И с этими словами Ариса отвернула свои пухленькие щёки.

Она пыталась показать, что сердится.

Однако было очевидно, что она притворяется… так как она, видимо, не собиралась убирать свою руку с руки Юдзуру.

«…… Нам действительно больше не нужно никаких "признаний"»

Юдзуру и Ариса уже были любовниками.

Конечно, ни один из них напрямую не сказал другому, что они нравятся друг другу.

Когда он получил шоколад от Арисы, она никогда не говорила Юдзуру «ты мне нравишься» или «я тебя люблю».

Поэтому Юдзуру лишь сказал ей, что думает о вкусе её шоколада, и не ответил на вопрос о намерениях, стоящих за этим жестом.

А раз ему не признавались, то у него нет причин отвечать.

Но им не было необходимости говорить об этом, и не было необходимости излагать это в устной форме.

Тепло их рук уже передавало их нежность и привязанность друг к другу.

Юдзуру явно считает Арису своей возлюбленной.

Даже если он не выражает это словами, он ясно показывает ей это своим отношением и поступками.

И хотя она также не говорит об этом прямо, она также ясно показывает это своим отношением и поступками.

А раз так, то не было необходимости в «признании».

Скорее уж, это можно было бы назвать бестактностью.

Конечно… важно чётко выразить словами другому человеку «я тебя люблю» или «ты мне нравишься».

По крайней мере, им не было необходимости говорить друг другу «давай станем любовниками».

Но…

«Предложение» — это уже другой случай.

— ………

Поскольку Юдзуру замолчал, Арисе стало не по себе.

Она оглянулась, чтобы проверить выражение лица Юдзуру, как будто забыв о своём гневном притворстве.

Возможно, она подумала, что разозлила его…

Однако Юдзуру с самого начала не замечал милого поведения Арисы, он и так считал её очаровательной и совсем не сердился, так что опасения Арисы были беспочвенны.

Когда Юдзуру перестал идти, Ариса выглядела всё более и более встревоженной.

— Э-эм, Юдзуру …

— Скоро ведь Белый день, да? — сказал Юдзуру, как бы прерывая слова Арисы.

Затем…

— Д-да!

По какой-то причине Ариса выпрямила спину.

Казалось, что она нервничает.

Хотя… выражение лица Юдзуру оставалось спокойным, его сердце шумно билось.

— Знаешь, я бы хотел ответить тебе за шоколад на День святого Валентина.

— Хорошо.

— Хочешь пойти на свидание после школы? …… Есть один ресторан, который славится своим прекрасным ночным видом, — когда Юдзуру сказал это, Ариса слегка кивнула.

— Да, я не против…… эм, а сколько этот будет стоить?

— Я заплачу за него, так что не беспокойся об этом.

— А? Нет… но…

— Только в этот день, — Юдзуру сильным голосом прервал заикание Арисы.

И крепко сжал её руку.

— Не могла бы ты позволить мне немного похвастаться?

На мгновение между ними воцарилось молчание.

Сердце Юдзуру бешено забилось.

— …… Да, — Ариса слегка кивнула.

※

На Белый день.

После школы Юдзуру и Ариса решили пойти домой и подготовиться перед встречей.

Юдзуру прибыл на место встречи раньше неё и раз за разом нервно проверял часы.

«Я работал над всем этим ради сегодняшнего дня. Если только я не совершу какую-нибудь глупость, результаты не должны быть плохими»

Пока он ждал, думая об этом снова и снова…

Зазвонил его телефон.

Он проверил смс, и оно гласило: «Сзади тебя».

Когда Юдзуру обернулся…

— Юдзуру, пожалуйста, позаботься обо мне сегодня.

Там стояла очень красивая девушка.

Её слегка накрашенная кожа была молочно-белой, а губы очень блестящими.

Её янтарные волосы были заплетены в зрелый шиньон.

Её голубое платье с кружевными рукавами позволяло немного просвечивать её белой коже.

Жемчужное ожерелье на груди подчеркивало её красоту.

Она…… Ариса обратилась к Юдзуру, смущенно опустив свои нефритово-зелёные глаза:

— Э-эм… Юдзуру?

— …… Ой, прости. Ты так прекрасна, что я просто залюбовался тобой.

Ариса была поистине прекрасна.

Доказательством тому служил тот факт, что все взгляды окружающих были устремлены на неё.

Юдзуру почувствовал гордость за то, что эта девушка — его девушка.

— Большое спасибо. Я не часто ношу такую одежду, так что… мне приятно слышать.

Она улыбнулась ему.

Затем она посмотрела на Юдзуру со слегка покрасневшим лицом.

— Юдзуру, ты тоже отлично выглядишь… Это своего рода свежий взгляд, когда ты с галстуком.

Ресторан, в который они собирались, не был очень официальным, и достаточно было надеть «простую одежду», поэтому галстук не был обязательным.

Однако Юдзуру надел галстук, чтобы проникнуться духом ресторана.

Ариса впервые увидела Юдзуру в галстуке, так как формой для мальчиков в его школе является гакуран.

— Я думаю… это очень зрело и круто.

— Спасибо.

Юдзуру чувствовал себя немного смущённым.

Однако, сегодня был очень важный день для Юдзуру.

Он не мог оставаться в таком настроении слишком долго.

— Ну что, пойдём, Ариса, — сказал Юдзуру и протянул руку.

Она слегка кивнула и осторожно положила свою руку на руку Юдзуру.

— Да.

Ресторан, в котором Юдзуру заказал столик, был французским рестораном в достаточно известном отеле.

Юдзуру и Ариса сели в отдельном номере, который им показали.

— Вау… как красиво, — Ариса воскликнула в восхищении от ночного вида, который она могла видеть через оконное стекло.

Неоновые огни сверкали, как драгоценные камни в тёмной ночи.

Юдзуру похлопал себя по груди, радуясь, что ей понравилось.

— …… Эм, Юдзуру.

— Что такое?

Но облегчение было кратковременным.

Он заметил, что на лице Арисы появился намёк на беспокойство.

— Разве это место не… ну, знаешь, может, оно немного дороговато?

— Нет…… оно не настолько дорогое, — Юдзуру покачал головой в ответ на вопрос Арисы.

По крайней мере, по стандартам «Такасэгава», этот ресторан был одним из самых дешёвых.

Однако…… с точки зрения сбережений Юдзуру от подработки, он был дорогим.

— Считай, что это мой подарок тебе на Белый день…… ты всегда заботилась обо мне, готовила бэнто и всё такое.

— М-м…… понимаю.

Вероятно, она подумала, что будет невежливо быть слишком сдержанной или слишком беспокоиться о кошельке Юдзуру.

Ариса слегка кивнула.

Пока они разговаривали, официант попросил заказать напитки.

— Что будешь, Ариса?

— Хм-м… я не уверена насчёт выбора…

— Понятно.

Юдзуру на мгновение задумался, прежде чем ответить.

Минеральная вода была бы в самый раз, но он хотел, чтобы Ариса выпила что-нибудь вкусное.

— Коктейль, который хорошо сочетается с едой… ах да, безалкогольный, пожалуйста, — Юдзуру, который по привычке собирался заказать алкогольный напиток, добавил это, чтобы скрыть свой промах.

Это был не тот ресторан, который часто посещает семья Такасэгава, и не официальный ресторан, поэтому несовершеннолетнему Юдзуру никак не могли подать алкоголь.

— А они подают безалкогольные коктейли?

— Ну, да… говоря прямо, это сок.

Но, честно говоря, Юдзуру не очень-то в этом разбирался.

По сравнению с Арисой, он может быть более знаком с подобными местами, но он всё ещё был шестнадцатилетним подростком с ограниченным жизненным опытом.

К тому же…… лучшее всего получится, если доверить это дело экспертам.

Тем временем принесли блюда.

Первым был амюз-буш, то есть закуски.

— Ну что, Ариса.

— …… Да.

Они вдвоём подняли бокалы с коктейлями и легонько чокнулись.

Затем они полюбовались видом и попробовали еду.

Качество каждого блюда было отменным, как и полагается в ресторане высокого класса, если не лучшего.

— Это… очень вкусно, — Ариса прищурилась при этих словах.

Её рот расслабился, уголки глаз опустились, а выражение лица вспыхнуло… это было очень мило.

— Я никогда не был здесь раньше, но да, здесь хорошо. Он оправдывает свою репутацию. Или, может быть…

— …… Может быть?

— Может быть, это из-за того, что я с тобой, всё такое вкусное.

Когда Юдзуру сказал это, Ариса счастливо улыбнулась и сказала: «А ты весьма хорош в этом».

Но Юдзуру не считал это лестью.

Затем Юдзуру и Ариса продолжили есть, болтая и смеясь…

Наконец, после ужина они съели десерт и выпили по чашке кофе.

— Но, если серьёзно… работа профессионала просто поражает, — попивая кофе, Ариса искренне сказала это.

Готовка Арисы вкуснее, если речь идёт о семейном ресторане или кафе, но она не так хороша, как в высококлассном французском ресторане.

— Это правда. Но…… мне всё равно больше нравится твоя стряпня.

— Опять ты льстишь мне…

— Нет, это правда…… если б я ел такую еду каждый день, она бы мне надоела.

Дорогая еда хороша на вкус, как раз потому что вы едите её время от времени.

Это не то, что вы должны есть каждый день.

У домашней стряпни есть свои достоинства.

— Да…… это тоже правда.

И Ариса улыбнулась.

— Тогда…… я и впредь продолжу стараться изо всех сил.

— …… Ага, я буду рассчитывать на тебя…

Затем Юдзуру сделал большой, глубокий вдох.

Он выпрямил спину и посмотрел прямо на неё.

Ариса с любопытством наклонила голову к Юдзуру, на лице которого вдруг появилось новое выражение.

— Юдзуру?

— …… Ариса. Я бы хотел поговорить с тобой о будущем. Ты не против? — когда Юдзуру сказал это, выражение лица Арисы стало напряжённым.

Затем она в панике выпрямила спину.

— Д-да…… в чём дело?

— Мы с тобой…… ну, знаешь, «помолвлены», да? …… Фальшиво.

— Т-так и есть. Да…… я в долгу перед тобой за твою помощь, — Ариса кивнула головой в знак согласия.

Оттенок нервозности был виден в её выражении лица.

…… Было бы ужасно расстраивать её, говоря слишком окольными путями.

Юдзуру принял решение и встал.

Он поднялся со своего места и подошёл к Арисе.

— Э-э-э…

— Ариса. Я хочу… отменить эту фальшивую «помолвку» с тобой, которую я продолжал до сих пор.

Глаза Арисы расширились от слов Юдзуру.

Затем Юдзуру опустился на одно колено и достал из кармана маленькую коробочку.

Он осторожно открыл красную коробочку и направил её в сторону Арисы.

— А потом… я хочу снова официально обручиться с тобой, — Юдзуру обратился к Арисе, которая застыла на месте с широко раскрытыми глазами, похожими на прекрасные драгоценные камни.

※

В этот момент… Юдзуру показалось, что прошла целая вечность.

Вокруг царила тишина.

Казалось, что время остановилось.

Только стук их сердец отмечал счёт времени.

— …… Да.

Тоненький голосок нарушил тишину.

А затем Ариса пошевелила губами и чётко ответила на чувства Юдзуру.

— С радостью!

Как только она это сказала, Ариса почти рухнула со стула в объятия Юдзуру.

В панике Юдзуру поймал Арису в свои объятия.

Тело его «невесты», нет, его невесты, было очень мягким и тёплым.

— Ты слишком медленный…… Юдзуру.

— Прости…… я просто пытался угодить тебе. Можешь простить меня?

— Да. Я прощаю тебя…… это действительно лучшее предложение, — с этими словами Ариса слегка отступила назад и открыла Юдзуру свой лик.

В её нефритово-зелёных глазах стояли слёзы.

— Ты мне нравишься, Юдзуру.

— Я знаю…… я люблю тебя, Ариса.

— Да. Я знаю… я тоже люблю тебя.

Впервые.

Они вдвоём сказали то, что у них на уме, и подтвердили это друг перед другом.

А потом они снова обнялись.

Чтобы поглубже ощутить тепло и мягкость друг друга.

Как бы подтверждая свои чувства, свою привязанность и любовь друг к другу.

Как будто для того, чтобы связать друг друга и никогда не отпускать.

Тесно, крепко, они сжимали тела друг друга в объятиях.

Это было время сладости и потворства, прямо как сахарная вода.

И они желали погрузиться в этот нектар раз и навсегда.

Надеялись, что в мире навсегда останутся только они… двое.

…… Но всё было не так.

— Ариса, можешь встать?

— …… Да.

Юдзуру встал первым и осторожно взял руку своей невесты.

Ариса взяла руку своего жениха и медленно встала.

Лица обоих раскраснелись, как будто у них была температура.

— Юдзуру…… ты не мог бы? — сказав это, Ариса протянула левую руку.

Юдзуру взял её за руку.

Затем он надел на её белый, тонкий, красивый безымянный палец… кольцо.

— …… Давай поженимся, Ариса. Я обязательно сделаю тебя счастливой, — Юдзуру снова сказал это Арисе.

Ариса улыбнулась и энергично кивнула.

— Да! Я буду под твоей опекой!!!

Ариса приняла чувства Юдзуру.

По дороге домой.

Как обычно, Юдзуру провожал Арису до её дома.

Единственная разница в том, что их отношения изменились с фальшивых «жениха и невесты» на нормальных жениха и невеста.

— Я, конечно, ожидала, что что-то произойдёт…… но я никак не ожидала, что ты сделаешь мне предложение, — сказала она бодрым голосом с пружинистой походкой.

Её белая кожа слегка покраснела, как будто её восторг ещё не остыл.

— Я рад, что ты довольна… но, знаешь, ты ведь раньше сама говорила, что ты не против «романтического признания»…? Мне кажется, я постарался изо всех сил, но как оно тебе?

— Оно было самым лучшим, — Ариса повернулась и сказала, радостно сложив руки за спиной.

На её лице была широкая улыбка, похожая на распустившийся цветок.

«Ах… именно это я и хотел увидеть»

Это стоило усилий.

Юдзуру почувствовал, как его собственное выражение лица смягчилось.

— …… Кстати, Юдзуру.

— Что такое, Ариса?

— Сколько ты потратил? — Ариса с серьёзным выражением лица спросила это, глядя в лицо Юдзуру.

В отличие от прежней её, Юдзуру заметил, что голос Арисы звучал немного иначе.

— А? Да так…… это не то, о чём тебе стоит беспокоиться…

— Я твоя невеста, помнишь? — сказав это, Ариса приблизилась к Юдзуру. — Я имею право знать, что и сколько ты тратишь… особенно если это имеет отношение ко мне. Разве нет?

— …… Это тоже верно, наверное.

Юдзуру почесал щеку…

И он назвал ей цену.

— Эх, может где-то десять тысяч иен?

— ………

— Нет, не волнуйся. Я заплатил за всё как положено из своего заработка на подработке…

— Юдзуру…

*Покан*.

Ариса легонько стукнула Юдзуру по голове.

У Арисы было потрясённое выражение лица.

— Это не та сумма, которую должен платить старшеклассник… ты о чём вообще думал?

— Нет, просто обручальное кольцо оказалось дороже, чем я ожидал…

— Это… правда, что я была очень счастлива, но были и другие варианты. Знаешь, например, розы и всё такое…… тебе не обязательно было покупать обручальное кольцо с бриллиантом… — сказала Ариса с шокированным выражением лица.

В ответ на это Юдзуру попытался успокоить её:

— Слушай, ты же сама говорила это раньше… ну, что тебе нравятся пять крупных ювелиров.

— И т-ты принял это близко к сердцу? Нет… я, конечно, рада, что ты вспомнил это, но… — застенчиво сказала Ариса, теребя свои волосы в ответ на слова Юдзуру.

Казалось, она стыдилась своего довольно мирского хобби — любви к брендовым товарам.

— Я имею в виду, действительно ли тебе хватило десяти тысяч иен?

— Ну, это если из тех, что подешевле… даже если так, я уверен, что его качество неплохое.

— Я могу сказать это, глядя на него…… Правда, большое спасибо, — сказав это, Ариса с удовольствием посмотрела на кольцо на своём безымянном пальце.

Её рот слегка приоткрылся… и она улыбнулась.

В любом случае, похоже, она была счастлива получить брендовое изделие.

— Но, Юдзуру, — однако Ариса тут же натянула ухмылку.

Она положила руки на бока и заглянула в лицо Юдзуру с выражением, которое показывало, что она сердится.

— Не дави на себя слишком сильно, ясно?

— Если это ради тебя, то…

— Я ценю твои чувства, но, если ты будешь позволять такому случаться, у тебя не будет никаких ограничений!

Он не сомневался, что потратит сотни тысяч иен ради Арисы, это уж точно.

На самом деле, он считал, что это довольно дешёвая цена.

— Я польщена твоей любовью, Юдзуру, но… деньги имеют свойство заканчиваться. И больше всего… я боюсь, что они меня развратят…

— Что ж, это правда. Я не могу отказать тебе, когда ты просишь меня о чём-то.

— Вот именно. Всё именно так! Пожалуйста, говори «нет»! …… Как бы, ты можешь думать, что я твёрдый человек или чистый и скромный типаж, но мне кажется, что я из тех людей, которые, если не будут осторожны, то ослабят узелок кошелька… — смущённая сказала Ариса, опустив глаза.

Несмотря на это, Юдзуру считал Арису «твёрдым» человеком, но он уж точно не считал её чистым и скромным типажом.

Потому что…

— Ну да, ты очень любишь брендовые и дорогие вещи.

— Ух…… пожалуйста, прекрати… слышать это вслух…

— В этом нет ничего постыдного. Моя сестра и мама любят брендовые вещи.

Так называемые «богатые» члены семьи Такасэгава в достаточной степени экономны.

Сестра и мать Юдзуру не тратят много денег на вещи, которые их не интересуют, но, с другой стороны, они даже «не смотрят на ценник» вещей, которые им нравятся.

А его отец, который жалуется на расходы сестры и матери на одежду, покупает иномарку, которую даже не водит.

Даже Юдзуру, который втайне считает, что для машины достаточно универсала, просит на свой день рождения соответствующие часы.

Его четыре собаки также являются денежными обжорами.

Подруги детства Юдзуру, Аяка и Тихару, тоже тратят много денег на одежду и украшения.

Но для Юдзуру любовь Арисы к брендовым товарам относится к категории «милых».

Это скорее естественное желание.

— П-пожалуйста, прекрати… это единственное, о чём я беспокоюсь в нашем с тобой браке. Очень опасно иметь деньги в наличии, когда ты хочешь их потратить.

— …… Ну, раз ты так настаиваешь. Однако, даже самое раннее, когда ты сможешь выйти замуж, случится после окончания старшей школы… хотя до этого ещё очень далековато.

Вступать в брак ещё в школьный период — не лучший выбор с точки зрения общественного мнения.

Согласно здравому смыслу, это должно происходить как минимум после окончания старшей школы, а возможно, и вовсе после окончания колледжа.

— Это тоже правда… Я немного поторопилась.

Ариса робко улыбнулась.

Юдзуру тоже невольно улыбнулся.

Они вдвоём шли по ночной улице, держась за руки.

Они думали о том, что было бы здорово… если бы их совместное времяпрепровождение длилось вечно.

Однако, чем дальше они шли, тем ближе становилось время расставания.

— Юдзуру. Я могу поговорить со своим приёмным отцом… насчёт помолвки? — перед домом Арисы, Ариса спросила Юдзуру.

Юдзуру с готовностью кивнул.

— Конечно. Скажи своему отцу, что я действительно люблю тебя и хочу жениться на тебе… я тоже сообщу об этом своему отцу.

До сих пор Юдзуру и Ариса официально считались временными женихом и невестой.

Но Юдзуру планировал перевести их отношения в ранг официальных.

Таким образом, он сможет активно показывать лицо Арисы родственникам и деловым партнёрам семьи Такасэгава…

Всякий раз, когда Юдзуру выходит на публику, Ариса будет приглашаться в качестве его партнёрши.

Другими словами, Юдзуру и Ариса станут невестами и на словах, и на деле.

— Я поняла. Тогда, Юдзуру…… увидимся завтра в школе.

— Ага, увидимся.

Они обнялись на прощание, крепко сжимая тепло тела и чувства друг друга.

Несмотря на то, что они были помолвлены, это не изменило их отношения кардинально.

Просто фальшивые «жених и невеста» превратилась в настоящих «жениха и невесту».

Возможно, подобные дни продолжатся и в будущем.

Но всё же…

Их отношения значительно продвинулись вперёд.

http://tl.rulate.ru/book/53823/1819271